「手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手机的费用一个月多少钱？

携帯電話料金は1ケ月にいくらですか？ - 中国語会話例文集

他作为一个红杉运动员度过了那一季。

彼はそのシーズンを赤シャツ選手として過ごした。 - 中国語会話例文集

请给出租车司机看这张纸。

タクシーの運転手にこの紙を見せて下さい。 - 中国語会話例文集

请安排尺寸合适的东西。

サイズに合わせたものを手配してください。 - 中国語会話例文集

想让你帮我一下。

手伝いをさせて頂きたいと考えています。 - 中国語会話例文集

非常抱歉给您添麻烦了。

お手数お掛け致しまして申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

我们终于得到了爱巢。

私達はようやく愛の巣を手にする事ができました。 - 中国語会話例文集

他带球进入对方半场。

彼はドリブルで相手側コートに入った。 - 中国語会話例文集

现在没有买智能手机的打算。

今はスマートフォンを買うつもりはない。 - 中国語会話例文集

明天请准备好订货单。

明日、注文書を手配するようお願いします。 - 中国語会話例文集

在日本，会因为对方的幸福而感到幸福。

日本では、相手の幸福を幸せに感じる。 - 中国語会話例文集

我不知道他会不会安排船。

私は彼が船を手配するかどうかわかりません。 - 中国語会話例文集

我汉语说的不好。

私は上手に中国語を話せないです。 - 中国語会話例文集

这是我的手机号。

これが私の携帯電話の番号です。 - 中国語会話例文集

收信很开心。

手紙を受け取るのがとても楽しいです。 - 中国語会話例文集

通过狭窄的小路，我们出了山区。

狭い通りを進んで行って、私たちは山の手に出た。 - 中国語会話例文集

成为职业棒球选手一直是少年的梦想。

少年はずっと大リーガーになるのが夢だ。 - 中国語会話例文集

料理放入少量的佐料才是致胜的关键。

料理は隠し味が決め手です。 - 中国語会話例文集

这里不能使用手机。

ここで携帯を使ってはいけません。 - 中国語会話例文集

我没有可以说话的对象感到很寂寞。

私は話し相手がいないので、寂しいです。 - 中国語会話例文集

想让你帮忙预约访问面谈。

訪問面談のアポイントを取るのを手伝ってほしい。 - 中国語会話例文集

現在沒人在投手練習區練球

今ブルペンでは誰も投球練習をしていない。 - 中国語会話例文集

他找到了一份出租车司机的工作

彼はタクシーの運転手の仕事を見つけた。 - 中国語会話例文集

车夫帮助她坐进了街头揽客的马车

御者は彼女が辻馬車に乗り込むのを手伝った。 - 中国語会話例文集

淋入芝麻油快速搅拌。

ゴマ油を加え、手早く混ぜなさい。 - 中国語会話例文集

请确认机票的准备。

飛行機のチケット手配の確認をして下さい。 - 中国語会話例文集

请不要在上课时使用手机。

授業中に携帯を使わないでください。 - 中国語会話例文集

变成了不需要核对的出货程序。

ノーチェックで出荷される手順となっていた。 - 中国語会話例文集

难以让对方感到不快。

相手に不快感を与えかねません。 - 中国語会話例文集

需要再次办理住所登记。

住所登録の手続きを再度する必要があります。 - 中国語会話例文集

拿到了主要的国际单位的换算表。

主なＳＩ単位への換算率表を手に入れた。 - 中国語会話例文集

男士洗手间请在一楼使用。

男性用トイレは一階をご利用ください。 - 中国語会話例文集

非常感谢您的帮助。

あなたの手伝いに非常に感謝します。 - 中国語会話例文集

和能冷静说话的对方很正常地说话哦。

冷静に話せる相手とは普通に話をするよ。 - 中国語会話例文集

在这个买方垄断中政府是唯一的买家。

この需要独占では政府が唯一の買い手だ。 - 中国語会話例文集

买方委托人付了受托人佣金。

買付委託者は受託者に手数料を払った。 - 中国語会話例文集

佛手瓜生吃或者加热了吃都可以。

隼人瓜は生でも加熱しても食べられる。 - 中国語会話例文集

足汤是简单又可以随时享受的温泉。

足湯は手軽に温泉浴が楽しめますね。 - 中国語会話例文集

你电脑真的很好啊。

本当にコンピュータが上手ですね。 - 中国語会話例文集

收到你的信我很开心。

お手紙を頂いて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

很抱歉没有把话说好。

上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

抱歉没有写好。

上手く書く事が出来なくて申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

工作之后去了手机店。

仕事の後、携帯ショップへ行きました。 - 中国語会話例文集

考试中，焊接等自动点亮了。

試験中、溶接ランプが勝手に点灯した。 - 中国語会話例文集

这位摄影家因负感作用的手法而闻名。

この写真家はソラリゼーションの技法で有名だ。 - 中国語会話例文集

趁现在为时未晚快去医院！

手遅れにならないうちに病院へ行きなさい。 - 中国語会話例文集

因为价钱正合适，所以我要买这个。

値段が手頃なので、私はこれを買います。 - 中国語会話例文集

由于资金的不足而导致支票拒付

資金不足による小切手の不渡り - 中国語会話例文集

我把这张图设置成手机的背景了。

この画像をスマートフォンの背景にしました。 - 中国語会話例文集

我把这张图设置成手机的待机画面了。

この画像を携帯電話の待ち受けにしました。 - 中国語会話例文集