「愿」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他情愿牺牲自己，也不向敌人屈服。

彼はたとえ自分を犠牲にしても，敵には屈服しない． - 白水社 中国語辞典

这不取决于我们的愿望。

これは我々の願望によって決まるものではない． - 白水社 中国語辞典

起来，不愿做奴隶的人们。

立て，奴隷となりたくない人々よ． - 白水社 中国語辞典

这个小孩子认生，不愿让人家抱。

この子は人見知りをして，人に抱かれるのを嫌がる． - 白水社 中国語辞典

这一次能去泰山，可如了愿了。

今回泰山に行けることになり，やっと願いがかなった． - 白水社 中国語辞典

那么办就如了我的愿了。

そのようにすれば私の願いどおりになる． - 白水社 中国語辞典

我们终于实现了这个美好愿望。

我々はとうとうこの美しき願いを実現した． - 白水社 中国語辞典

他的夙愿已经在全国实现了。

彼の宿望は既に全国的にかなえられた． - 白水社 中国語辞典

他不愿在我的面前示弱。

彼は私の前で弱みを見せたがらない． - 白水社 中国語辞典

他［是］一定愿意去的。

彼はきっと行くことを望んでいるのだ． - 白水社 中国語辞典

她不愿去就算了吧。

彼女が行きたくないのならやめにしよう． - 白水社 中国語辞典

他替我填写了志愿书。

彼は私に代わって願書に記入してくれた． - 白水社 中国語辞典

我愿意向广大读者推荐这本书。

私は広範な読者にこの本を推薦したい． - 白水社 中国語辞典

这就是我惟一的愿望。

これこそ私の唯一の願いである． - 白水社 中国語辞典

我不愿过这种无聊的生活。

私はこんな退屈な生活を送りたくない． - 白水社 中国語辞典

我不愿再受人戏弄了。

私はもうこれ以上人からなぶられたくない． - 白水社 中国語辞典

我们有着共同的心愿。

我々は共通の願いを持っている． - 白水社 中国語辞典

不愿意沾一星便宜。

ごくわずかのうまい汁を吸おうという気さえない． - 白水社 中国語辞典

他不愿羞辱地活着。

彼は屈辱にまみれて生きることを願わない． - 白水社 中国語辞典

母亲年年烧香许愿。

母は毎年お線香を上げて願を掛けている． - 白水社 中国語辞典

你许的愿太多了。

君はあまり願を多く掛けすぎるよ． - 白水社 中国語辞典

他许了愿不还。

彼は願を掛けたのに願ほどきしない． - 白水社 中国語辞典

他们不愿向别人宣扬。

彼らは他人に広く宣伝することを望まない． - 白水社 中国語辞典

请愿书像雪片似地飞向有关部门。

請願書がひっきりなしに関係部門に殺到する． - 白水社 中国語辞典

他愿意和我们一块儿住。

彼は私たちと同居することを望んでいる． - 白水社 中国語辞典

为实现他的遗愿而努力奋斗。

彼の生前の願いを実現させるために頑張る． - 白水社 中国語辞典

游黄山是我多年的意愿。

黄山に遊ぶのが私の長年の願いである． - 白水社 中国語辞典

谁愿意看她那阴沉的脸色？

誰が彼女のあの暗く沈んだ顔色を見たいものか！ - 白水社 中国語辞典

谁也不愿应付差事。

誰だって職務をいい加減にすることを願わない． - 白水社 中国語辞典

我不愿吃油腻的食物。

私は脂っこい食物を食べたくない． - 白水社 中国語辞典

他已经许过好几次愿了。

彼は既に何度か願を掛けたことがある． - 白水社 中国語辞典

愿你永葆青春。

あなたがいつまでも青春の情熱を保つことを祈る． - 白水社 中国語辞典

愿友谊之花常开。

友誼の花が常に咲いていることを望む． - 白水社 中国語辞典

他不愿去，你去吧！

彼が喜んで行こうとしないから，君が行きなさいよ！ - 白水社 中国語辞典

我们怀着一个共同的愿望。

私たちは共通の願いを抱いている． - 白水社 中国語辞典

他去美国的愿望终于实现了。

彼のアメリカへ行きたいという願いがついにかなった． - 白水社 中国語辞典

这个孩子的画表达了她的愿望。

この子の絵は自分の願望を表わしている． - 白水社 中国語辞典

还了这份愿心

この願いがかなってお礼参りもした． - 白水社 中国語辞典

经我动员以后，他才愿意了。

私が説得して，彼はやっとする気になった． - 白水社 中国語辞典

你不愿意现在就走，那就过两天再走。

今すぐ行きたくないのなら，2，3日してからにしなさい． - 白水社 中国語辞典

我很愿意帮助你。

私は喜んであなたのお手伝いをしたい． - 白水社 中国語辞典

他从来没有愿意过干这种事。

彼はこれまでこのような事をやる気がなかった． - 白水社 中国語辞典

干这种事，我愿意得很。

この仕事をすることは，私はたいへん望んでいる． - 白水社 中国語辞典

我愿意大家取得成功。

私は諸君が成功を勝ち取ることを希望する． - 白水社 中国語辞典

他们都愿意你留在村里。

彼らは皆君が村にとどまってくれるよう願っている． - 白水社 中国語辞典

谁愿意忍受别人的宰割？

他人の侵略を辛抱することを望む人がいるだろうか？ - 白水社 中国語辞典

他的志愿是做个医生。

彼の願いは医師になることである． - 白水社 中国語辞典

国家的需要就是我的志愿。

国の必要とするものが私の願いだ． - 白水社 中国語辞典

献血的人是志愿的。

献血する人はみずから志願したのだ． - 白水社 中国語辞典

志愿运输队出发了。

ボランティア輸送隊は出発した． - 白水社 中国語辞典