「憑り子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

店員，売子，セールスマン．

售货员 - 白水社 中国語辞典

熟れたウリこそ甘い．

熟了的瓜才甜。 - 白水社 中国語辞典

水利工事を起こす．

兴修水利 - 白水社 中国語辞典

気を落として座り込む．

颓然坐下 - 白水社 中国語辞典

スイカの種．⇒瓜子guāzǐ．

西瓜子儿 - 白水社 中国語辞典

利口で器用である．

心秀手巧 - 白水社 中国語辞典

水利工事を興す．

兴修水利 - 白水社 中国語辞典

利口で麗しい［顔立ち］．

玲珑秀丽 - 白水社 中国語辞典

次から次へと繰り込む．

鱼贯而入((成語)) - 白水社 中国語辞典

次年度へ繰り越す．

转入下年度 - 白水社 中国語辞典

遠距離航海に出る．

出海远航 - 白水社 中国語辞典

障害物を取り壊す．

拆除障碍物 - 白水社 中国語辞典

君は利己的すぎる．

你太自私了。 - 白水社 中国語辞典

自分に合うシューズが大分しぼりこまれました。

大大缩小了适合自己的鞋子的范围。 - 中国語会話例文集

やはりこのことを彼女に教えなかった。

果然没把这件事告诉她。 - 中国語会話例文集

りこは宿題をしなければいけない。

理子不得不做作业。 - 中国語会話例文集

やっぱりこの事件はアメリカでも有名ですか？

果然这个事件在美国也很有名。 - 中国語会話例文集

彼らは山田氏よりこの件を任されています。

山田把这件事交给了他们。 - 中国語会話例文集

彼の言うとおり、これは事実である。

正如他所说，这是事实。 - 中国語会話例文集

そうでない限りこの文書に記載されている。

只要不是那样就会被记载在这篇文章中。 - 中国語会話例文集

私をやりこめようとしているのはあなたですか？

你这是在安抚我吗？ - 中国語会話例文集

つまりこんな店に行くやつはたかが知れている。

也就是会去这种店的家伙，taka是有所察觉的。 - 中国語会話例文集

私達は候補者を絞りこむ必要がある。

我们有必要缩小候选人的范围。 - 中国語会話例文集

やはりこの予定では難しいと思いました。

我果然还是觉得这个计划有点难。 - 中国語会話例文集

やはりこの予定には無理があると思いました。

我果然还是觉得这个计划中是有不可行的地方。 - 中国語会話例文集

彼の言う通り、これが最高であった。

正如他所说的，这个是最棒的。 - 中国語会話例文集

やっぱりこの歌を知っている気がする。

果然还是觉得知道这首歌。 - 中国語会話例文集

りこは宿題をしなければいけない。

理子必须要做作业。 - 中国語会話例文集

彼は黙りこくって，一言もしゃべらない．

他沉默下来，连一句也不说。 - 白水社 中国語辞典

ドンと握りこぶしをテーブルに打ち下ろした．

噔的一拳打在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

一番受けているのはやはりこの番組である．

顶受欢迎的还是这个节目。 - 白水社 中国語辞典

彼女は活発で仕事をてきぱきとやりこなす．

她又活泼又干练。 - 白水社 中国語辞典

彼は目玉をむき出し，大きな握りこぶしを作った．

他鼓起眼睛，捏了个大拳头。 - 白水社 中国語辞典

彼は壁のペンキをすっかりこそぎ落とした．

他把墻上的漆都刮下去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は急に慌てふためいてスープをすっかりこぼした．

他一下子慌手脚把一碗汤全洒了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼をひとしきりこきおろした．

她卷了他一阵子。 - 白水社 中国語辞典

君は何を利口ぶっているんだ，そう利口ぶるな！

你卖什么乖？ - 白水社 中国語辞典

子供たちはこれらのおもちゃのとりこになった．

孩子们被这些玩具迷住了。 - 白水社 中国語辞典

理由は以上のとおりであり，これ以上贅言しない．

理由如上，不再赘言。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国将棋のとりこになった．

他下象棋入迷了。 - 白水社 中国語辞典

シーツの柄はあまりこまごましいのはよしなさい．

床单的花样别太碎太细。 - 白水社 中国語辞典

あに図らんや弟子が師匠をやりこめてしまった．

没想到徒弟倒把师傅问住了。 - 白水社 中国語辞典

昼食べた物はすっかりこなれた．

中午吃的东西都消化完了。 - 白水社 中国語辞典

書簡指導を賜わり，この上なく幸せである．

承蒙来函赐教，幸甚！ - 白水社 中国語辞典

やはりこういう気性だ，とても改めることはできない．

还是这个性，改不了。 - 白水社 中国語辞典

（歌も歌わず拳も打たず）黙りこくって酒を飲む．≒喝哑酒．

喝哑巴酒((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

今日君はどうして黙りこくっているの？

今天你怎么哑火？ - 白水社 中国語辞典

風がますます吹き募り，こずえがしきりに揺れる．

风越刮越大，树梢儿摇个不停。 - 白水社 中国語辞典

空から雨がパラパラとちょっぴりこぼれ落ちた．

天空洒下了几滴雨。 - 白水社 中国語辞典

京劇に対して，彼は全くとりこになった．

对京戏，他简直着迷了。 - 白水社 中国語辞典