| 意味 | 例文 |
「意」を含む例文一覧
該当件数 : 11109件
任意歪曲历史
勝手に歴史を歪曲する． - 白水社 中国語辞典
任意捏造事实
ほしいままに事実を捏造する． - 白水社 中国語辞典
万事如意
何事も思いどおりになる． - 白水社 中国語辞典
打如意算盘
捕らぬタヌキの皮算用をする． - 白水社 中国語辞典
擅画山水
山水を描くのが得意である． - 白水社 中国語辞典
他擅长外科手术。
彼は外科手術を得意としている． - 白水社 中国語辞典
善于经营管理
経営管理が得意である． - 白水社 中国語辞典
这些生意很上算。
この商売はたいへん引き合う． - 白水社 中国語辞典
大地上一片逢勃的生意。
大地は生気にあふれている． - 白水社 中国語辞典
生意盎然((成語))
生気が満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典
他做什么生意？
彼は何の商売をしているか？ - 白水社 中国語辞典
生意经
商売のモットー，商売のこつ． - 白水社 中国語辞典
不辜负你们的盛意。
皆様方のご厚情を無にしない． - 白水社 中国語辞典
昨夜邻居失慎。
昨夜隣家が不注意で失火した． - 白水社 中国語辞典
我十二分满意。
私は十二分に満足です． - 白水社 中国語辞典
蚀本生意
（比喩的にも）損をする商売． - 白水社 中国語辞典
我用目光向他示意了。
私は目で彼に合図した． - 白水社 中国語辞典
手头紧
手元が窮屈だ，手元不如意． - 白水社 中国語辞典
给老人准备寿材。
老人のために棺を用意する． - 白水社 中国語辞典
各摅己见。
それぞれ自分の意見を述べる． - 白水社 中国語辞典
应该照他的说法去做。
彼の意見に従ってやるべきだ． - 白水社 中国語辞典
心如死灰
心が意気消沈している． - 白水社 中国語辞典
搜集反映
（意見・要望などを）集める． - 白水社 中国語辞典
这主意多馊！
その考えはなんとくだらないことか！ - 白水社 中国語辞典
让孩子随意玩儿。
子供を自由に遊ばせる - 白水社 中国語辞典
请随意选择。
どうぞご自由にお選びください． - 白水社 中国語辞典
这回可遂你的意了吧。
今度は気に入っただろう． - 白水社 中国語辞典
他们谈得很投机。
彼らはすっかり意気投合した． - 白水社 中国語辞典
他有什么特长？
彼の得意とするところは何ですか？ - 白水社 中国語辞典
发挥特长
得意とするところを発揮する． - 白水社 中国語辞典
一语道破了天机
隠された意図を一言で喝破する． - 白水社 中国語辞典
铁心务农
決意を固めて農民になる． - 白水社 中国語辞典
用心听讲
注意して授業や講演を聞く． - 白水社 中国語辞典
他同意这项建议。
彼はこの提案に賛成した． - 白水社 中国語辞典
侦察队偷袭了敌人。
偵察隊は敵に不意打ちをかけた． - 白水社 中国語辞典
突然袭击((成語))
奇襲する，不意打ちをかける． - 白水社 中国語辞典
退席以示抗议
退席して抗議の意を表わす． - 白水社 中国語辞典
不小心崴脚了。
不注意で足を捻挫した． - 白水社 中国語辞典
注意！别崴了脚！
気をつけて！足をくじかないように！ - 白水社 中国語辞典
你算是什么玩意儿！
お前はなんというやつなんだ！ - 白水社 中国語辞典
发愤忘食
意気込んで食を忘れるほどである． - 白水社 中国語辞典
恣意妄为
したい放題勝手なことをする． - 白水社 中国語辞典
委靡不振((成語))
意気消沈し元気がない． - 白水社 中国語辞典
好心未必能得到好报。
善意が報いられるとは限らない． - 白水社 中国語辞典
无不表示钦佩
敬服の意を表わさない者はない． - 白水社 中国語辞典
无非你不同意罢了。
どうせ君は賛成しないさ． - 白水社 中国語辞典
耐自家勿小心啘！
あなた自身が不注意なんだよ！ - 白水社 中国語辞典
办一席酒
酒席を1テーブル用意する． - 白水社 中国語辞典
上情下达
上部の意見を下に伝える． - 白水社 中国語辞典
下情上达((成語))
下意上達，下情を上達する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
