「意」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他善于看穿本质。

彼は本質を見抜くのが得意だ。 - 中国語会話例文集

请随意垂询。

お気軽にお問い合わせください。 - 中国語会話例文集

十串炸串的随意套餐。

おまかせ串揚十本盛 - 中国語会話例文集

不好意思，请回复。

すみませんが、返事をください。 - 中国語会話例文集

不知道在说什么。

言っている意味全然がわからない。 - 中国語会話例文集

只有学校的话好没意思。

学校だけじゃつまんない。 - 中国語会話例文集

来的时候请注意安全。

気を付けて来てください。 - 中国語会話例文集

轻拿轻放。

取り扱いにご注意ください。 - 中国語会話例文集

不经意之间又是一年。

気がつけばもう一年。 - 中国語会話例文集

大家都在留意。

みんなが心がけています。 - 中国語会話例文集

应当准备好下列资料。

以下の書類を用意すべきです。 - 中国語会話例文集

请注意身体。

体を大事にして下さいね。 - 中国語会話例文集

为出乎意料的事态而慌张。

予期せぬ事態に慌てる。 - 中国語会話例文集

我擅长运动。

私はスポーツが得意です。 - 中国語会話例文集

请在探讨了为什么会出现这样的意见的基础上，写下你对这个意见的想法。

なぜこのような意見が出るのかを検討した上で、この意見に対するあなたの考えを書いてください。 - 中国語会話例文集

强行而且有些刁难。

強引で少し意地悪だ。 - 中国語会話例文集

请千万注意身体。

健康にはくれぐれも気を付けて - 中国語会話例文集

请安排翻译人员。

通訳する人を用意して下さい。 - 中国語会話例文集

无意中打开了电视。

何気なくテレビをつけた。 - 中国語会話例文集

请注意您的身体。

お身体にお気をつけください。 - 中国語会話例文集

请随意招呼。

気軽に声をかけてください。 - 中国語会話例文集

是什么那么有意思啊？

何が面白いんですか？ - 中国語会話例文集

哪个最有意思？

どれが一番面白いですか - 中国語会話例文集

没想到是个很体贴的人。

意外と気遣いのできる人です。 - 中国語会話例文集

准备了备用机器吗？

予備機材の用意をしていますか？ - 中国語会話例文集

请注意安全去旅行。

気をつけて旅行してください。 - 中国語会話例文集

今天的你很坏心眼。

今日のあなたは意地悪だ。 - 中国語会話例文集

请不要在意。

お気になさらないでください。 - 中国語会話例文集

我不在意人种。

私は、人種を気にしない。 - 中国語会話例文集

不好意思，请结账。

すみません、お会計をお願いします。 - 中国語会話例文集

彻夜的努力有意义了。

徹夜で努力した甲斐があった。 - 中国語会話例文集

题目非常的有意思。

タイトルがとても面白い。 - 中国語会話例文集

准备着炉子和釉药。

窯や釉薬は用意されている。 - 中国語会話例文集

那个电影有意思吗？

その映画は面白いですか。 - 中国語会話例文集

这个游戏很有意思啊。

このゲームは、楽しいですね。 - 中国語会話例文集

请注意身体。

お身体に気をつけてください。 - 中国語会話例文集

请注意身体。

体調には気を付けてください。 - 中国語会話例文集

终于有学习的意向了。

やっと　勉強する気になりました。 - 中国語会話例文集

请注意身体。

身体に気をつけてください。 - 中国語会話例文集

请注意脚下。

足元にお気を付けください。 - 中国語会話例文集

这个苹果意外的很好吃。

このりんごは割とおいしいです。 - 中国語会話例文集

太郎故意把手抽开了。

太郎はわざと手を抜いた。 - 中国語会話例文集

注意安全走好。

気をつけて行ってらっしゃい。 - 中国語会話例文集

注意不要感冒。

風邪に気をつけて下さい。 - 中国語会話例文集

不好意思，状态非常差。

ごめんね、とても調子が悪いんだ。 - 中国語会話例文集

乐意奉陪。

喜んでお伴させていただきます。 - 中国語会話例文集

关于以下达成共识。

以下について合意する。 - 中国語会話例文集

有注意到的点请联络。

お気づきの点はご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

在意得不行。

気になってしょうがなかった。 - 中国語会話例文集

如果不介意请一定要来。

よかったら、ぜひ来てください。 - 中国語会話例文集