「情報」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

飞行员接收了飞行前的天气情报。

パイロットは飛行前の気象情報を受け取った。 - 中国語会話例文集

因须知而对应的情报才会被给予。

知る必要に応じて情報が与えられるでしょう。 - 中国語会話例文集

认识信息后然后确认正确性。

情報を認識し、正確性を確認する - 中国語会話例文集

谢谢你分享全部的信息。

全ての情報を共有してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

这个情报可以从追加的列表中得到。

この情報は追加のタブから入手可能です。 - 中国語会話例文集

感觉防止信息泄露很简单。

情報漏洩を防ぐのはたやすいと感じた。 - 中国語会話例文集

我们没有足够的关于那个的信息。

私達はそれについての情報が足りない。 - 中国語会話例文集

他们有正确的信息。

彼等は正しい情報を持っています。 - 中国語会話例文集

你的信息是准确的。

あなたの持っている情報は正しいです。 - 中国語会話例文集

你参考了那家店的信息了吗？

そのお店の情報は参考になりましたか。 - 中国語会話例文集

你能多大程度地公开那份信息？

どこまでその情報を開示してくれますか？ - 中国語会話例文集

我将这个信息传达给日本方面。

私はこの情報を日本側へ伝えます。 - 中国語会話例文集

有新的信息的时候我会再和您联系的。

新しい情報が入り次第また連絡します。 - 中国語会話例文集

我给了你正确的消息。

私はあなたに正しい情報を与えた。 - 中国語会話例文集

护士把那个情报传达给了医务科。

看護師はその情報を医事課に伝える。 - 中国語会話例文集

护士把那个情报传达给了检查科。

看護師はその情報を検査科に伝える。 - 中国語会話例文集

我刚才告诉你的信息有误。

私がさっきあなたに伝えた情報は間違いでした。 - 中国語会話例文集

我从当局那里获得了这个信息。

その情報を当局から得た。 - 中国語会話例文集

我们注意到这个信息是旧的。

私達はこの情報が古い事に気付いた。 - 中国語会話例文集

这些信息要是对你有帮助就太好了。

これらの情報があなたのお役に立てば幸いです。 - 中国語会話例文集

我发送现在所知的信息。

私が現在知っている情報を送ります。 - 中国語会話例文集

一知道详细信息就请通知我们。

詳細情報が分かったら私達に知らせてください。 - 中国語会話例文集

那个信息是从官网得到的。

その情報はホームページから入手される。 - 中国語会話例文集

那个信息能从官网得到。

その情報はホームページから入手出来る。 - 中国語会話例文集

我们从顾客那里得到了那个信息。

私たちは顧客よりその情報を得ました。 - 中国語会話例文集

我们从顾客那里得到了那个信息。

私たちは顧客よりその情報を入手しました。 - 中国語会話例文集

我什么时候能看到那个更新信息？

いつ、その更新情報を見れるようになるか？ - 中国語会話例文集

你的信息很有参考价值。

あなたの情報はたいへん参考になりました。 - 中国語会話例文集

那张纸上记载着正确的信息。

そのシートには正しい情報が記載されています。 - 中国語会話例文集

那个信息里包含什么样的错误呢？

その情報はどんなエラーを含んでいますか？ - 中国語会話例文集

那个信息可以成为设计的参考吧。

その情報は設計のために参考になるだろう。 - 中国語会話例文集

谢谢你颇有意思的信息！

とても興味深い情報をありがとう！ - 中国語会話例文集

我们也许无法得到那个信息。

私たちはその情報は入手できないかもしれない。 - 中国語会話例文集

我们可以获知世界上的消息。

私たちは世界中の情報を知ることができる。 - 中国語会話例文集

我们根据他的那个信息来行动。

私たちは彼のその情報に基づいて行動する。 - 中国語会話例文集

我希望这些信息能帮到你们。

これらの情報が貴方の助けになることを願います。 - 中国語会話例文集

我今天收到了关于那个的新信息。

それについての新しい情報を今日受けた。 - 中国語会話例文集

我收到了关于那个的新信息。

それについての新しい情報を受けた。 - 中国語会話例文集

实在不好意思我发送了错误的信息。

間違った情報を送って申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我不允许公开个人信息。

個人情報の公開を許可しない。 - 中国語会話例文集

你能给我那个最近的信息吗？

私にその最近の情報をいただけますか？ - 中国語会話例文集

你从谁那里得到那个消息的？

誰からその情報を得ましたか？ - 中国語会話例文集

关于这件事有什么新的信息吗？

この件に関して何か新しい情報はありますか？ - 中国語会話例文集

这个消息对我来说帮大忙了。

この情報は私にとって大変助かります。 - 中国語会話例文集

那是对我非常有用的信息。

それは私にはとても役立つ情報です。 - 中国語会話例文集

我们拿到了新的信息。

私たちは新しい情報を入手しました。 - 中国語会話例文集

可以告诉我那个信息吗？

私にその情報を教えてもらえますか。 - 中国語会話例文集

感谢你告诉我那个信息。

あなたがその情報を私に教えてくれて感謝します。 - 中国語会話例文集

我发给你们那个房子的信息。

あなたたちにその住宅の情報を送る。 - 中国語会話例文集

我会跟顾客讲你的信息。

あなたの情報を顧客に話します。 - 中国語会話例文集