| 意味 | 例文 |
「意」を含む例文一覧
該当件数 : 11109件
这个结果是出乎意料的。
その結果は予想以上でした。 - 中国語会話例文集
那个很有意思。
それはとても面白かったです。 - 中国語会話例文集
我爸爸很擅长潜水。
私の父はダイビングも得意です。 - 中国語会話例文集
我英语不是很好。
あまり英語が得意ではありません。 - 中国語会話例文集
我不是很擅长唱歌。
あまり歌が得意ではありません。 - 中国語会話例文集
我午饭吃了意大利面。
お昼ご飯にパスタを食べた。 - 中国語会話例文集
我没有注意到那个。
それに気が付きませんでした。 - 中国語会話例文集
我擅长骑独轮车。
一輪車に乗るのが得意です。 - 中国語会話例文集
我准备好了咖啡豆等着你。
珈琲を用意して待っています。 - 中国語会話例文集
我不擅长这个。
私もこれが得意ではありません。 - 中国語会話例文集
他安心害人。
彼は故意に人を陥れる． - 白水社 中国語辞典
按下不表
棚上げにして意見を述べない． - 白水社 中国語辞典
他暗暗下了决心。
彼はひそかに決意した． - 白水社 中国語辞典
春意盎然
春の息吹が満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典
他故意绊了我一下儿。
彼はわざと私の足をすくった． - 白水社 中国語辞典
扇鼻翅儿
（得意顔をして）小鼻を動かす． - 白水社 中国語辞典
做了几笔生意。
何件かの商売をした． - 白水社 中国語辞典
贬义词
貶す意味を帯びた単語．≒贬词．↔褒义词． - 白水社 中国語辞典
只是表表心意。
いささか気持ちを表わす． - 白水社 中国語辞典
表情达意
感情を表わし気持ちを伝える． - 白水社 中国語辞典
不错，就是这个意思。
そうだ，そういうつもりだ． - 白水社 中国語辞典
不合…的心意
…の気持ちにぴったりとこない． - 白水社 中国語辞典
他不善［于］管理。
彼は管理が不得意である． - 白水社 中国語辞典
拿不稳主意
よいアイデアが浮かばない． - 白水社 中国語辞典
他有意地把话岔开了。
彼はわざと話題をそらせた． - 白水社 中国語辞典
她长于音乐。
彼女は音楽が得意である． - 白水社 中国語辞典
他故意把话扯开。
彼はわざと話をそらした． - 白水社 中国語辞典
表示沉痛的哀悼。
深い哀悼の意を表する． - 白水社 中国語辞典
情意绸缪
＝感情が絡み合って離れ難い． - 白水社 中国語辞典
臭味相投((成語))
悪者同士が意気投合する． - 白水社 中国語辞典
提出初步意见
第1段階の考え方を述べる． - 白水社 中国語辞典
有意叫人出丑。
わざと人に恥をかかせる． - 白水社 中国語辞典
他经常给我穿小鞋。
彼はいつも私に意地悪をする． - 白水社 中国語辞典
我不是存心这么做的。
私は故意にそうしたのではない． - 白水社 中国語辞典
抒情达意
気持ちや考えを十分に表現する． - 白水社 中国語辞典
降半旗表示答礼。
半旗を掲げて答礼の意を表わす． - 白水社 中国語辞典
他早就打下主意了。
彼はとっくに考えを決めていた． - 白水社 中国語辞典
临走之前打点礼物。
出発前に手土産を用意する． - 白水社 中国語辞典
早就打定主意了。
とっくに腹を決めている． - 白水社 中国語辞典
我打错了主意。
私は考え違いをした． - 白水社 中国語辞典
大意不得
いい加減にしてはならない． - 白水社 中国語辞典
生意很淡。
商売が閑散としている． - 白水社 中国語辞典
他日子过得很得意。
彼は満足に暮らしている． - 白水社 中国語辞典
和他自己的意思有抵触。
彼自身の気持ちにそぐわない． - 白水社 中国語辞典
敌人刁滑，不可大意。
敵は狡猾だ，油断してはならない． - 白水社 中国語辞典
矛盾达到顶点
意見の対立が頂点に達する． - 白水社 中国語辞典
我还没有打定主意呢。
私はまだ考えを決めていない． - 白水社 中国語辞典
两个人又斗上气了。
2人がまた意地を張って争った． - 白水社 中国語辞典
你不要赌他的气。
君は彼に意地を張ることはない． - 白水社 中国語辞典
多谢您的盛意。
あなたのご厚情に感謝します． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
