意味 | 例文 |
「我」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
连里叫咱们班出两个公差。
中隊では我々の分隊に使役を2人出すよう命じた. - 白水社 中国語辞典
咱们要分得公道。
我々は公平に分配しなければならない. - 白水社 中国語辞典
他们公开进行自我批评。
彼らは公然と自己批判を行なう. - 白水社 中国語辞典
我每天上午看公事。
私は毎日午前公文書に目を通す. - 白水社 中国語辞典
我国的大工厂一般都是公营的。
わが国の大工場は一般的にすべて公営である. - 白水社 中国語辞典
我和他共事多年。
私は彼と多年にわたって一緒に仕事をしてきた. - 白水社 中国語辞典
让我们共同举杯,庆贺胜利!
共に杯を挙げ,勝利を祝いましょう! - 白水社 中国語辞典
我的话勾起他的心事来。
私の言葉は彼の心配事を思い起こさせた. - 白水社 中国語辞典
我们家那个狗崽子,竟闯祸。
わが家のがきときたら,厄介なことばかりしやがって. - 白水社 中国語辞典
我当老师不够资格。
私が教師になるには資格が足りません. - 白水社 中国語辞典
我够了半天也没够着。
私は長い間手を伸ばしていたけれど届かなかった. - 白水社 中国語辞典
那么高,我够不着。
あんなに高くては,私は手が届かない. - 白水社 中国語辞典
我活了八十,活得真是够岁数儿。
私は80まで生きて,本当に年に不足はない. - 白水社 中国語辞典
你够着了拿下来给我。
君,手が届くなら取り下ろして私に渡してください. - 白水社 中国語辞典
我接过水壶来就咕嘟咕嘟地喝了几口。
私は水筒を受け取るやゴクゴクと数口飲んだ. - 白水社 中国語辞典
我一口气把那杯茶咕噜咕噜地喝了下去。
私は一気にその茶をゴクンゴクンと飲んだ. - 白水社 中国語辞典
有多少斤我可估计不出来。
何斤あるか私には推定できない. - 白水社 中国語辞典
应该正确地估量敌我力量的对比。
敵味方の力関係を正確に計らねばならない. - 白水社 中国語辞典
我估摸着他明年就能回来。
私は彼が来年は帰って来られると思う. - 白水社 中国語辞典
我早就估摸透了。
私はとっくにすっかり見当をつけていた. - 白水社 中国語辞典
我的孤傲给了他不好的影响。
私の傲慢は彼に悪い影響を与えた. - 白水社 中国語辞典
远离故乡,我是多么孤单啊!
故郷を遠く離れて,私はどんなに孤独か! - 白水社 中国語辞典
我感到万分孤单。
私はこの上なく一人ぼっちだと感じた. - 白水社 中国語辞典
你敲鼓,我打锣。
君が太鼓をたたけば,おれはどらを打つ. - 白水社 中国語辞典
我鼓起勇气,把李晶的事说了。
私は勇気を奮い起こして,李晶のことを話した. - 白水社 中国語辞典
老师鼓励我好好学习。
先生はよく勉強するように私を励ましてくれた. - 白水社 中国語辞典
这对于我是一个巨大鼓舞。
これは私にとっては1つの大きな励ましである. - 白水社 中国語辞典
你听我说,这古语说得明白。
まあ聞け,この古い言い伝えははっきり物語っている. - 白水社 中国語辞典
我们临时雇了几个人。
私たちは一時的に何人か人を雇った. - 白水社 中国語辞典
我顾怜他的手指烫痛。
私は彼の指のやけどの痛みに同情した。 - 白水社 中国語辞典
对不起,我不是故意的。
すみません,私はわざとしたのではありません. - 白水社 中国語辞典
挂哪一科?—我要挂外科。
何科の受診手続きをしますか?—外科をお願いしたい. - 白水社 中国語辞典
我对此事从来没有挂累过。
私はこの事に対して心配したことがない. - 白水社 中国語辞典
此事由我按排,你不要挂虑。
この事は私が割りふりするから,君は心配しないで. - 白水社 中国語辞典
我不挂帅谁挂帅?
私が軍の総帥にならなければ誰がなるのか? - 白水社 中国語辞典
他掴了我两巴掌。
彼は私にパンパンと2,3度平手打ちを食らわした. - 白水社 中国語辞典
我的乖乖,不要生气了。
お利口ちゃん,かんしゃくを起してはいけないよ. - 白水社 中国語辞典
我拐进一个小村里去了。
私は角を曲がって小さな村の中に入って行った. - 白水社 中国語辞典
我说的不是一一一,是拐拐拐。
私の言っているのは111ではなくて,777である. - 白水社 中国語辞典
你在那拐角等我吧!
君,あの角のところで待っていてください! - 白水社 中国語辞典
这都怪我年纪大了。
これはすべて私が年をとっているせいだ. - 白水社 中国語辞典
我有三个孩子,没有一个是官倒。
私には3人の子供がいるが,誰一人も‘官倒’でない. - 白水社 中国語辞典
今天我们单位关工资。
今日私たちの職場は給料が支給される. - 白水社 中国語辞典
我这个月关了八百多元钱。
私は今月800元余り給料をもらった. - 白水社 中国語辞典
他对着我,关怀地问。
彼は私の方を向いて,気遣いながら尋ねた. - 白水社 中国語辞典
你走的时候请你关照我一声。
君が出かける時にはどうぞ一声知らせてください. - 白水社 中国語辞典
我哥哥在工厂管仓库。
私の兄は工場で倉庫の仕事をしている. - 白水社 中国語辞典
不要管我,抢救国家财产要紧。
私に構うな,国の財産を守る方が大切だ. - 白水社 中国語辞典
我管保他不来。
彼が来ないことを私は保証する,彼が来ないこと請け合いだ. - 白水社 中国語辞典
那我才管不着呢!
それは(おれは口出しできない→)おれの知ったことか! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |