| 意味 | 例文 |
「意う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8686件
毎日結構やりがいあるよ。
每天都干得很有意义。
- 中国語会話例文集
台風が気になっています。
很在意台风。 - 中国語会話例文集
体調にはお気をつけください。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
ここに哀悼の意を捧げます。
在此表示哀悼。 - 中国語会話例文集
心よりお詫び申し上げます。
表示衷心的歉意。 - 中国語会話例文集
まずはお気軽にご相談下さい。
请先随意与我商谈。 - 中国語会話例文集
深くお詫び申し上げます。
致以深深的歉意。 - 中国語会話例文集
中途半端じゃつまらない。
半途而废的话就没意思了。 - 中国語会話例文集
心からお礼申し上げます。
衷心地表达谢意。 - 中国語会話例文集
わざとの可能性がある。
有可能是故意的。 - 中国語会話例文集
健康に気をつけてください。
请注意健康。 - 中国語会話例文集
イタリア料理が大好きです。
我最喜欢意大利料理。 - 中国語会話例文集
酒の呑みすぎは注意してください。
请不要过分饮酒。 - 中国語会話例文集
これはシェフの得意料理です。
这是主厨的拿手菜。 - 中国語会話例文集
世間の評価をとても気にする。
特别介意别人的评价 - 中国語会話例文集
得意な教科は何ですか？
你擅长的科目是什么？ - 中国語会話例文集
イタリアに研修に行きます。
我要去意大利实习。 - 中国語会話例文集
彼は育児に協力的だ。
他愿意配合育儿的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの態度に敬意を表する。
我向你的态度致敬。 - 中国語会話例文集
特に長距離が得意です。
我尤其擅长长跑。 - 中国語会話例文集
あなたの得意料理はなんですか？
你擅长的菜式是什么？ - 中国語会話例文集
あまり歌が得意ではありません。
我不是很擅长唱歌。 - 中国語会話例文集
珈琲を用意して待っています。
我准备好了咖啡豆等着你。 - 中国語会話例文集
（得意顔をして）小鼻を動かす．
扇鼻翅儿 - 白水社 中国語辞典
何件かの商売をした．
做了几笔生意。 - 白水社 中国語辞典
感情を表わし気持ちを伝える．
表情达意 - 白水社 中国語辞典
よいアイデアが浮かばない．
拿不稳主意 - 白水社 中国語辞典
＝感情が絡み合って離れ難い．
情意绸缪 - 白水社 中国語辞典
半旗を掲げて答礼の意を表わす．
降半旗表示答礼。 - 白水社 中国語辞典
出発前に手土産を用意する．
临走之前打点礼物。 - 白水社 中国語辞典
商売が閑散としている．
生意很淡。 - 白水社 中国語辞典
敵は狡猾だ，油断してはならない．
敌人刁滑，不可大意。 - 白水社 中国語辞典
意見の対立が頂点に達する．
矛盾达到顶点 - 白水社 中国語辞典
テーマを十分に展開する．
发挥题意 - 白水社 中国語辞典
口元に少し笑いを浮かべている．
嘴角挂着几分笑意。 - 白水社 中国語辞典
（意見に）くい違いが生じる．
产生分歧 - 白水社 中国語辞典
改悛の情が全くない．
毫无改悔之意 - 白水社 中国語辞典
洞ケ峠を決め込む，日和見する．
意存观望 - 白水社 中国語辞典
春先はまだ薄ら寒い．
初春季节仍有寒意。 - 白水社 中国語辞典
彼は好意からやったことだ！
他可是一片好心哪！ - 白水社 中国語辞典
この商売は割に合わない．
这笔生意不合算。 - 白水社 中国語辞典
（歓衆などの声に）手を振ってこたえる．
挥手致意 - 白水社 中国語辞典
学習意欲が高まった．
学习的劲头提高了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女に2度注意した．
我警告了她两次。 - 白水社 中国語辞典
ここの民衆は意識が高い．
这里的老百姓觉悟很高。 - 白水社 中国語辞典
我々は刈り入れの用意をしている．
我们正准备开镰。 - 白水社 中国語辞典
激越な口調で意見を述べる．
慷慨陈词 - 白水社 中国語辞典
よく人と誠意をもって交際する．
善与人款曲。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと老練なふりをした．
他故意作老成的样子。 - 白水社 中国語辞典
敵は不意の砲撃を仕掛けて来た．
敌人打来了冷炮。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
