「情」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想表达自己正在考虑的事情。

私は自分が考えていることを表現したい。 - 中国語会話例文集

提供用户的相关信息。

ユーザーに関する情報の提供 - 中国語会話例文集

那件事真的让我心情低落。

その話で私は本当に落ち込んだ。 - 中国語会話例文集

我得去什么地方换换心情了。

私はどこかに行って気分転換をしないといけません。 - 中国語会話例文集

取决于他的报告递交情况。

彼のレポート提出状況次第だ。 - 中国語会話例文集

托那个的福，他的心情变好了。

そのおかげで彼は気持ちがよくなった。 - 中国語会話例文集

请告诉我现在的情况。

現在の状況について教えてください。 - 中国語会話例文集

她用商量事情的方法引起了上司的注意。

彼女は相談事で彼女の上司の気を引いた。 - 中国語会話例文集

括号内的数值最多只是参考信息。

括弧内の数値はあくまで参考情報です。 - 中国語会話例文集

我也有很多其他想做的事情。

他にもたくさんやりたいことがある。 - 中国語会話例文集

我们想通知你已更新的信息。

あなたに更新した情報をお知らせしたいと思います。 - 中国語会話例文集

被通知关于以下事宜的情况···

以下のことについて周知された場合… - 中国語会話例文集

你的信息帮了大忙。

あなたの情報のおかげでとても助かりました。 - 中国語会話例文集

被要求非日常的设定情节

非日常的な設定のプロットが要求された。 - 中国語会話例文集

简指导的事情，他们做了吗?

ジェーンが指示したことを彼らはやりましたか？ - 中国語会話例文集

我对他做了什么不好的事情了吗？

私は何か彼に悪いことをしてしまったのかな？ - 中国語会話例文集

我向上司汇报了我将要去美国的事情。

私は上司に私がアメリカに行くことを伝えた。 - 中国語会話例文集

我从心底讨厌对爱情不专一的人。

私は浮気をしている人間を心底嫌っている。 - 中国語会話例文集

我经常考虑你的事情。

いつもあなたのことを考えています。 - 中国語会話例文集

电脑技术是非人性的事情

コンピューター技術の非人間的な事柄 - 中国語会話例文集

虽然是很不可思议事情，但是敌人停止了攻击。

不可解なことだが、敵は攻撃をやめた。 - 中国語会話例文集

她是热情的废除种族歧视主义者。

彼女は熱心な人種的差別廃止主義者だった。 - 中国語会話例文集

我建议你事先记住这个信息哦。

この情報を覚えておくことを僕は君に薦めるよ。 - 中国語会話例文集

你是个热情、诚实的帅哥。

君は親切で、誠実で、かっこいい男だ。 - 中国語会話例文集

心情变好了的话正午的时候去事务所。

気分がよくなったら、正午から事務所に行きます。 - 中国語会話例文集

简，做了那样的事情是没有办法的。

ジェーン、そんなことしても仕方ないよ。 - 中国語会話例文集

我不得不对别人热情。

他の人に優しくしないといけません。 - 中国語会話例文集

做不可能的事情有点开心。

不可能なことをするのはちょっと楽しいです。 - 中国語会話例文集

明白你想要说的事情。

あなたが言いたいことはわかります。 - 中国語会話例文集

离开日本前想做的事情是那个吗？

日本を去る前にしたいことはそれですか？ - 中国語会話例文集

太多经常有的事情就已经变得很普遍了。

よくあることすぎて、もはや普通だ。 - 中国語会話例文集

还剩着一点没做的事情。

他にもやることが少し残っている。 - 中国語会話例文集

我正在做那些我认为是最有趣的事情。

最も楽しいと思うことをするようにしている。 - 中国語会話例文集

今天没心情跟他说话。今天不行。

今日は彼と話す気分ではない。今日は無理。 - 中国語会話例文集

现在还没得到他的信息。

未だに彼の情報を手にいれていない。 - 中国語会話例文集

我想知道是谁告诉了你那件事情。

誰があなたにそれを伝えたのか疑問です。 - 中国語会話例文集

我从未考虑过或者经历过的事情。

私が一度も考えたり経験したことないこと。 - 中国語会話例文集

你有很多应该学习的事情。

君にはたくさん学ぶべきことがある。 - 中国語会話例文集

对我所说的所有事情表示道歉。

私が言った事全部謝ります。 - 中国語会話例文集

我们还有接到他的信息。

私たちは彼の情報をまだ受け取っていません。 - 中国語会話例文集

也许有用的其他的任何信息

役立つであろう他のいかなる情報 - 中国語会話例文集

如果发生了什么特殊的事情都

もしどんな特殊なことが起きても - 中国語会話例文集

如果放任违反基准的事情不管的话

もし基準から外れることを放っておくと - 中国語会話例文集

如果想把这个作为不满正式的投诉的话

もしこれを苦情として正式に報告したいなら - 中国語会話例文集

在违反了这个同意事项的情况

同意した項目に違反した場合 - 中国語会話例文集

难以把A分类成B的情况下

AをBと分類するのが困難な場合 - 中国語会話例文集

来自供应商的要求信息

供給者からの要求情報 - 中国語会話例文集

那个很艰难吧。我非常理解你的心情。

それは大変そうですね。お気持ち、わかります。 - 中国語会話例文集

我们大部分情况下不用那个。

私たちはほとんどの場合、それを使いません。 - 中国語会話例文集

我什么时候才能够得到信息？

いつ私は情報を手に入れられますか？ - 中国語会話例文集