「打」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

为了打发时间带着拼图去。

暇つぶしのためにパズルを持って行く。 - 中国語会話例文集

百忙之中打扰了。

お忙しいところ大変申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

花子打了卖宝石的零工。

花子はアルバイトで宝石を売っていました。 - 中国語会話例文集

山田先生的电话也打不通。

山田さんの携帯電話も繋がりません。 - 中国語会話例文集

吃完午饭一起去打高尔夫吧。

昼食の後で一緒にゴルフをしましょう。 - 中国語会話例文集

早上接到了住在京都的朋友打来的电话。

朝、京都に住んでいる友人から電話が来ました。 - 中国語会話例文集

从２０号起，打算去中国的地区４天３夜。

20日から、3泊4日で中国地方に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

你竟然来打扰我午睡了。

よくも私の昼寝を邪魔してくれたな。 - 中国語会話例文集

在打扫浴室的时候请勿入浴。

風呂清掃中は入浴をご遠慮願います。 - 中国語会話例文集

只要看见了你的笑容我就能打起精神。

笑ってる君を見たらそれだけで元気が出た。 - 中国語会話例文集

可以打国际电话吗？

国際電話をかけることができますか？ - 中国語会話例文集

女朋友为我打了毛衣。

彼女は僕のためにセーターを編んでくれた。 - 中国語会話例文集

夜里这么晚来打扰真的非常抱歉。

夜分遅くに申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

打算做作业就去了图书馆。

宿題をしようと図書館に行きました。 - 中国語会話例文集

后天在会场见到了的话我会向您打招呼的。

明後日、会場で見かけたらご挨拶しますね。 - 中国語会話例文集

下午打电话的时候听起来很有精神。

夕方電話したら元気そうにしていた。 - 中国語会話例文集

不能在看电影的途中打电话。

映画中に電話をしてはだめです。 - 中国語会話例文集

你觉得可以给学校打电话吗？

学校に電話しても良いと思う？ - 中国語会話例文集

因为房间很热所以打开了窗户。

部屋が熱いので窓を開けました。 - 中国語会話例文集

风很大所以请不要把窗户打开。

風が強いので、窓を開けないで下さい。 - 中国語会話例文集

想通过电话来商谈。

電話で打ち合わせをしたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我打了10年的软式网球。

軟式テニスは10年間やっています。 - 中国語会話例文集

购买1万日元送一张打折劵。

1万円のお買い物で、割引券を1枚差し上げます。 - 中国語会話例文集

算进去各种各样的事情后进行打分。

それぞれの事情を加味して点数を付ける。 - 中国語会話例文集

她狠狠地扇了儿子的屁股。

彼女は息子に強い尻の平手打ちをくらわせた。 - 中国語会話例文集

妻子打算出席孩子的毕业典礼。

子供の卒業式は妻が出席する予定です。 - 中国語会話例文集

用这把钥匙哪个都能打开。

この鍵でどれでも 開けることができます。 - 中国語会話例文集

打算在今天下午７点左右拜访。

今日の19時くらいに伺う予定です。 - 中国語会話例文集

今天打算发挥全部实力。

今日は実力を全部出し切るつもりだ。 - 中国語会話例文集

请用公司的电话机打电话。

会社の電話機で電話をかけて下さい。 - 中国語会話例文集

晚上七点开始有工作上的商谈。

夜の七時から仕事の打ち合わせがある。 - 中国語会話例文集

下个月打算和未婚夫（妻）结婚。

来月、婚約者との結婚を控えている。 - 中国語会話例文集

除了我之外他也去打工。

僕以外に彼もバイトに行きます。 - 中国語会話例文集

吃点好吃的东西打起精神吧。

美味しいものを食べて元気を出しましょう。 - 中国語会話例文集

在上海见过面了吗？

上海での打ち合わせはできましたか？ - 中国語会話例文集

关于那件事情等会再打电话哦。

その件に関してはまた後で電話するよ。 - 中国語会話例文集

这周末打算带孙子去动物园。

今週末は孫を連れて動物園に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

打算花5年时间精通中文。

５年で中国語をマスターする予定です。 - 中国語会話例文集

后天和佐藤先生会面。

明後日、佐藤さんと打合せで会います。 - 中国語会話例文集

生的东西或者是生鱼片不能打包带走。

生ものや、刺身はお持ち帰り出来ません。 - 中国語会話例文集

打了电话，但是在通话中。

お電話をしましたが、お話し中でした。 - 中国語会話例文集

那个电影是让人感动的作品。

その映画は心を打つ作品である。 - 中国語会話例文集

从椅子上掉下来，头碰到了角。

椅子から落ちて角で頭を打った。 - 中国語会話例文集

最近注意到总是打盹。

最近気がつくとうたた寝していることが多い。 - 中国語会話例文集

他们的见解如此极端，让我备受打击。

彼らの見解の極端さは私に衝撃を与えた。 - 中国語会話例文集

他的头部在车辆翻倒中被撞到。

彼は車両の転覆で頭を打った。 - 中国語会話例文集

晚上边吃饭边商量吧。

夜ご飯食べながら打ち合わせしましょう。 - 中国語会話例文集

能和各种人好好打交道的人是有好处的。

いろいろな人とうまくやっていける人は得ですね。 - 中国語会話例文集

今天早上打碎了儿子的杯子。

息子のコップを今朝割ってしまった。 - 中国語会話例文集

在批评小狗的时候，请一定不要打它。

子犬を叱るときは、決して叩かないで下さい。 - 中国語会話例文集