「手紙」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

邮递员送信来了。

郵便配達人は手紙を配達して来た． - 白水社 中国語辞典

孩子信赖地把信交给了他。

子供は信頼して手紙を彼に手渡した． - 白水社 中国語辞典

请你把这封信投进信筒。

この手紙をポストに入れてください． - 白水社 中国語辞典

来信请寄三〇三信箱。

手紙は私書箱303にお送りください． - 白水社 中国語辞典

我们经常有信札来往。

我々の間には平生手紙のやりとりがある． - 白水社 中国語辞典

他许久没来信。

彼は長い間手紙をよこしていない． - 白水社 中国語辞典

这封信使我悬挂了好多天。

この手紙は幾日も私を心配させた． - 白水社 中国語辞典

望早日来信，以免悬念。

心配をかけないように，一日も早く手紙を書くよう望む． - 白水社 中国語辞典

快写封信，免得老人悬心。

早く手紙を書いて，父母に心配をかけないようにする． - 白水社 中国語辞典

在他那儿压了一堆信件。

彼の所に手紙や書類が1山ほったらかしてある． - 白水社 中国語辞典

一而再，再而三［地］写信质问

再三再四手紙を書いて問いただす． - 白水社 中国語辞典

从那以后，我一直没有收到他的信。

あれ以後，私はずっと彼の手紙を受け取っていない． - 白水社 中国語辞典

他到五十里以外的延安去送信。

彼は50里よりまだ遠い延安へ手紙を届けに行った． - 白水社 中国語辞典

他把李书记的信转交给了王书记。

彼は李書記の手紙を王書記に手渡した． - 白水社 中国語辞典

我要给朋友邮一封信。

私は友人に手紙を出さねばならない． - 白水社 中国語辞典

这是一件邮往日本的信。

これは日本にあてた手紙である． - 白水社 中国語辞典

每逢月初他都要给家里写信。

月の初めになると彼は家へ手紙を書く． - 白水社 中国語辞典

看了来信，她心里感到很杂乱。

手紙を読んで，彼女は心中混乱したものを感じた． - 白水社 中国語辞典

他把信折成三折，装进了信封。

彼は手紙を三つ折りにして，封筒に入れた． - 白水社 中国語辞典

她把信折叠好放进了信封。

彼女は手紙をちゃんと折り畳んで封筒に入れた． - 白水社 中国語辞典

这封信寄自前线。

この手紙は前線から送られて来た． - 白水社 中国語辞典

我用日语写了信，能帮我看一下吗。

日本語で手紙を書いたんですが、ちょっと見ていただけませんか。 - 中国語会話例文集

写信的时候经常用写粗字的钢笔。

手紙を書くときはいつも、太書きの万年筆を使います。 - 中国語会話例文集

我回到日本后用航空邮件寄信。

日本に帰ってきた後にエアログラムで手紙を送ります。 - 中国語会話例文集

信上写着「就算我们分开，也要一直做好朋友哦」。

「離れていても、ずっと仲間だよ」って手紙に書かれていました。 - 中国語会話例文集

能告诉我什么时候能收到信吗？

いつごろ手紙をもらえるか教えていただけないでしょうか。 - 中国語会話例文集

如果今后也可以收到邮件和信的话我会很开心。

これからもメールや手紙がいただけるとうれしいです。 - 中国語会話例文集

我用英语或者日语的话可以写信，但是不会用中文写。

英語か日本語なら手紙が書けますが中国語では書けません。 - 中国語会話例文集

我希望你需要我的信。

あなたが私の手紙を必要としてくれていることを願っています。 - 中国語会話例文集

因为不能给你写信了，所以我很寂寞。

あなたに手紙を書くことができなくなるので、淋しいです。 - 中国語会話例文集

我发给你了错误的邮件，真的对不起。

あなたに間違った手紙を送ってしまって、本当にごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我从那些信中得到了很多力量和勇气。

それらの手紙から元気や勇気を沢山もらってきました。 - 中国語会話例文集

约翰到目前为止用日语写过几次信。

ジョンはこれまでに何回も日本語で手紙を書いたことがあります。 - 中国語会話例文集

在那个季节结束之际，他收到了在日本的朋友的来信

その季節の終わりに、彼は日本にいる友人から手紙をもらった。 - 中国語会話例文集

如果知道了她的地址就给她写信的了。

もし彼女の住所を知っていたら彼女に手紙を書いていたのだけど。 - 中国語会話例文集

在那个季节结束的时候，他收到了来自日本友人的信。

その季節の終わりに、彼は日本にいる友人から手紙をもらった。 - 中国語会話例文集

所以，我想用英语写那封信。

そして、私は英語を使ってその手紙を書こうかと思います。 - 中国語会話例文集

所以，我想尽力用英语写那封信。

そして、私は極力英語を使ってその手紙を書こうかと思います。 - 中国語会話例文集

我收到了来自住在日本的德国人的信，很开心。

私は日本在住のドイツ人からの手紙にとても嬉しくなった。 - 中国語会話例文集

我哥哥必须在明天前写那封信。

私の兄は明日までに、その手紙を書かなければいけません。 - 中国語会話例文集

我来回答你在信中指出的问题。

あなたが手紙で指摘している問題点にお答えします。 - 中国語会話例文集

我收到了住在日本的德国人的信，变得非常高兴。

日本在住のドイツ人からの手紙にとても嬉しくなった。 - 中国語会話例文集

那封信顺利的寄到你那我就放心了。

あなたにその手紙が無事に届いて私は安心しました。 - 中国語会話例文集

他帮我把信翻译成了中文很温柔。

彼は、手紙を中国語に翻訳してくれたので優しいです。 - 中国語会話例文集

读到这封信的时候应该已经在部队了吧。

この手紙を読んでいる頃はもう軍隊にいるときでしょうかね。 - 中国語会話例文集

因为好久没有写过信了，所以纠结该写些什么。

手紙を書くのが久しぶりで、何から書こうか迷う。 - 中国語会話例文集

请让我看了信之后再和您商议。

お手紙を拝見させて頂いた上で御相談させて頂ければと思います。 - 中国語会話例文集

在上课的时候发现了夹在教科书中的令人不解的信。

授業中に、教科書に挟まれた不可解な手紙を見つける。 - 中国語会話例文集

女儿没有寄信来，母亲很担心。

娘から手紙が来なかったので母親は大変心配していた。 - 中国語会話例文集

喜欢读读书、写写信，悠闲地过日子。

本を読んだり手紙を書いたりしてのんびり過ごすのが好き。 - 中国語会話例文集