「成語」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

老调重弹((成語))

古い理論や意見をまたぞろ持ち出す．≒旧调重弹． - 白水社 中国語辞典

老亲旧邻((成語))

古くからの親類や昔からの近所づきあい． - 白水社 中国語辞典

擂鼓助威((成語))

太鼓を打ち鳴らして兵士を元気づける． - 白水社 中国語辞典

冷言冷语((成語))

冷ややかな言葉，とげのある言葉，冷やかな言葉を吐く． - 白水社 中国語辞典

里出外进((成語))

（物の表面や並び方が）平らでない，ふぞろいである． - 白水社 中国語辞典

里挑外掘((成語))

（内に対しても外に対しても→）至るところで挑発する． - 白水社 中国語辞典

立定脚跟，安分守己。((成語))

しっかりと足で立ち，己の分を守る． - 白水社 中国語辞典

一人立功，全家光荣。((成語))

一人が手柄を立てると，一家の名誉となる． - 白水社 中国語辞典

利己利人((成語))

自分のためだけでなく他人にも尽くす． - 白水社 中国語辞典

利己利人((成語))

自分のためだけでなく他人にも尽くす． - 白水社 中国語辞典

连理之木((成語))

1か所に集まって生えている根を同じくしない木． - 白水社 中国語辞典

空话连篇，言之无物。((成語))

（演説・文章などが）全編空論ばかりで中身がない． - 白水社 中国語辞典

连属成篇((成語))

部分をつなぎ合わせて一つの文章にする． - 白水社 中国語辞典

良工心苦((成語))

名工の仕事は苦心のたまものである． - 白水社 中国語辞典

良言逆耳((成語))

ためになる言葉は耳に心地よくない． - 白水社 中国語辞典

良药苦口利于病((成語))

良薬は口に苦いが病気にはよく効く． - 白水社 中国語辞典

依违两可((成語))

（事物に対する態度があいまいでどちらとも決められない． - 白水社 中国語辞典

两面三刀((成語))

二面派なやり口，二股をかけたやり口，二枚舌的なやり口． - 白水社 中国語辞典

两头落空((成語))

両方ともだめになる，アブハチ取らずになる． - 白水社 中国語辞典

云烟缭绕((成語))

雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る． - 白水社 中国語辞典

寥寥无几((成語))

非常に少なく幾らもない，わずかばかりである． - 白水社 中国語辞典

不出所料((成語))

予想にたがわない，予想のとおりである，案の定． - 白水社 中国語辞典

劣迹昭彰劣迹昭著((成語))

悪行目に余る，悪行は明々白々である． - 白水社 中国語辞典

土豪劣绅((成語))

地方の悪徳ボスや悪徳有力者，勢力家，土豪劣紳． - 白水社 中国語辞典

临危不惧((成語))

生命の危険にさらされても恐れない． - 白水社 中国語辞典

临危授命((成語))

危急存亡に際して命をささげる勇気がある． - 白水社 中国語辞典

临刑叫屈((成語))

死刑の執行に当たって無実を訴える． - 白水社 中国語辞典

正气凛然((成語))

正しい気風を堅持して人を畏敬させる． - 白水社 中国語辞典

孤苦伶仃((成語))

身寄りがなく一人ぼっちである，天涯孤独である． - 白水社 中国語辞典

灵机一动((成語))

とっさに機転を利かし［アイデアなどを考え出す］． - 白水社 中国語辞典

打入另册((成語))

（ある人を）要注意人物としてブラックリストに入れる． - 白水社 中国語辞典

流芳百世

((成語))名声をとこしえに伝える．≒万古流芳．↔遗臭万年． - 白水社 中国語辞典

流离转徙((成語))

離散して転々とする，流浪して次々所を変える． - 白水社 中国語辞典

流连忘返((成語))

遊びふけっているうちに家に帰るのを忘れてしまう． - 白水社 中国語辞典

流年不利((成語))

その年の運勢がよくない，年の回り合わせがよくない． - 白水社 中国語辞典

六畜兴旺((成語))

家畜が健やかに育つ，農業が繁栄する． - 白水社 中国語辞典

六畜不安((成語))

（家畜が落ち着かないほど）騒ぎがとても激しい． - 白水社 中国語辞典

六亲无靠((成語))

頼るべき親戚がいない，天涯孤独である． - 白水社 中国語辞典

六神不安((成語))

そわそわして落ち着かない，気もそぞろである． - 白水社 中国語辞典

奸淫掳掠，无恶不作((成語))

姦淫や略奪を働き，悪の限りを尽くす． - 白水社 中国語辞典

露水夫妻((成語))

（正式に結婚をしないで）一時期的に同棲している男女． - 白水社 中国語辞典

碌碌无为((成語))

平々凡々として何もすることがない． - 白水社 中国語辞典

严以律己，宽以待人((成語))

己を厳しく律し，人には寛容の心で接する． - 白水社 中国語辞典

要正确使用成语，不能乱用。

正確に成語を用いるべきで，誤用してはならない． - 白水社 中国語辞典

沦落风尘((成語))

落ちぶれて娼妓・芸人に身を落とす． - 白水社 中国語辞典

敲锣打鼓((成語))

（どらや太鼓を打ち鳴らす→）鳴り物入りではやし立てる． - 白水社 中国語辞典

两头落空((成語))

両方ともだめになる，アブハチ取らずになる． - 白水社 中国語辞典

失足落水((成語))

足を滑らして水に落ちる，堕落して悪事を働く． - 白水社 中国語辞典

络绎不绝((成語))

（人・馬・車・船などが）ひっきりなしに行き来する． - 白水社 中国語辞典

卖身投靠((成語))

権力者に身を売り渡す，敵に身を寄せてその手先となる． - 白水社 中国語辞典