「情」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我有一件不得不向你道歉的事情。

あなたに謝らなければならないことがある。 - 中国語会話例文集

我有一件必须告诉你的事情。

あなたに伝えなければならないことがあります。 - 中国語会話例文集

我忘记了一件要跟你说的事情。

あなたに伝えることを一つ忘れていた。 - 中国語会話例文集

我想要挑战各种各样的事情。

いろんなことにチャレンジしていきたい。 - 中国語会話例文集

我喜欢穿符合那天心情的衣服。

その日の気分にあった服を着ることが好きである。 - 中国語会話例文集

请确认这张表上定义的信息。

その表で定義されている情報を確認しなさい。 - 中国語会話例文集

我最近因为热情减退而困扰。

最近意欲が下がっているため困っています。 - 中国語会話例文集

小学五年级时有一件令我惊讶的事情。

小学5年の時驚いたことがありました。 - 中国語会話例文集

我想尽可能地回报父母的温情。

少しでも両親に恩を返したいと思った。 - 中国語会話例文集

我在考虑上大学的事情。

大学に入学することを考えている。 - 中国語会話例文集

我真的做了对不起他的事情。

彼には本当に申し訳ないことをした。 - 中国語会話例文集

我也在想着和你一样的事情。

あなたと同じ事を思っています。 - 中国語会話例文集

你听他说过那种虫子的事情吗？

彼からその虫についての話を聞きましたか？ - 中国語会話例文集

听了她的话，我的心情不一样了。

彼女の話を聞いて、気持ちが変わった。 - 中国語会話例文集

她没有做会被他骂的事情。

彼女は彼に怒鳴られる程のことをしていない。 - 中国語会話例文集

他们忘记了几件重要的事情。

彼らはいくつかの重要な事を忘れました。 - 中国語会話例文集

那是只要我忍耐就能了结的事情。

それは私が我慢すれば済むことです。 - 中国語会話例文集

我们要学的事情有很多。

私たちには学ばなければならないことがたくさんある。 - 中国語会話例文集

昨天因为工作上的事情去了市政厅。

昨日仕事の用事で市役所に行きました。 - 中国語会話例文集

我想说说关于她工作的事情。

彼女の仕事について話したいと思います。 - 中国語会話例文集

他们只考虑自己的事情。

彼らは自分たちのことしか考えません。 - 中国語会話例文集

被你赞赏是非常荣幸的事情。

あなたに褒められることはとても光栄なことだ。 - 中国語会話例文集

被你夸奖是很荣幸的事情。

あなたに褒められることは光栄なことだ。 - 中国語会話例文集

你不应该做这样的事情。

このようなことはすべきではありません。 - 中国語会話例文集

你不喜欢我想的事情。

あなたは私が考えていったことが好きではありません。 - 中国語会話例文集

没有与这个问题相符的信息。

この問題に合致する情報が無い。 - 中国語会話例文集

因此需要收集以下信息。

そのためには以下の情報収集が必要である。 - 中国語会話例文集

后来机器的情况怎么样？

その後、機械の調子はいかがですか？ - 中国語会話例文集

谢谢你回信告诉我那个信息。

その情報を私に返信してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

谢谢你把那个信息发给我。

その情報を送ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

关于那个费用的事情我已经知道了。

その費用について承知しました。 - 中国語会話例文集

那时候我有点理解了约翰的心情。

その時、ジョンの気持ちが少し分かりました。 - 中国語会話例文集

那不是经常发生的事情。

それはいつも起こることではありません。 - 中国語会話例文集

那个不适用于这种情况。

それはこの場合は適用されません。 - 中国語会話例文集

那是自己做饭或者爬山的事情。

それは自炊をしたり登山をしたりしたことです。 - 中国語会話例文集

那个对他来说是非常需要勇气的事情。

それは彼にとってはとても勇気がいることでした。 - 中国語会話例文集

我们支持你的热情。

我々はあなたのやる気を応援します。 - 中国語会話例文集

这不是正确的信息。

これは正確な情報ではありません。 - 中国語会話例文集

我觉得对任何事情都不能偷工减料。

どんなことに対しても、手を抜くのはダメだと思う。 - 中国語会話例文集

我几乎没有觉得讨厌的事情。

何かを嫌だと思ったことがほとんどない。 - 中国語会話例文集

我几乎没有觉得辛苦的事情。

何かを辛いと思ったことがほとんどない。 - 中国語会話例文集

我觉得我一直在说自己的事情。

自分ばかり話していると思う。 - 中国語会話例文集

我有信心做出适合这种情况的指导。

場面に応じた表現の指導に自信があります。 - 中国語会話例文集

我产生了对他爱募之情。

彼に憧れの気持ちを抱きました。 - 中国語会話例文集

我觉得是应该很震惊的事情。

とても驚くべきことだと思う。 - 中国語会話例文集

作为管理者没有在这之上的详细信息。

管理者としてこれ以上詳しい情報はない。 - 中国語会話例文集

今后决定下单的情况下

今後注文をすることにした場合 - 中国語会話例文集

只要没有标明特殊情况的

特例に関して明記されていないかぎり - 中国語会話例文集

那座城市被毫不留情地用燃燒彈攻擊了。

その市は容赦なく焼夷弾で攻撃された。 - 中国語会話例文集

可以跟我们共享信息吗？

我々に情報を共有してくれますか。 - 中国語会話例文集