「手紙」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

收到家里来信，他赶紧写了回信。

家からの手紙を受け取って，彼は急いで返事を書いた． - 白水社 中国語辞典

劳驾，这封信寄挂号！

ご面倒ですが，この手紙を書留にしてください！ - 白水社 中国語辞典

过了几个月才收到他的信。

数か月たってやっと彼の手紙を受け取った． - 白水社 中国語辞典

把信呼地点着烧掉了。

手紙に火をつけてボーッと燃やした． - 白水社 中国語辞典

他从怀里掏出来一封信。

彼は懐から手紙を取り出した． - 白水社 中国語辞典

用火漆封瓶口、信件等。

封蠟で瓶の口や手紙の封をする． - 白水社 中国語辞典

我急等着来信。

私は今か今かと手紙の来るのを待っている． - 白水社 中国語辞典

家书抵万金((ことわざ))

旅先で受け取る家人からの手紙は万金の値打ちがある． - 白水社 中国語辞典

邮寄包裹里不能夹带信件。

郵便小包の中に手紙を入れることは許されない． - 白水社 中国語辞典

这星期不知道接得着接不着家信。

今週は家からの手紙を受け取れるかどうか． - 白水社 中国語辞典

这封信绝对是他亲笔写的。

この手紙は間違いなく彼がみずから書いたものである． - 白水社 中国語辞典

书信往来、馈赠礼品，都得由他经手。

手紙のやりとりや贈り物は，すべて彼が扱っていた． - 白水社 中国語辞典

他给我来过几封信。

彼は手紙を何通かよこしたことがある． - 白水社 中国語辞典

这封信看来看去，还是看不懂。

この手紙は何度も読んだが，やはり意味がわからない． - 白水社 中国語辞典

到了那里就给家里来信。

あちらに着いたらすぐに家に手紙をよこしなさい． - 白水社 中国語辞典

我是拿了府上老太爷的一封信来的。

私はお宅のお父上様の手紙を持って来ました． - 白水社 中国語辞典

他临行写了一封信给我。

彼は出発に当たって手紙を私あてに1通書いた． - 白水社 中国語辞典

信不要放在包裹里，须另寄。

手紙は小包に同封せず，別送すること． - 白水社 中国語辞典

这封信要面交令尊。

この手紙をご尊父にじかに手渡ししたい． - 白水社 中国語辞典

信上要写明年月。

手紙には日付をはっきりと書かねばならない． - 白水社 中国語辞典

他睁大眼睛凝视着那封信。

彼は大きく目を見開いてその手紙を見つめていた． - 白水社 中国語辞典

密写信件已经破译出来。

暗号の手紙は既に解読された． - 白水社 中国語辞典

他来信问起你。

彼は手紙をよこして君のことを尋ねている． - 白水社 中国語辞典

自函请至今，迄无答复。

手紙でお頼みしてから今日まで，ついぞ返答がありません． - 白水社 中国語辞典

到达后千万来信。

お着きになったらきっと手紙をください． - 白水社 中国語辞典

前后几封信都已收到。

前後数回にわたる手紙をすべて受け取った． - 白水社 中国語辞典

他把信看完，仍然装在信封里。

彼は手紙を見終わると，元どおり封筒に入れた． - 白水社 中国語辞典

日前他给我来过一封信。

先日彼は私に手紙を1通よこした． - 白水社 中国語辞典

把信揉搓得快破了。

手紙をもみくちゃにしてもう少しで破れるところだった． - 白水社 中国語辞典

从门缝里塞进来一封信。

ドアのすき間から1通の手紙を差し込んだ． - 白水社 中国語辞典

请你给他捎一封信。

彼に手紙を1通持って行ってください． - 白水社 中国語辞典

把这封信替我捎给老王。

この手紙を私に代わって王さんに届けてください． - 白水社 中国語辞典

写到这里，我的信也该收束了。

この辺で，私の手紙を締めくくります． - 白水社 中国語辞典

请你在信后署上你的名字。

手紙の後にサインしてください． - 白水社 中国語辞典

我接到一封署名张强的来信。

張強と署名した1通の手紙を私は受け取った． - 白水社 中国語辞典

恕不另简

別に手紙を差し上げませんがあしからず． - 白水社 中国語辞典

嗣音敬读，知悉一切。

お手紙拝読し，一切承知しました． - 白水社 中国語辞典

请把这封信送交王教授吧。

この手紙を王教授に届けてください． - 白水社 中国語辞典

我好久没有通信了。

私は長い間手紙を書いていない． - 白水社 中国語辞典

我和他好久没通信了。

私と彼は長い間手紙のやりとりをしていない． - 白水社 中国語辞典

他把那封信团成一团儿了。

彼はその手紙を一握りに丸めてしまった． - 白水社 中国語辞典

他把信褪在袖子里走了。

彼は手紙をそでの中に隠して立ち去った． - 白水社 中国語辞典

他们两个经常有书信往还。

彼ら2人にはしょっちゅう手紙のやりとりがある． - 白水社 中国語辞典

他写的信太文了，看不懂。

彼の書いた手紙はたいへん文語的で，私には読めない． - 白水社 中国語辞典

他把鸡毛信稳当地送到队长手里。

彼は火急の手紙を無事に隊長の手元に届けた． - 白水社 中国語辞典

他信上还问你呢。

彼は手紙の中であなたのことも尋ねていましたよ． - 白水社 中国語辞典

他把信紧紧地握在手里。

彼はしっかりと手紙を手の中に握っていた． - 白水社 中国語辞典

他喜爱地再把来信读了一遍。

彼はうれしそうに届いた手紙をもう一度読んだ． - 白水社 中国語辞典

详详细细地写信告诉他。

詳細に手紙に書き彼に告げる． - 白水社 中国語辞典

为了把信送到，一路小跑来的。

手紙を届けるために，ずっと急ぎ足でやって来た． - 白水社 中国語辞典