| 意味 | 例文 |
「扫」を含む例文一覧
該当件数 : 2027件
例如，垂直扫描电路 103可被配置为移位寄存器。
垂直走査回路は、例えばシフトレジスタで構成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，水平扫描电路 104可被配置为移位寄存器。
水平走査回路は例えばシフトレジスタで構成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2中的 2b示出流扫描模式下的读取操作。
図2の2bは、流し読みモードで動作する場合の読取動作を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出主扫描方向上的一行中的像素列。
図8は、主走査方向の1ラインの画素列を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 2100每扫描一页时执行该处理。
1ページのスキャン処理を行う度に実行されるものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU2100每次扫描一页时执行一次该处理。
1ページのスキャン処理を行う度に実行されるものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
扫描仪 ASIC36是控制扫描仪引擎 38的集成电路，若接收来自主控制器 21的扫描指令，则按照将放置在原稿盘上的原稿作为图像数据来读取的方式控制扫描仪引擎 38。
スキャナーASIC36は、スキャナーエンジン38を制御する集積回路であり、メインコントローラー21からのスキャン指令を受けると、原稿台に載置された原稿を画像データとして読み取るようスキャナーエンジン38を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对每个扫描线反复进行这些处理。
各走査ライン毎、これらの処理が繰り返されることになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出能量扫描模式下的功耗的图示。
【図5】エネルギースキャンモードにおける電力消費量を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3A为说明 4×4视频块的曲折扫描的概念图。
【図3A】4×4ビデオブロックのジグザグ走査を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
键 41b输入显示扫描用的 UI画面的请求。
ボタン41bは、スキャン用のUI画面の表示要求を入力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出扫描用的 UI画面 51的一例的图。
図7はスキャン用のUI画面51の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7的例子示出了使扫描分辨率为“300dpi”的状态。
図7の例では、スキャン解像度を「300dpi」とする状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是三个扫描的像素行的像素阵列的基本结构的俯视图；
【図16】走査行3行分の画素アレイの基本構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25是表示三个扫描的像素行的像素阵列的基本结构的俯视图；
【図25】走査行3行分の画素アレイの基本構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 30是表示三个扫描的像素行的像素阵列的基本结构的俯视图；
【図30】走査行3行分の画素アレイの基本構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
详细而言，将扫描图像的配送完成报告发送给 MFP10。
詳細には、スキャン画像の配信完了報告をMFP10へと送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
当扫描通过十字 21的黑色部分时，亮度降低。
スキャンによりバツ21の黒い部分を通過するときに輝度が落ちる。 - 中国語 特許翻訳例文集
读出扫描 506、510、513和 514的操作和定时也与图3中示出的那些相同。
読み出し走査506、510、513、514の動作とタイミングも図3と同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集
是所谓的 Y色图像数据向主扫描方向的写入。
いわゆるY色画像データの主走査方向への書込みである。 - 中国語 特許翻訳例文集
扫描器 212读取在记录片材上打印的图像。
SCANNER212は、記録紙に印刷されている画像の読み取りを行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
谢谢你帮我打扫房间。
私の部屋を掃除するのを手伝ってくれてどうもありがとう。 - 中国語会話例文集
打扫完烟囱后，他的脸被熏得黑黑的。
煙突を掃除した後、彼はすすだらけの顔をしていた。 - 中国語会話例文集
盂兰盆节的时候，我去给在奈良县的爷爷扫墓了。
お盆休みは奈良県にある祖父のお墓参りをしました。 - 中国語会話例文集
打扫完以后用甲板刷和洗涤剂把地板弄干净。
掃除の後はデッキブラシと洗剤で床を綺麗にすること。 - 中国語会話例文集
那里刊登着料理，家居，打扫之类的消息。
それには、料理やインテリアや掃除などの情報が載っています。 - 中国語会話例文集
我和家人一起明天开始去扫两天墓。
家族と一緒に明日から2日間お墓参りに行きます。 - 中国語会話例文集
中午之前，和表兄弟、祖父、家里人去扫了墓。
午前中に、従兄弟と祖父と家族でお墓参りに行きました。 - 中国語会話例文集
一些女性慈善服务团体的团员打扫了教堂。
数人の女子慈善奉仕団員が教会を掃除していた。 - 中国語会話例文集
我要去给去年死去的大学时期的朋友扫墓。
昨年死んだ大学時代の友人の墓参りに行く。 - 中国語会話例文集
我去给去年去世的大学时期的朋友扫墓了。
昨年亡くなった大学時代の友人の墓参りに行った。 - 中国語会話例文集
我周末骑车去给爸爸和爷爷奶奶扫墓了。
週の終わりに父と祖父母の墓参りに自転車で行きました。 - 中国語会話例文集
我周末骑车去给爸爸和爷爷奶奶扫墓了。
週末に父と祖父母の墓参りに自転車で行きました。 - 中国語会話例文集
我周末骑车去给爸爸和爷爷奶奶扫墓了。
週末は父と祖父母の墓参りに自転車で行きました。 - 中国語会話例文集
老师批评我们没有打扫教室。
先生は私たちが教室の掃除をしないと言って叱った。 - 中国語会話例文集
因为我明天要打扫办公室，所以会早点去上班。
明日は職場を掃除をするために早く仕事に行きます。 - 中国語会話例文集
支付完成后，请用邮件将收据的扫描件发送过来。
支払い完了後、メールで領収書のスキャンを送って下さい。 - 中国語会話例文集
我去扫了墓还和朋友一起去吃了午饭。
お墓参りに行ったり、友人とランチに行ったりして過ごしました。 - 中国語会話例文集
你来我家之前，我将房间打扫干净。
私はあなたがうちに来る前に部屋を掃除しておきます。 - 中国語会話例文集
打扫期间请使用尺寸合适的防尘口罩。
掃除の間、適切なサイズの防塵マスクを使いなさい。 - 中国語会話例文集
因为她从早上开始起就在打扫家里的卫生，看得出很疲惫。
彼女は朝から家を掃除しているので、疲れて見える。 - 中国語会話例文集
据扫描仪的制造厂商称，修理要花几个星期。
スキャナーのメーカーによると、修理には数週間かかるそうだ。 - 中国語会話例文集
我确认了扫描的数据，对比了设计。
私はスキャンしたデータを確認して、デザインを比較しました。 - 中国語会話例文集
老师跟我们说“在五点前完成厕所的打扫”。
先生は私たちに「5:00までにトイレの掃除を完了させなさい」と言った。 - 中国語会話例文集
我的家人每年盂兰盆节去秋田给先人扫墓。
私の家族は毎年お盆に先祖の墓参りに秋田へでかけます。 - 中国語会話例文集
你们有每天打扫教室的必要吗？
あなたたちは毎日教室を掃除する必要がありますか？ - 中国語会話例文集
我昨天打扫房间和锻炼肌肉太累了，22点就睡了。
私は昨日部屋の掃除と筋トレで疲れてしまって、22時には寝ました。 - 中国語会話例文集
计算机断层扫描有辐射暴露的危险。
コンピュータ断層撮影スキャンには放射線被曝の危険がある。 - 中国語会話例文集
上完课后老师总是让学生打扫。
授業が終わるといつも先生は生徒に掃除をさせます。 - 中国語会話例文集
在之前的地方做过接待客人、收银和清扫。
以前の職場では、接客やレジ打ち、清掃などを行っておりました。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
