「手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我顺利地展开了这次访问的准备。

この訪問の準備を上手く進められた。 - 中国語会話例文集

我顺利地进行了那个的准备。

その準備を上手く進められた。 - 中国語会話例文集

对于你来说，手表是一种怎样的存在？

あなたにとって、腕時計とはどんな存在ですか？ - 中国語会話例文集

放任不管访日旅客的激增能高兴吗？

訪日客の急増を手放しで喜べるか。 - 中国語会話例文集

麻烦你，请把这些处理了。

お手数ですが、これらの処分をお願いします。 - 中国語会話例文集

酒店等事项已经安排妥当。

ホテルなどはすでに手配済みです。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦了，还请多多关照。

お手数をお掛けいたしますが、よろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集

他连准备早饭也毫不嫌弃地帮忙。

彼は朝御飯の用意も嫌がらずに手伝ってくれる。 - 中国語会話例文集

请放在孩子够不到的地方。

幼児や子供の手の届かない場所に保管してください。 - 中国語会話例文集

你随便拿了我的便当吗？

私の弁当を勝手にもらっちゃうの？ - 中国語会話例文集

前几天给你的信读了吗？

先日送った手紙を読んでくれましたか？ - 中国語会話例文集

我的中文不好，请多多包涵。

中国語は苦手ですが、宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

你会选给结婚对象挥霍钱的人吗？

結婚相手に散財する人を選びますか？ - 中国語会話例文集

我才没有在说你厉害呢啊。

別にあんたが上手いってわけじゃないわよ！ - 中国語会話例文集

今晚想做简单省事的料理。

今夜は簡単で手抜きした料理を作りたいと思います。 - 中国語会話例文集

美国职业棒球大联盟年薪排名前35的球员们

メジャーリーグで年俸トップ35の選手たち - 中国語会話例文集

那个时代没了手指头或是什么的士兵很常见。

その時代には指を失った兵士などざらにいた。 - 中国語会話例文集

看起来添了相当多的麻烦呢。

かなりお手数をおかけしたようでしたね。 - 中国語会話例文集

拿到了装运文件的话，联系你。

船積書類を入手したら、あなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

我擅长说汉语。

私は中国語を話すのが上手です。 - 中国語会話例文集

我唱歌十分拿手。

わたしは、とても歌を唄う事が得意だ。 - 中国語会話例文集

麻烦您，请多多关照。

お手数ですが、よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

切到手了，血流不止。

指を切り出血し止まらなくなった。 - 中国語会話例文集

请在规定地点使用手机。

携帯電話は、決められた場所で使用してください。 - 中国語会話例文集

请像能成为别人的榜样那样行动。

他人のお手本になるように行動しなさい。 - 中国語会話例文集

我非常不擅长中文对话。

中国語会話はまったく下手です。 - 中国語会話例文集

虽然会给您添麻烦但还请多多关照。

お手数かけますが宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

请注意随身物品的破损。

手荷物破損に注意してください。 - 中国語会話例文集

不尊敬不同文化的话是对对方的失礼。

違う文化を尊敬しないと相手に失礼だ。 - 中国語会話例文集

要试戴手表的时候请呼叫店员。

腕時計をご試着の際には店員をお呼び下さい。 - 中国語会話例文集

搞不好会因为太忙而没有假期。

下手すると忙しすぎて休日がなくなるかもしれない。 - 中国語会話例文集

他帮忙我们搬家了。

彼女は私たちの引越しを手伝ってくれた。 - 中国語会話例文集

加班费是以小时为单位的。

残業手当は、１時間単位です。 - 中国語会話例文集

在手机上输入平假名。

携帯電話に平仮名を入力する。 - 中国語会話例文集

请帮我拿飞机票。

飛行機のチケットをとるのを手伝ってください。 - 中国語会話例文集

定金的汇款太麻烦了就不必了。

ご予約金のお振込みは、お手数ですから結構です。 - 中国語会話例文集

边走路边玩手机很危险。

歩きながらスマートフォンを操作するのは危険です。 - 中国語会話例文集

请大家关掉手机电源。

みなさん、携帯電話の電源を切ってください。 - 中国語会話例文集

你的智能手机在日本能用吗？

貴方の持っているスマホは日本で使用できますか。 - 中国語会話例文集

确认收到付款之后再进行商品配送。

入金確認後の商品手配となります。 - 中国語会話例文集

每次跟他见面日语都有长进。

彼は会うたびに日本語が上手になる。 - 中国語会話例文集

用温柔的吻让对方的心情高涨。

優しいキスで相手の気持ちを昂らせる。 - 中国語会話例文集

这个也做那个也做的话全都会半途而废的。

あれもこれも手を出すと全てが中途半端になる。 - 中国語会話例文集

跟学校请假，帮助他。

学校を休んで、彼の手伝いをする。 - 中国語会話例文集

我总是戴着手表。

私はいつも腕時計を身に着けています。 - 中国語会話例文集

狙击手成功击中了头。

狙撃者は頭を狙って発砲し成功した。 - 中国語会話例文集

他在神摘除手术中摘除了左边的肾脏。

彼は腎摘除術で左の腎臓を摘出した。 - 中国語会話例文集

用蕾丝将衬衫装饰的很华丽。

ブラウスをレースで派手に飾り付ける。 - 中国語会話例文集

那家的庭院完全没有被修缮过。

その家の庭は、全く手入れされていない。 - 中国語会話例文集

麻烦您能再说一遍吗？

お手数ですが、もう一度言って頂けますか？ - 中国語会話例文集