「悪」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有人说我的坏话。

私の悪口を言う人がいる． - 白水社 中国語辞典

他一肚子坏水儿。

彼の腹は悪巧みでいっぱいだ． - 白水社 中国語辞典

冒坏水儿

悪知恵を出す，嫌がらせをする． - 白水社 中国語辞典

对人没有坏心。

人に対して悪意がない． - 白水社 中国語辞典

他不会有坏心眼儿。

彼に悪意などあるはずがない． - 白水社 中国語辞典

我哥又黄又瘦。

兄は顔色が悪くやせている． - 白水社 中国語辞典

秽闻远扬((成語))

悪評が遠くにまで広まっている． - 白水社 中国語辞典

别把好的坏的混起来。

よいのと悪いのを混ぜるな． - 白水社 中国語辞典

他的行为极端恶劣。

彼の行為は悪辣極まる． - 白水社 中国語辞典

病情急速恶化。

病状が急に悪化した． - 白水社 中国語辞典

不应该把次品夹进去。

粗悪品を混ぜてはいけない． - 白水社 中国語辞典

渐染恶习

悪習にだんだんと染まる． - 白水社 中国語辞典

她被坏人奸污了。

彼女は悪者にレイプされた． - 白水社 中国語辞典

奸诈的人，不得好下场。

邪悪な人間は，末路がよくない． - 白水社 中国語辞典

他是个谲诈多端的家伙。

彼は奸悪極まりないやつだ． - 白水社 中国語辞典

看上去这个人不坏。

見たところこの人は悪くない． - 白水社 中国語辞典

扣帽子

（人間に）レッテルを張る，悪名を着せる． - 白水社 中国語辞典

不要受坏人拉拢。

悪人に抱き込まれてはならない． - 白水社 中国語辞典

敌人的阴谋太辣手了。

敵の陰謀はとても悪辣である． - 白水社 中国語辞典

烂污货((慣用語))

ふしだらな女，品行の悪い女． - 白水社 中国語辞典

技术不高垒不直。

腕が悪いのでまっすぐ積めない． - 白水社 中国語辞典

路不平，车颠得利害。

道が悪くて，車が激しく揺れた． - 白水社 中国語辞典

虎着脸

怖い顔をする，凶悪な顔つきをする． - 白水社 中国語辞典

这真是一脸恶霸相。

これは本当の悪党面である． - 白水社 中国語辞典

脸面上过不去（无光）。

体裁が悪い，顔向けができない． - 白水社 中国語辞典

把这个坏蛋了了吧！

この悪党をばらしてしまえ！ - 白水社 中国語辞典

建设质量是劣等的。

工事の質は粗悪である． - 白水社 中国語辞典

不要骂人。

人の悪口を言ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

骂了半天街。

外でさんざん人の悪口を言った． - 白水社 中国語辞典

蛮横地骂人。

理不尽にも人の悪口を言う． - 白水社 中国語辞典

满嘴胡吣((成語))

口から出任せに悪口を吐く． - 白水社 中国語辞典

受尽凌辱和谩骂。

あらゆる侮辱と悪口を被った． - 白水社 中国語辞典

用次货冒充好货。

粗悪品を優良品と偽る． - 白水社 中国語辞典

他说话有点闷。

彼の物言いは歯切れが悪い． - 白水社 中国語辞典

苗头不对。

（兆しがよくない→）悪い兆しだ． - 白水社 中国語辞典

婆媳不睦

姑と嫁の折り合いが悪い． - 白水社 中国語辞典

这个歌倒不难听。

この歌はそう悪くない． - 白水社 中国語辞典

防止局势逆转

時局の悪化を防止する． - 白水社 中国語辞典

此人长相狞恶。

この男は容貌が凶悪である． - 白水社 中国語辞典

人的品性有好有坏。

人の性格にも良い悪いがある． - 白水社 中国語辞典

那步棋走错了。

あの手は悪い手であった． - 白水社 中国語辞典

他被坏人牵连上了。

彼は悪人の巻き添えをくった． - 白水社 中国語辞典

把潜藏的坏人清除出去。

潜んでいる悪人を一掃する． - 白水社 中国語辞典

切中时弊

時代の悪弊を突いている． - 白水社 中国語辞典

满嘴胡吣((成語))

口から出任せに悪口を吐く． - 白水社 中国語辞典

惩恶劝善

悪をこらしめ善を励ます． - 白水社 中国語辞典

他染上了坏习惯。

彼は悪習に染まった． - 白水社 中国語辞典

没人缘儿

とっつきが悪い（人受けがしない）． - 白水社 中国語辞典

刃儿已经钝了。

刃はもう切れ味が悪くなっている． - 白水社 中国語辞典

这西瓜瓤儿太肉。

このスイカは歯切れが悪すぎる． - 白水社 中国語辞典