| 意味 | 例文 |
「押 し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1364件
敷金を銀行口座に振り込みました。
押金已经转到银行账户了。
- 中国語会話例文集
いろいろなボタンを片っ端から押してみた。
试着按了各种各样的按钮。 - 中国語会話例文集
彼は間違えて始動ボタンを押した。
他错按了启动按钮。 - 中国語会話例文集
その犬は私の手に鼻を押しつけた。
那只狗用鼻子压了压我的手。 - 中国語会話例文集
一箇所に押し込まれている大勢の人
涌进同一个地方的很多人 - 中国語会話例文集
彼は野心的な押しの強い人だ。
他是一个有野心有毅力的人。 - 中国語会話例文集
私はタイムカードを押して家に向かった。
我划了出勤卡就往家走了。 - 中国語会話例文集
今月は面白そうなイベントが目白押しだ。
这个月有很多有意思的活动。 - 中国語会話例文集
手付けとして事前に一部お支払い下さい。
作为押金请提前支付一部分。 - 中国語会話例文集
下にある箱は上の箱の重みで押しつぶされる。
下面的箱子因为上面的箱子的重量被压扁。 - 中国語会話例文集
彼女は自転車を押して庭から駆け去った．
她推着车跑出院子。 - 白水社 中国語辞典
歴史の潮流は押しとどめられない．
历史的潮流是遏止不住的。 - 白水社 中国語辞典
敵は四方八方からわっと押し寄せて来た．
敌人从四面八方蜂拥而来。 - 白水社 中国語辞典
歌詞を作る際には押韻しなければならない．
编词儿要合辙。 - 白水社 中国語辞典
彼を拘置した兵士はとても凶暴である．
看押他的兵士很凶。 - 白水社 中国語辞典
交通巡査は彼の自転車を差し押さえた．
交通警扣了他的自行车。 - 白水社 中国語辞典
彼らは犯罪者を拘留した．
他们把犯罪分子扣押起来了。 - 白水社 中国語辞典
どの思想も階級の烙印を押してないものはない．
各种思想无不打上阶级的烙印。 - 白水社 中国語辞典
突然誰かが私を押したのでよろめいた．
忽然有人把我推了一个趔趄。 - 白水社 中国語辞典
不意に誰かが後ろから彼を押した．
猛不防后面有人推了他一下。 - 白水社 中国語辞典
これは私に押しつけた罪名である．
这是给我强加的一条罪名。 - 白水社 中国語辞典
10名の青少年を囚人護送車に捕らえ入れた．
把十名青少年押上囚车。 - 白水社 中国語辞典
押しつぶれやすい品物を上に置きなさい．
把易碎怕压的物品放在上边。 - 白水社 中国語辞典
彼女はほおを私の手の甲に押し当てた．
她把脸贴在我的手背上。 - 白水社 中国語辞典
下あごがはずれたら，手で押し上げればよい．
下巴掉了，用手一托就好。 - 白水社 中国語辞典
彼は車を押して街に出て品物を売る．
他推着车下街售货。 - 白水社 中国語辞典
かめの上に石の重しを乗せて押さえつける．
在缸上压一块石头。 - 白水社 中国語辞典
彼は家屋敷を担保にして銀行から金を借り入れた．
他以房产向银行押款。 - 白水社 中国語辞典
手押し一輪車がギーギーと音を立てる．
一辆独轮车轧轧地响。 - 白水社 中国語辞典
書類には既に検査済みの判が押してある．
文件上面已盖了验讫的章。 - 白水社 中国語辞典
知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る．
一口咬定硬说不知道 - 白水社 中国語辞典
知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る．
一口咬定硬说不知道 - 白水社 中国語辞典
彼は窓の下に隠されているベルを1度押した．
他按了一下隐藏在窗下的电铃。 - 白水社 中国語辞典
知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る．
一口咬定硬说不知道 - 白水社 中国語辞典
旅客たちは潮のようにプラットホームに押し寄せた．
旅客们潮水般地拥进站台。 - 白水社 中国語辞典
人々は四方八方から天安門広場に押し寄せる．
人们从四面八方涌进天安门广场。 - 白水社 中国語辞典
学習するには要点をしっかり押さえなければならない．
学习要抓住重点。 - 白水社 中国語辞典
レリーズボタン15は、二段階押しのスイッチである。
释放按钮 15具有两级开关。 - 中国語 特許翻訳例文集
ID＿USはID＿Chinaを選択し、P＆Tボタンを押す。
ID_US选择 ID_China并按压 P& T按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集
火事などの場合は押してください。
请在发生火灾等情况下按下。 - 中国語会話例文集
委任状に実印を押してください。
请在委任状上盖上正式印章。 - 中国語会話例文集
鈴木さんが来たら、はんこを押します。
铃木先生/小姐来了的话，盖印章。 - 中国語会話例文集
乗客がボタンを押してドアーの開閉をすることになる。
乘客按下按钮，开关车门。 - 中国語会話例文集
水を押し縮めることはできますか、それともできませんか。
可以压缩水吗？还是不能呢？ - 中国語会話例文集
ボタンを押して入力を始めて下さい。
按下按钮请开始输入。 - 中国語会話例文集
水も押し縮められて体積は、変わるのだろうか。
水也会因为压缩而发生体积上的改变吗。 - 中国語会話例文集
食べ物をディスポーザーの中に押し込んだ。
把食物塞进了垃圾处理器。 - 中国語会話例文集
ドーザーが倒れた木を押していた。
推土机顶住了倒下的树。 - 中国語会話例文集
受話器を持ち上げてコールボタンを押しなさい。
请拿起听筒，按下拨打键。 - 中国語会話例文集
キャンセルするときはＯキーを押してください。
取消的时候请按O键 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
