「情」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

谁都有了不起的事情要说。

誰もが言いたい壮大なことがある。 - 中国語会話例文集

我有要给你的消息。

私はあなたへの情報を持っています。 - 中国語会話例文集

我很容易对一件事情着迷。

私は物事に没頭する傾向があります。 - 中国語会話例文集

我们没有做什么错的事情。

私達は何も間違ったことはしていない。 - 中国語会話例文集

你应该多关心一下他人的心情。

あなたは他人の気持ちにもっと関心を払うべきだ。 - 中国語会話例文集

关于礼物的事情再一次对您表示感谢。

プレゼントについてもう一度感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

我们认为他们的心情是最重要的。

私達は彼らの気持ちが一番大事だと思います。 - 中国語会話例文集

他对向我倾诉秘密的事情小心而谨慎。

彼は私に秘密を明かすことに対して用心深い。 - 中国語会話例文集

我对父母一直怀着感激之情。

私はいつも親に感謝しています。 - 中国語会話例文集

那样的话我的心情也会更好些吧。

そしたら私はもっとましな気持ちだったでしょう。 - 中国語会話例文集

反而我想知道他的情况。

私は寧ろ彼の様子を知りたいです。 - 中国語会話例文集

她发现读SF是很快乐的事情。

彼女はSFを読むのは大変楽しいと気づいた。 - 中国語会話例文集

持有很多国际性的友情。

国際的な交友関係をたくさん持つ。 - 中国語会話例文集

这个讲很多关于那件事情。

これはそのことについて多くを語っています。 - 中国語会話例文集

为了确保安全而必要的事情

安全を保障するために必要なこと - 中国語会話例文集

你为什么要做这样的事情呢？

なんであなたはこういうことをするの？ - 中国語会話例文集

不能捏造这样的事情。

こうゆうことは捏造してはいけません。 - 中国語会話例文集

那个对我来说是重要的事情。

それは私にとって重要なことです。 - 中国語会話例文集

我妈妈最近心情都很好。

私の母は最近いつもご機嫌です。 - 中国語会話例文集

这个是我一个小时前做的事情。

これが私が１時間前にやっていたことです。 - 中国語会話例文集

设计是没有告知的情况下可以进行变更的。

デザインは告知無しに変更となる対象です。 - 中国語会話例文集

在这附近可以做很多的事情。

この辺りではいろんなことができます。 - 中国語会話例文集

知道危险的情况下出公共场合

危険を承知で公共の場に出る。 - 中国語会話例文集

那个国家充满了爱国情怀。

その国は郷土愛に満ちている。 - 中国語会話例文集

不用说这是美国的情况下。

もちろんこれはアメリカ合衆国の場合です。 - 中国語会話例文集

她不应该说那样的事情。

彼女がそんなことを言うはずがない。 - 中国語会話例文集

订单的详情如下所示。

注文の詳細は下記の通りです。 - 中国語会話例文集

那时，我有其他必须要做的事情。

その時私は何かほかの事をしなくてはならなかった。 - 中国語会話例文集

认识信息后然后确认正确性。

情報を認識し、正確性を確認する - 中国語会話例文集

谢谢你分享全部的信息。

全ての情報を共有してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

代理店同意了限制贩卖的事情。

代理店は販売を制限することに合意します。 - 中国語会話例文集

不可能遵守法令的情况也有。

法令遵守が不可能な状況もある。 - 中国語会話例文集

学习英语是非常重要的事情。

英語を勉強することは大切なことである。 - 中国語会話例文集

没有任何帮助的情况下能解决问题吗？

何も助け無しで問題を解決できますか？ - 中国語会話例文集

感觉防止信息泄露很简单。

情報漏洩を防ぐのはたやすいと感じた。 - 中国語会話例文集

对她的事情忍俊不禁。

彼女のことを笑わずにはいられない。 - 中国語会話例文集

听了我的话后他的脸染上了难过阴郁的表情。

私の言葉を聞いて彼の顔は悲しみに曇った。 - 中国語会話例文集

我对你心怀恋慕之情。

私はあなたに恋心を抱いている。 - 中国語会話例文集

请对你搭档说说家人的事情。

パートナーに自分の家族の話をしてください。 - 中国語会話例文集

她是热情的教育与宗教分离主义者。

彼女は熱心な教育宗教分離主義者だ。 - 中国語会話例文集

马上告诉你情况。

状況をすぐにあなたにお伝えします。 - 中国語会話例文集

对神而言，任何事情都是可能的。

神にとっては全てのことが可能だ。 - 中国語会話例文集

有什么想和我共享的事情吗？

何か私と共有したいことはありませんか？ - 中国語会話例文集

作为六个孩子中的一个是很辛苦的事情。

六つ子の一人というのはつらいものだ。 - 中国語会話例文集

我有机会听他说那件事情了。

私は彼からその話を聞く機会を得た。 - 中国語会話例文集

他教会了我很多重要的事情。

私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。 - 中国語会話例文集

他很热情的接待了我。

私は彼にとても親切に対応していただきました。 - 中国語会話例文集

我想为他们做力所能及的事情。

私は彼らのためにできる限りのことをしたい。 - 中国語会話例文集

我们没有足够的关于那个的信息。

私達はそれについての情報が足りない。 - 中国語会話例文集

他很害羞，不会做那种引人注目的事情。

彼はシャイなので、目立つようなことはしない。 - 中国語会話例文集