| 例文 |
「手にする #words」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
大地に植樹して園林化する，庭園化する．
大地园林化
- 白水社 中国語辞典
下心をもって中傷する，意図的に中傷する．
蓄意中伤 - 白水社 中国語辞典
NMS120は、LSP41511に関するホップリストに対する影響を特定する。
NMS120确定对 LSP 41511的跳列表的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集
指示にしたがって決定する。
遵循指示来决定。 - 中国語会話例文集
自転車に乗って遠出する。
骑车出远门。 - 中国語会話例文集
一方的な接触によって連絡する．
单线联系 - 白水社 中国語辞典
一手に引き受けて育成する．
一手扶植 - 白水社 中国語辞典
ひざをついて皇帝にお辞儀する．
向皇上跪拜 - 白水社 中国語辞典
規程に従って賠償する．
照章赔款 - 白水社 中国語辞典
全面的に肯定（否定）する．
全盘肯定（否定） - 白水社 中国語辞典
好意的にその欠点を指摘する．
善意地指出它的缺点。 - 白水社 中国語辞典
かごを手に提げて立ち売りする．
提篮小卖 - 白水社 中国語辞典
状況に従って決定する．
依照情况而定 - 白水社 中国語辞典
体を大切にして天寿を全うする．
颐养天年 - 白水社 中国語辞典
悠々として敵に対処する．
从容应敌((成語)) - 白水社 中国語辞典
（団体として）展覧会に参加する．
出品展览会 - 白水社 中国語辞典
規則に照らして事を処理する．
照章办理 - 白水社 中国語辞典
法廷に出て事件を審理する．
坐堂问案 - 白水社 中国語辞典
それについて確認する必要がある。
需要确认那个。 - 中国語会話例文集
粟を長時間煮て粥にする．
拿小米熬成粥。 - 白水社 中国語辞典
2組に分かれて入場する．
分两拨儿入场。 - 白水社 中国語辞典
収入に応じて支出する．
量入为出((成語)) - 白水社 中国語辞典
栄誉を一身に担って帰国する．
载誉归国((成語)) - 白水社 中国語辞典
縁日に行って買物する．
到庙上去买东西。 - 白水社 中国語辞典
何だって，約束を反故にする気か？
嗯，说了不算？ - 白水社 中国語辞典
人数に応じて配給する．
按人数配给 - 白水社 中国語辞典
他人の名に事寄せて事を処理する．
托名办事 - 白水社 中国語辞典
心を鬼にして子供を罰する．
下狠心惩治孩子。 - 白水社 中国語辞典
何をやってもそれに精通する．
干一行专一行。 - 白水社 中国語辞典
夜更けにここへ来て何をするのか？
夤夜来此何干？ - 白水社 中国語辞典
栄誉を一身に担って帰国する．
载誉归国((成語)) - 白水社 中国語辞典
心を鬼にして仕事をする．
硬着心肠做事。 - 白水社 中国語辞典
転職をする為に企業セミナーに参加する。
为了跳槽参加了公司研讨会。 - 中国語会話例文集
衝撃を最小にするため、合理的に改良をする。
为使冲击降到最小，做出合理的改进。 - 中国語会話例文集
SubPlayItemが1つのClipを参照する場合について説明する。
将针对 SubPlayItem引用一个 Clip的情形进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下発明を実施するための形態について説明する。
下面，对实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
この議題については別途協議するものとする。
关于这个议题将另行商议。 - 中国語会話例文集
適切な教育を提供するために尽力する。
为了提供恰当的教育而尽力。 - 中国語会話例文集
コネを使って入学する，裏口入学をする．
走后门上学。 - 白水社 中国語辞典
（考えを明らかにする→）腹を割って相談する．
亮开心子商量。 - 白水社 中国語辞典
敵が更にむだな抵抗をするようならこれをせん滅する．
敌人再顽抗就消灭它。 - 白水社 中国語辞典
拷問にかけて自白を強要することを厳禁する．
严禁刑讯逼供。 - 白水社 中国語辞典
緑化するに当たって耕地を占用することは許されない．
绿化不得占用耕地。 - 白水社 中国語辞典
毎年10パーセント増産することにして計算する．
照每年增产％计算。 - 白水社 中国語辞典
記憶を通じて必要とする知識を大脳にストックする［こと］．
知识内储 - 白水社 中国語辞典
彼らに対する制裁を我々は断固として支持する．
对他们的制裁我们坚决拥护。 - 白水社 中国語辞典
それらを手短に説明するために……
为了简单说明那些…… - 中国語会話例文集
特に例外的に優遇する．
特别例外地优待。 - 白水社 中国語辞典
敵に投降するように迫る．
迫敌投降 - 白水社 中国語辞典
責任を他人に転嫁する．
把责任推卸给别人。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
