| 意味 | 例文 |
「意う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8686件
作業員が廊下に脚立を立てますので通行に注意して下さい。
工作人员会在走廊立梯子，通行时请注意。
- 中国語会話例文集
病気が移らないように，衛生に注意しなければならない．
要注意卫生，免得传染上疾病。 - 白水社 中国語辞典
彼らは思想面から我々の意志を動揺させようとした．
他们想从思想上动摇我们的意志。 - 白水社 中国語辞典
この人の行動は奇怪だから，我々は彼に注意を払うべきだ．
这个人的行动怪异，我们应该注意他。 - 白水社 中国語辞典
青少年は精神上の汚染を防ぐよう注意すべきである．
青少年应该注意抵制精神上的污染。 - 白水社 中国語辞典
皆下相談をしておいて，十分に意見を発表しよう．
大家酝酿酝酿，充分发表意见。 - 白水社 中国語辞典
皆下相談をしておいて，十分に意見を発表しよう．
大家酝酿酝酿，充分发表意见。 - 白水社 中国語辞典
ここに工場を建てるには，近所の住民の同意を得る必要がある．
在这儿盖工厂，必须征求附近居民的同意。 - 白水社 中国語辞典
けがをしないように気を付けて。
注意别受伤。 - 中国語会話例文集
インド料理を用意しておきます。
先准备印度菜。 - 中国語会話例文集
嫌でも意識してしまう。
即使讨厌也认识到。 - 中国語会話例文集
予習をすれば、授業は楽しい。
如果预习，上课就有意思。 - 中国語会話例文集
どうか御身体に気をつけて。
请一定要注意身体。 - 中国語会話例文集
私たちの商売が成功する。
我们会做成生意。 - 中国語会話例文集
けがをしないように気を付けてね。
注意不要受伤哦。 - 中国語会話例文集
昨日合気道の稽古に行った。
我意识到我把钱包落下了。 - 中国語会話例文集
彼らはいい気になるだろう。
他们会得意忘形吧。 - 中国語会話例文集
それがこぼれないようにする。
我注意不让那个洒出来。 - 中国語会話例文集
細かい所が気になってしまう。
我总是在意小细节。 - 中国語会話例文集
彼は集中力があります。
他注意力很集中。 - 中国語会話例文集
彼は面白そうに話している。
他似乎很有意思地说着话。 - 中国語会話例文集
それはとても楽しそうです。
那个似乎很有意思。 - 中国語会話例文集
その資料を事前に用意する。
我会事先准备那份资料。 - 中国語会話例文集
その物語は面白いようだ。
那个故事好像很有意思。 - 中国語会話例文集
その資料を用意しました。
我准备了那份资料。 - 中国語会話例文集
発行することに合意した。
对发行的事情双方达成了一致。 - 中国語会話例文集
もうないです、すみません。
已经没有了，不好意思。 - 中国語会話例文集
邪魔をしないように気をつけます。
注意别碍事。 - 中国語会話例文集
つまりBはCだと言う意味だね。
也就是说B是C，对吧。 - 中国語会話例文集
夕飯を用意しなければならない。
必须准备晚饭。 - 中国語会話例文集
間違いなく彼女は気に入るだろう。
她一定会满意吧。 - 中国語会話例文集
ようやく面白くなってきた。
终于变得有意思了。 - 中国語会話例文集
数分で私は用意が出来ます。
几分钟我就能准备好。 - 中国語会話例文集
私はあまり集中力がない。
不怎么能集中注意力。 - 中国語会話例文集
こういった技術は得意です。
我很擅长这类技术。 - 中国語会話例文集
今日はひたすら勉強します。
我今天会一心一意的学习的。 - 中国語会話例文集
彼はそれに気が付いたでしょうか。
他注意到那个了吧？ - 中国語会話例文集
もうそれに気付いている。
你已经注意到那个了。 - 中国語会話例文集
それはとても面白そうに思える。
感觉好像非常有意思。 - 中国語会話例文集
私たちの事業は順調ですか。
我们的生意顺利吗？ - 中国語会話例文集
もう一つ気になることがあります。
我还有一件在意的事。 - 中国語会話例文集
君は運動は得意ですか。
你擅长运动吗？ - 中国語会話例文集
気がつけばもう一年。
不经意之间又是一年。 - 中国語会話例文集
通訳する人を用意して下さい。
请安排翻译人员。 - 中国語会話例文集
気になってしょうがなかった。
在意得不行。 - 中国語会話例文集
この人は案外うるさい。
这个人意外的很啰嗦。 - 中国語会話例文集
どうぞお気軽に試着してください。
请随意试穿。 - 中国語会話例文集
交替するものを用意している
准备好替换的东西 - 中国語会話例文集
しょうもないことが一番楽しい。
无聊的事情最有意思。√ - 中国語会話例文集
衷心より哀悼の意を表します。
由衷地表示哀悼。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
