| 意味 | 例文 |
「拆」を含む例文一覧
該当件数 : 192件
拆白党
‘拆白’をするごろつき・ごろつきグループ． - 白水社 中国語辞典
拆下来的零件
外した部品 - 中国語会話例文集
拆信
手紙を開封する． - 白水社 中国語辞典
被拆掉的时钟
取り外された時計 - 中国語会話例文集
被拆掉的时钟
分解された時計 - 中国語会話例文集
在门诊拆线。
外来で抜糸をする。 - 中国語会話例文集
可以进行拆装
脱着作業可 - 中国語会話例文集
把旧房子拆了。
古い家を取り壊した． - 白水社 中国語辞典
把零件拆下来。
部品を取り外す． - 白水社 中国語辞典
拆穿骗局
ぺてんを暴露する． - 白水社 中国語辞典
拆了重做。
壊して作り直す． - 白水社 中国語辞典
拆头寸
借金を調達する． - 白水社 中国語辞典
拆除障碍物
障害物を取り壊す． - 白水社 中国語辞典
把这件棉衣拆洗拆洗吧。
この綿入れをほどいて洗いなさい． - 白水社 中国語辞典
我拆下了书的封皮。
私は本のカバーを外した。 - 中国語会話例文集
请用螺丝刀把螺丝拆下来。
ドライバーでネジを外しなさい。 - 中国語会話例文集
房子将被拆除。
家は取り壊される予定です。 - 中国語会話例文集
她拆着棉衣。
彼女は綿入れをほどいている． - 白水社 中国語辞典
先把包裹拆开。
ひとまず小包をほどきなさい． - 白水社 中国語辞典
他拆了一台收音机。
彼はラジオをばらばらにした． - 白水社 中国語辞典
必须拆穿敌人的阴谋。
敵の陰謀を暴かねばならない． - 白水社 中国語辞典
拆穿西洋镜((慣用語))
内幕を暴く，からくりを暴露する． - 白水社 中国語辞典
难道拆开他们？
彼らの仲を裂こうと言うのか？ - 白水社 中国語辞典
不要把这套丛书拆散了。
この双書をばらしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
他拆对方的台。
彼は相手の足元を掘り崩す． - 白水社 中国語辞典
拆卸打捞沉船。
沈没船を解体して引き揚げる． - 白水社 中国語辞典
拆字人
文字判断を生業とする人． - 白水社 中国語辞典
筑起（拆除）街垒
バリケードを築く（取り除く）． - 白水社 中国語辞典
你别拆了房子！
家を取り壊してしまうな！ - 白水社 中国語辞典
拆穿西洋景
ペテンを暴く．≒戳穿西洋景． - 白水社 中国語辞典
他把车灯拆下去了。
彼は車のライトを外した． - 白水社 中国語辞典
拆帐篷
テントを畳む，テントを撤収する． - 白水社 中国語辞典
她正在织围巾，但总是织了拆，织了拆，没什么进展。
彼女はマフラーを編んでいるが、少し編んでは解き、編んでは解きして、なかなか進まない。 - 中国語会話例文集
他这个奥妙不能拆穿，一拆穿，他的饭碗也就砸了。
彼のこの楽屋裏はばらしてはいけない，もしばらすと，彼の飯のたねもだめになる． - 白水社 中国語辞典
他把收音机拆了又装，装了又拆，折腾了好几回。
彼はラジオを何回も何回も分解しては組み立て，組み立てては分解した． - 白水社 中国語辞典
[可拆卸通信功能的的配置实例 ]
［通信機能がリムーバブルの構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
虽然我的家已经建成150年了但在去年拆除了。
私の家は築150年でしたが去年壊しました。 - 中国語会話例文集
零件有被拆开的痕迹。
部品には、分解された痕跡があった。 - 中国語会話例文集
我小时候把家电拆了。
子供のころ家電製品を分解していた。 - 中国語会話例文集
那台工作机可能是拆墙所必须的。
その作業機は、壁の解体にも必要かもしれない。 - 中国語会話例文集
我小时候常常拆家电。
しばしば子供のころ家電品を分解していた。 - 中国語会話例文集
他們正在進行拆除地雷的作業。
彼らは地雷を撤去する作業をしている。 - 中国語会話例文集
可以在他来之前拆掉分区吗？
彼が来る前にパーテーションを取り除けますか？ - 中国語会話例文集
对手的队伍擅长挡拆战术。
相手のチームはピック・アンド・ロールに長けている。 - 中国語会話例文集
我一直盯着他拆卸自行车。
彼が自転車を分解するのをじっと見ました。 - 中国語会話例文集
他把枪拆开，上了油重又安装上。
彼は銃を分解し，油を塗ってからまた組み立てた． - 白水社 中国語辞典
要及早拆除旧房屋。
古い家屋をできるだけ早く取り壊さねばならない． - 白水社 中国語辞典
来的家信还没来得及拆封。
家からの手紙を開けて見る暇もない． - 白水社 中国語辞典
拆毁了旧房子，盖新的。
古い家を壊し，新しいのを建てる． - 白水社 中国語辞典
她私自拆开了一封寄给丈夫的信。
彼女は無断で夫あての手紙の封を切った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
