「意う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

風邪をひかない様に。

请注意不要感冒。 - 中国語会話例文集

原意主義は米国憲法は起草者が書いた通りに解釈するべきという意味である。

原意主义的意思是美国宪法应当根据其起草者来解读它。 - 中国語会話例文集

法のイデオロギー

法律上的意识形态 - 中国語会話例文集

すぐ調子に乗る。

马上就得意忘形。 - 中国語会話例文集

妙味のある仕事

别有意思的工作 - 中国語会話例文集

ご用意しております。

为您准备着。 - 中国語会話例文集

健康に気を付けて。

注意健康 - 中国語会話例文集

高慢で生意気である．

傲慢不逊 - 白水社 中国語辞典

高慢で生意気である．

傲慢不逊 - 白水社 中国語辞典

金を見て邪心が動く．

见财起意((成語)) - 白水社 中国語辞典

よい考えが浮かぶ．

想得出好主意来 - 白水社 中国語辞典

上意を下達する．

上情下达 - 白水社 中国語辞典

人の好意に背かない．

不负人 - 白水社 中国語辞典

心を通じさせる．

沟通情意 - 白水社 中国語辞典

意気が消沈する．

气沮神丧 - 白水社 中国語辞典

万事順調と言える．

堪称百事如意 - 白水社 中国語辞典

一生失意のまま過ごす．

一生坎坷 - 白水社 中国語辞典

互いに好意を表わす．

互通款曲((成語)) - 白水社 中国語辞典

積み降ろしに注意．

留心起卸 - 白水社 中国語辞典

愛情が綿々と続く．

情意绵绵 - 白水社 中国語辞典

料理が得意である．

擅长烹饪 - 白水社 中国語辞典

金を見て邪心が動く．

见财起意((成語)) - 白水社 中国語辞典

好意をもって接する．

青眼看待((成語)) - 白水社 中国語辞典

誠意のこもった感情．

感情深挚 - 白水社 中国語辞典

詩情豊かである．

富有诗意 - 白水社 中国語辞典

終生志を得ない．

终生失意 - 白水社 中国語辞典

官界で不遇をかこつ．

官场失意 - 白水社 中国語辞典

ほしいままに攻撃する．

肆意攻击 - 白水社 中国語辞典

したい放題をする．

肆意妄为((成語)) - 白水社 中国語辞典

興趣が無限である．

意趣无限 - 白水社 中国語辞典

電灯が不意に消えた．

电灯突然熄灭了。 - 白水社 中国語辞典

調整に賛成する．

同意协调 - 白水社 中国語辞典

調査コース見取り図．

考察行程示意图 - 白水社 中国語辞典

挑発をたくらむ．

蓄意挑衅 - 白水社 中国語辞典

風雅な気持ちに背く．

有负雅意 - 白水社 中国語辞典

感情的な争い．

意气之争 - 白水社 中国語辞典

興趣が満ちあふれる．

意趣盎然 - 白水社 中国語辞典

不慮の事故，偶発事故．

意外事故 - 白水社 中国語辞典

意見を発表する．

发表议论 - 白水社 中国語辞典

ベッドの用意をする．

预备床位 - 白水社 中国語辞典

贈り物を用意する．

预备礼品 - 白水社 中国語辞典

位置について，用意，走れ！

各就位，预备，跑！ - 白水社 中国語辞典

真心と本当の気持ち．

真心实意((成語)) - 白水社 中国語辞典

人の注意を引く．

引人注目 - 白水社 中国語辞典

私はたくさんの意見を言うことができるし聞くことができる。

我能提很多意见也能听取很多意见。 - 中国語会話例文集

もしそれでも君の意見を堅持なさるなら，どうぞご随意に．

如你仍然坚持你的意见，那只好请便了。 - 白水社 中国語辞典

彼の身なりときたら（人をかき立てて注意を引く→）人の注意を引く．

他那身打扮可惹人注意。 - 白水社 中国語辞典

このような本を読むことは（どんな意味があるのか→）全く意味がない．

看这种书有什么意思？ - 白水社 中国語辞典

私は海外で勉強しようという意志がない。

我没有想去留学的意愿。 - 中国語会話例文集

トライアル走行で重要な注意点

试运行中的重要的注意事项 - 中国語会話例文集