「我」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我每天只能睡眠五个小时。

私は毎日せいぜい5時間しか熟睡できない． - 白水社 中国語辞典

麻烦什么！我只不过顺便罢了。

迷惑だなんて！私はただついでにやっただけのことです． - 白水社 中国語辞典

这菜我吃着很顺口。

この料理は私にはたいへん口に合う． - 白水社 中国語辞典

我们顺利地完成了任务。

私たちは順調に任務を果たした． - 白水社 中国語辞典

我是顺路来拜访的。

私は通りがかりにお伺いしました． - 白水社 中国語辞典

我从来没说过一句假话。

私はこれまでうそは一言もついたことはない． - 白水社 中国語辞典

我只说英语，不会说日语。

私は英語をしゃべれるだけで，日本語はしゃべれない． - 白水社 中国語辞典

我说的是你。

私が言っているのはお前さんのことだ． - 白水社 中国語辞典

我说冷，他说不冷。

私は寒いと言い，彼は寒くないと言う． - 白水社 中国語辞典

骂人的话我说不出口。

人の悪口は私は口に出すわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

我感动得一句话也说不出来。私は感動して一言も言えなかった．他说不出什么理由来。

彼は何の理由も言えない． - 白水社 中国語辞典

上海话我听得懂，可说不好。

上海語は聞いてわかるが，うまくしゃべれない． - 白水社 中国語辞典

他住在哪儿我可说不好。

彼がどこに住んでいるか私は存じません． - 白水社 中国語辞典

这件事我可说不清。

この事について私はよく知らない． - 白水社 中国語辞典

他的名字我一时说不上来。

彼の名前を私はとっさに言えなかった． - 白水社 中国語辞典

这件衣服穿上总说得过去。

この服は身に着けるとまあ我慢できる． - 白水社 中国語辞典

我怎么也说不服他。

私はどうしても彼を納得させられない． - 白水社 中国語辞典

我替他说媒。

私は彼のために結婚の仲立ちをする． - 白水社 中国語辞典

他托我说媒。

彼は結婚の仲立ちを私に頼んでくる． - 白水社 中国語辞典

我正给小张说着媒呢。

私は張君の結婚の仲立ちをしているところだ． - 白水社 中国語辞典

我对他说明过一次理由。

私は彼に1度理由を説明したことがある． - 白水社 中国語辞典

我说明不了事情的经过。

私は事情の経過を説明できない． - 白水社 中国語辞典

我的心事被他说破了。

私の心配事は彼にはっきりと言われた． - 白水社 中国語辞典

她一句话说破了我的心事。

彼女は私の秘密をずばっと言った． - 白水社 中国語辞典

一说起他来我就生气。

彼の事を言いだすと私は腹が立つ． - 白水社 中国語辞典

你帮我去说个情。

私の代わりにわびを入れてください． - 白水社 中国語辞典

我跟她说了一会儿闲话。

私は彼女としばらくむだ話をした． - 白水社 中国語辞典

这种布太贵，我撕不起。

この手の布はとても高く，私には買えない． - 白水社 中国語辞典

我思考了一下这个问题。

私はこの問題を少し考えた． - 白水社 中国語辞典

我心里思量着：又出什么事了。

私は心の中で，また何事かあったんだなと思った． - 白水社 中国語辞典

我早就有写诗的思想。

私はずっと前から詩を書こうという思いを持っていた． - 白水社 中国語辞典

我们住的是私房。

私たちの住んでいるのは個人所有の家屋である． - 白水社 中国語辞典

气死我了。

（私をひどく怒らせた→）私はひどく腹が立った． - 白水社 中国語辞典

我没有见过这么死巴的人。

私はこんなにかたくなな人間を見たことがない． - 白水社 中国語辞典

我不喜欢他那死板的表情。

私は彼の変化に乏しい表情が嫌いだ． - 白水社 中国語辞典

我父亲好几年没回来，不知道他的死活。

父は何年も帰ってこず，その生死もわからない． - 白水社 中国語辞典

他死活不让我走。

彼はどうしても私を行かせてくれない． - 白水社 中国語辞典

我被一个特务死死地盯上。

私は1人の密偵にじーっと見張られていた． - 白水社 中国語辞典

敌人肆扰我边境的安宁。

敵はわが国境地帯の安寧をかき乱す． - 白水社 中国語辞典

我似乎在哪儿见过他。

私はどこかで彼に会ったことがあるようだ． - 白水社 中国語辞典

我手头松一些，再给你寄钱去。

手元に少しゆとりができたら，君に送金してあげる． - 白水社 中国語辞典

这种松懈的生活，我不习惯。

こんなだらけた生活は，私は性に合わない． - 白水社 中国語辞典

我给你送送饭。

私はあなたにご飯をちょっと届けてあげます． - 白水社 中国語辞典

朋友送给我一套茶具。

友人は私に茶器セットを贈ってくれた． - 白水社 中国語辞典

我明天到车站去送你。

私は明日駅に行ってお見送りします． - 白水社 中国語辞典

他为我父亲塑一尊头像。

彼は私の父のために肩から上の塑像を作る． - 白水社 中国語辞典

我与他素不相识。

私はこれまで彼と面識がなかった． - 白水社 中国語辞典

她的人品，我素来是敬重的。

彼女の人柄には，かねがね敬意を抱いている． - 白水社 中国語辞典

我心里感到又酸又痛。

私は心中つらく悲しい思いをした． - 白水社 中国語辞典

受过伤的腿酸得难受。

負傷したことのある足がうずいて我慢できない． - 白水社 中国語辞典