「情を」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気分を高める

使情绪高涨 - 中国語会話例文集

様子を見よう。

看看情况。 - 中国語会話例文集

頼みごとをする

拜托事情。 - 中国語会話例文集

気持ちを汲み取る。

读取心情。 - 中国語会話例文集

義理を感じる。

感受情义。 - 中国語会話例文集

愛を告白する．

表白爱情 - 白水社 中国語辞典

内情を暴く．

揭穿黑幕 - 白水社 中国語辞典

故郷を思う心．

家乡情 - 白水社 中国語辞典

状況を描く．

描摹情形 - 白水社 中国語辞典

内情を暴く．

揭穿内幕 - 白水社 中国語辞典

気持ちを表わす．

抒发情怀 - 白水社 中国語辞典

顔を立ててやる．

留情面 - 白水社 中国語辞典

意味を会得する．

领略情味 - 白水社 中国語辞典

贈り物をする．

送人情 - 白水社 中国語辞典

心中を訴える．

诉衷情 - 白水社 中国語辞典

情報を探る．

探消息 - 白水社 中国語辞典

内情を探る．

探听虚实 - 白水社 中国語辞典

情報を漏らす．

透消息 - 白水社 中国語辞典

真実を吐露する．

吐露真情 - 白水社 中国語辞典

真相を隠す．

隐瞒真情 - 白水社 中国語辞典

真心を吐露する．

吐露真情 - 白水社 中国語辞典

演技に感情を入れる。

在表演中投入感情。 - 中国語会話例文集

彼女は彼に同情を感じている。

她对他感到同情。 - 中国語会話例文集

今回はより感情をこめて

这次包含更多的感情 - 中国語会話例文集

歴史的な叙情詩を依頼する。

委托历史性抒情诗 - 中国語会話例文集

エッチなことを考えてるよ。

正在想着色情的事情。 - 中国語会話例文集

もう一度情熱を取り戻したい。

我想再一次恢复热情。 - 中国語会話例文集

AさんがBさんに事情を説明した。

A向B说明了事情。 - 中国語会話例文集

風情のある通りを散歩する。

漫步于有风情的街道。 - 中国語会話例文集

警察に事情聴取を受けた。

被警察听取情况。 - 中国語会話例文集

感情の流露を抑える

按捺住感情的流露 - 中国語会話例文集

彼は色情にうつつを抜かしている．

他太痴情了。 - 白水社 中国語辞典

情理をよくわきまえている．

通情达理 - 白水社 中国語辞典

一時の感情で事を運ぶ．

感情用事((成語)) - 白水社 中国語辞典

同国の国情を熟知する．

熟悉该国国情 - 白水社 中国語辞典

胸いっぱい激しい情熱をこめる．

满怀激情 - 白水社 中国語辞典

敵情をはっきり探らねばならない．

要摸清敌情。 - 白水社 中国語辞典

彼は無関心な表情をした．

他作出一副漠然的表情。 - 白水社 中国語辞典

機密情報を盗み取る．

窃取机密情报 - 白水社 中国語辞典

姉は彼を情厚く遇した．

姐姐待他很有情义。 - 白水社 中国語辞典

この情景を見ると物悲しくなる！

这情景叫人伤感！ - 白水社 中国語辞典

実情を先生に言うべきである．

应该把实情告䜣老师。 - 白水社 中国語辞典

彼は薄情にも子供を捨てた．

他无情地抛下了儿女。 - 白水社 中国語辞典

下意上達，下情を上達する．

下情上达((成語)) - 白水社 中国語辞典

かなりの内情を把握する．

掌握相当的内情。 - 白水社 中国語辞典

敵情を詳しく調べるべきである．

要详悉敌情。 - 白水社 中国語辞典

私情にとらわれて法を曲げる．

徇情枉法 - 白水社 中国語辞典

極力感情を抑える．

竭力抑制感情 - 白水社 中国語辞典

一時の感情で事を運ぶ．

感情用事((成語)) - 白水社 中国語辞典

友情は彼の心を温かくした．

友情温暖了他的心。 - 白水社 中国語辞典