「意う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

利得調整器SCGA3 115は、任意である。

增益调整器 SCGA3115为可选的。 - 中国語 特許翻訳例文集

（NFCトークンの概略構成）

(NFC令牌的示意性配置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

厚手のハンカチをご用意ください。

请准备厚些的手帕。 - 中国語会話例文集

用意するものは卵2個です。

需要准备的是两个鸡蛋。 - 中国語会話例文集

先生からの注意は耳が痛い。

老师的提醒很刺耳。 - 中国語会話例文集

気持ちだけでも嬉しいよ。

光这份心意就很高兴了。 - 中国語会話例文集

この小説は面白くなかった。

这本小说没意思。 - 中国語会話例文集

意識を失ったことがある。

曾经昏厥过。 - 中国語会話例文集

周囲を配慮し自分を抑える。

在意周围人而压抑自己。 - 中国語会話例文集

ども、恐縮です、山田です。

你好，不好意思，我是山田。 - 中国語会話例文集

服装や髪型を気にしている。

在意服装和发型。 - 中国語会話例文集

これは私の得意料理です。

这是我的拿手菜。 - 中国語会話例文集

面倒をお掛けしてすみません。

不好意思给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

得意な教科は何ですか？

你拿手的科目是什么？ - 中国語会話例文集

イタリア料理を習いたいです。

我想学习做意大利菜。 - 中国語会話例文集

調子に乗ってごめんなさい。

是我得意忘形了，对不起。 - 中国語会話例文集

安全運転を心がける。

注意安全驾驶。 - 中国語会話例文集

今日はわりと涼しいですね。

今天意外地很凉爽呢。 - 中国語会話例文集

最近、このバンドが興味深い。

最近这个乐队很有意思。 - 中国語会話例文集

しかし、天候が気がかりです。

但是，我很在意天气。 - 中国語会話例文集

しかし、天候が気がかりです。

但是，天气令人在意。 - 中国語会話例文集

彼女は料理が得意だ。

她很擅长烹饪。 - 中国語会話例文集

得意な歌は何ですか？

擅长的歌曲是什么？ - 中国語会話例文集

彼はドラム演奏が得意です。

他擅长打鼓。 - 中国語会話例文集

昨日はとても退屈でした。

昨天很没意思。 - 中国語会話例文集

愛情を込めて製作する。

我会带着爱意去制作。 - 中国語会話例文集

台車を用意していただけますか。

你能准备平板车吗？ - 中国語会話例文集

それは想定内である。

那个是意料之中的。 - 中国語会話例文集

イタリア料理を習いたいです。

我想学习意式料理。 - 中国語会話例文集

太郎に助言求めました。

我寻求了太郎的意见。 - 中国語会話例文集

作物に愛情を注ぎます。

我会向作品中注入爱意。 - 中国語会話例文集

出かける用意ができた。

我做好了出门的准备。 - 中国語会話例文集

電子工作が得意です。

我擅长做电子工作。 - 中国語会話例文集

彼女の手紙に同意致します。

我赞同她的信。 - 中国語会話例文集

私は任意保険に加入した。

我加入了自愿保险。 - 中国語会話例文集

彼女は料理が得意です。

她擅长做菜。 - 中国語会話例文集

職務著作の基本合意書

雇佣作品的基本协议书 - 中国語会話例文集

ジョンは料理をするのが得意です。

约翰擅长做菜。 - 中国語会話例文集

彼は調子に乗りすぎた。

他太得意忘形了。 - 中国語会話例文集

学校はとっても楽しいです。

学校非常有意思。 - 中国語会話例文集

論理的な思考が得意です。

我擅长逻辑性的思考。 - 中国語会話例文集

それは私が用意します。

那个我会准备好。 - 中国語会話例文集

私がその書類を用意します。

我会准备那个文件。 - 中国語会話例文集

すぐに注意散漫になる。

我马上就会分心。 - 中国語会話例文集

既に用意ができています。

我已经准备好了。 - 中国語会話例文集

真摯に罰を受け入れる。

我会真心诚意地接受处罚。 - 中国語会話例文集

卵料理が得意です。

我擅长用鸡蛋做菜。 - 中国語会話例文集

料理はあまり得意ではない。

我不怎么擅长做菜。 - 中国語会話例文集

発行が遅れてすみません。

发行晚了不好意思。 - 中国語会話例文集

私は水とグラスを用意します。

我准备水和杯子。 - 中国語会話例文集