意味 | 例文 |
「意わす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1853件
私はそれがすごく気になります。
我非常在意那个。 - 中国語会話例文集
私は水とグラスを用意します。
我准备水和杯子。 - 中国語会話例文集
数分で私は用意が出来ます。
几分钟我就能准备好。 - 中国語会話例文集
私は水とグラスを用意します。
我来准备水和杯子。 - 中国語会話例文集
私はスポーツが得意です。
我擅长运动。 - 中国語会話例文集
その結果、私たちも法務の見解に同意します。
其结果是我们也同意法务的看法。 - 中国語会話例文集
私が帝に翻意するとでもお考えかな?
难道你是想让我改变心意支持皇帝? - 中国語会話例文集
私に意見を言えるのは社長だけです。
能对我提意见的只有社长。 - 中国語会話例文集
あなたの意見、感想をいただけると幸いです。
如果能得到您的意见与感想那真是荣幸之至。 - 中国語会話例文集
あなたの意見をいただけると幸いです。
若能得到您的意见那就太好了。 - 中国語会話例文集
私も山田さんと同じ意見です。
我也和山田持相同意见。 - 中国語会話例文集
私達はあなたの提案に同意します。
我们同意你的提议。 - 中国語会話例文集
私たちもその変更に合意します。
我们同意那项变更。 - 中国語会話例文集
私には海外で勉強する意思がない。
我没有要在国外学习的意思。 - 中国語会話例文集
これは私にとってどんな意味がありますか?
这个对我来说有什么意义呢? - 中国語会話例文集
私がこの意見に賛成する理由
我赞成这个意见的理由 - 中国語会話例文集
引き際を理解しているという意味です。
意思是理解了适时而退。 - 中国語会話例文集
両側の意見が、すべての点において一致した。
双方在所有事项上的意见达成一致。 - 中国語会話例文集
それが他に何を意味するのか分かりません。
不知道那个是否还有其他别的意思。 - 中国語会話例文集
私はあなたのご厚意に大変感謝します。
我对您的厚意深表感谢。 - 中国語会話例文集
これが何を意味するか私に教えてください。
请你告诉我这意味着什么。 - 中国語会話例文集
私たちは彼の意見を尊重する。
我们尊重他的意见。 - 中国語会話例文集
私はイタリアでフォカッチャを食べたことがあります。
我在意大利吃过意式薄饼。 - 中国語会話例文集
私たちにはその製品を製造する意思はありません。
我们没有生产那个产品的意思。 - 中国語会話例文集
私が欲しいのはあなたの意見です。
我想要的是你的意见。 - 中国語会話例文集
私が欲しいものはあなたの意見です。
我想要的是你的意见。 - 中国語会話例文集
私たちが必要としているものはあなたの意見です。
我们所必要的是你的意见。 - 中国語会話例文集
私たちの間には意見の相違が多く存在します。
我们之间有很多意见的差异。 - 中国語会話例文集
「鶏」はchickenで、「みぞれ」とはsleetという意味です。
「鸡」是chicken,「萝卜泥」是sleet的意思。 - 中国語会話例文集
お気軽にご意見など頂戴できましたら幸いです。
如果您能提些意见的话那就太好了。 - 中国語会話例文集
僭越ながら、私の意見を申し上げます。
很冒昧,想说一下我的意见。 - 中国語会話例文集
作業に当った方々に深い敬意を表します。
对工作的各位表示深深的敬意。 - 中国語会話例文集
次の言葉が何を意味するのか私に教えてください。
请告诉我下一个词语是什么意思。 - 中国語会話例文集
その意見は私には理解しにくいです。
我难以理解那个意见。 - 中国語会話例文集
あなたの考えに敬意を表します。
我对你的想法致以敬意。 - 中国語会話例文集
君は私の意見を参考にすればよい.
你可以参考一下我的意见。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に同志たちの意見を報告する.
我向他反映同志们的意见。 - 白水社 中国語辞典
私個人こういう見方に完全に同意します.
我个人完全同意这种看法。 - 白水社 中国語辞典
私の意見はただ君の参考に供するだけだ.
我的意见仅供你参考。 - 白水社 中国語辞典
君が故意に公共物を壊すのは本当によくない.
你故意损坏公物可不行。 - 白水社 中国語辞典
私たちは意見の一致を見るべく最善の努力をする.
我们力求取得一致意见。 - 白水社 中国語辞典
彼がこの意見に賛成するかどうか私は知らない.
我不知道他是否賛成这个意见。 - 白水社 中国語辞典
私は有意義な夏休みを過ごしたい.
我想过一个有意义的暑假。 - 白水社 中国語辞典
私のために通訳をやってくれる気がありますか?
给我当翻译,你愿意不愿意? - 白水社 中国語辞典
私はこの事で意地を張り通す,ここは意地でも負けられない.
我一定要争这口气。 - 白水社 中国語辞典
まだ意味がよくわからないので、周りの友達にも聞いてみます。
因为我还不是很清楚意思,所以问一下周围的朋友。 - 中国語会話例文集
私はメンバーに私のメールアドレスを公開することを同意します。
我同意了向成员们公开我的邮箱地址。 - 中国語会話例文集
私は煮魚を作るのが、得意です。
我善长做炖鱼。 - 中国語会話例文集
謹んで感謝の意を表します。
谨此致谢。 - 中国語会話例文集
お詫びとともに訂正します。
向您致以歉意,同时会进行订正。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |