「我」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我告诉你一个好消息。

私は君にいいニュースを1つ教えよう． - 白水社 中国語辞典

我把情况全告诉［给］大家了。

私は状況をすべて皆に話した． - 白水社 中国語辞典

有什么消息，告诉我一声。

何かニュースがあれば，私に一言言ってください． - 白水社 中国語辞典

告诉你，我可不听这个。

君に言っておくがね，私はそんなことには耳を貸さないよ． - 白水社 中国語辞典

我们割断了敌人的电话线。

私たちは敵の電話線を切断した． - 白水社 中国語辞典

我不忍割舍旧情。

私は旧情を捨て去るに忍びない． - 白水社 中国語辞典

我割舍不下儿女。

私は息子と娘を手放すことができない． - 白水社 中国語辞典

我感情上和他疙疙瘩瘩的。

私は感情の上で彼とぎくしゃくしている． - 白水社 中国語辞典

我喝咖啡不搁糖。

私はコーヒーを飲むのに砂糖を入れない． - 白水社 中国語辞典

这东西太重，我一个人搁不下。

これはとても重いので，私一人では下に下ろせない． - 白水社 中国語辞典

我家跟学校相隔不远。

私の家と学校とは遠く離れていない． - 白水社 中国語辞典

我家隔壁住着一户军人。

わが家の隣には軍人の一家が住んでいる． - 白水社 中国語辞典

我把自己和周围世界隔绝起来。

私は自分を周囲の世界から断絶させた． - 白水社 中国語辞典

我对这门技术实在隔膜。

私はこの技術に対しては全く不案内だ． - 白水社 中国語辞典

担这么沉重的责任，我搁不住。

こんな重い責任は，私には耐えられない． - 白水社 中国語辞典

他比我大个两三岁。

彼は私より2，3歳くらい年長だ． - 白水社 中国語辞典

我找他做了一次个别谈话。

私は彼に会って個別的な話し合いをした． - 白水社 中国語辞典

我想找你个别谈谈！

私は君に個別的に話したいと思う！ - 白水社 中国語辞典

我个人完全同意这种看法。

私個人こういう見方に完全に同意します． - 白水社 中国語辞典

我个人没有什么意见。

私個人としては格別の意見はない． - 白水社 中国語辞典

我个人认为…

私個人は…であると思う，私個人の考えでは…である． - 白水社 中国語辞典

看他那溜须拍马的样子，我起心里膈应他。

彼のおべっかぶりを見て，心から彼が嫌になった． - 白水社 中国語辞典

他写信给我。

彼は手紙を書いて私にくれる，彼は私に手紙を書く． - 白水社 中国語辞典

这本书你看完了就给我看看。

君がこの本を読み終わったら私に読ませてください． - 白水社 中国語辞典

他是我知根知底的老朋友。

彼は素姓の知れている私の古い友人だ． - 白水社 中国語辞典

我根本就不知道这件事。

私はそんな事は全く知らない． - 白水社 中国語辞典

根本我就没理他。

根っから私は彼を相手にしなかった． - 白水社 中国語辞典

且听我细说根苗。

さて私がそのいきさつを詳しくお聞かせしましょう． - 白水社 中国語辞典

我家就剩下这条根苗。

わが家ではただこの跡継ぎが残っているだけだ． - 白水社 中国語辞典

我不愿意跟他那么个汉子。

私は彼のような男に添いたくない． - 白水社 中国語辞典

我不跟这个人见面。

私はこの人と会おうとは思わない． - 白水社 中国語辞典

你想的跟我想的一样。

君の考えていることは私の考えていることと同じだ． - 白水社 中国語辞典

我跟你的看法有点儿不同。

私［の考え］は君の考えとは少し違う． - 白水社 中国語辞典

我跟他都是北京人。

私と彼とは2人とも北京生まれだ． - 白水社 中国語辞典

我弟弟是跟班的保全工。

私の弟は班つきの保全係だ． - 白水社 中国語辞典

他走得太快，我一直跟不上。

彼はとても早く歩くので，私はずっと追いつけない． - 白水社 中国語辞典

你走到哪里，我们跟到哪里。

君が行くところまで，私たちはどこへでもついて行く． - 白水社 中国語辞典

我们好容易才跟上他了。

私たちはやっとのことで彼に追いついた． - 白水社 中国語辞典

他在前边走，我在后边跟着。

彼は前を行き，私は後ろから付き従う． - 白水社 中国語辞典

我走向他，跟住追问。

私は彼の方に進み，追い詰めて根掘り葉掘り尋ねた． - 白水社 中国語辞典

我哽咽着顶了他一句。

私はむせび泣きながら彼に一言言い返した． - 白水社 中国語辞典

我喜欢诗，更喜欢唐诗。

私は詩が好きだ，わけても唐詩が好きだ． - 白水社 中国語辞典

你在哪里工作？—我在工厂里工作。

どこにお勤めですか？—工場で働いています． - 白水社 中国語辞典

我们攻克了技术难关。

私たちは技術上の難関を突破した． - 白水社 中国語辞典

我军攻取敌军据点。

わが軍は敵軍の拠点を攻略する． - 白水社 中国語辞典

你供砖，我来砌。

君がれんがを運んでくれたら，私が積む． - 白水社 中国語辞典

我的意见仅供你参考。

私の意見はただ君の参考に供するだけだ． - 白水社 中国語辞典

我供他上大学。

私は彼に援助を与えて大学に行かせる． - 白水社 中国語辞典

我恭维了他几句。

私は彼に丁寧にあいさつの言葉を述べた． - 白水社 中国語辞典

他把我恭维得像天神一样。

彼は私をあたかも天上の神のように持ち上げた． - 白水社 中国語辞典