「拜访」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我打算马上去你店里拜访。

すぐにあなたのお店を訪れるつもりです。 - 中国語会話例文集

我今天可以去拜访她。

今日彼女を訪ねることが出来ます。 - 中国語会話例文集

我下周二去拜访您。

来週の火曜日にそちらにお伺いします。 - 中国語会話例文集

我打算下个星期六去他家拜访。

今度の土曜日に彼の家を訪れるつもりです。 - 中国語会話例文集

我去拜访叔叔，度过了快乐的时光。

叔父を訪ねて、楽しい時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

我16岁的时候去拜访了住在英国的叔叔。

16歳の時、イギリスにいる叔父を訪ねました。 - 中国語会話例文集

你去拜访的时候汤姆在干什么？

貴方が訪れたときトムは何をしていましたか？ - 中国語会話例文集

我想去日本拜访您。

私は日本にあなたを訪ねに行きたい。 - 中国語会話例文集

她没有拜访过东京。

彼女は東京に訪れたことがありません。 - 中国語会話例文集

你拜访过哪个城市？

どこの都市をあなたは訪れたのですか？ - 中国語会話例文集

我最后来拜访的一次是什么时候来着？

最後に私が訪ねたのはいつだっけ？ - 中国語会話例文集

我怀疑他还没有拜访客户。

彼は顧客訪問をしていないと思いました。 - 中国語会話例文集

你至今为止拜访过这个街吗？

あなたは今までこの街を訪れたことがありますか？ - 中国語会話例文集

他的母亲在周六的时候被拜访了。

彼の母は土曜日に会社に訪問していた。 - 中国語会話例文集

他周六去拜访了自己的母亲。

彼は自分の母を土曜日に訪ねた。 - 中国語会話例文集

我提出拜访她。

私は彼女のところに訪ねることを申し出た。 - 中国語会話例文集

他在威尼斯拜访了伯尼夫人。

彼はベネチアでボーニ夫人を訪ねた。 - 中国語会話例文集

什么时候去拜访您比较好呢？

いつそちらに伺えばよいですか？ - 中国語会話例文集

他在我不在家的时候来拜访过了。

彼は私が留守の間に訪ねてきました。 - 中国語会話例文集

我们预定在15点拜访他。

私たちは彼を15時に訪ねる予定です。 - 中国語会話例文集

我上个周六拜访了她家。

私はこの前の土曜日、彼女の家を訪ねました。 - 中国語会話例文集

我打算在下周六去拜访大阪。

今度の土曜日、大阪を訪れるつもりです。 - 中国語会話例文集

我明天可以去您那儿拜访吗？

明日、そちらに伺って良いですか。 - 中国語会話例文集

我为了拜访朋友来到了夏威夷。

友人を訪問するためにハワイに来ました。 - 中国語会話例文集

我们周末拜访了朋友家。

私達は週末に友達の家を訪ねました。 - 中国語会話例文集

我想2日去您家里参观拜访。

2日に貴方の家に見学に行きたい。 - 中国語会話例文集

我们上周周日拜访了太郎。

私たちは先週の日曜日、太郎を訪ねました。 - 中国語会話例文集

我们上周周日拜访了太郎。

私たちは先週の日曜日に太郎を訪ねました。 - 中国語会話例文集

他什么时候来拜访你家好呢？

いつ彼があなたの家に伺えば良いですか？ - 中国語会話例文集

去年夏天我去拜访了有姻亲关系的家庭。

昨年の夏に婚姻関係にある家族を訪ねた。 - 中国語会話例文集

我没有去那里拜访的打算。

そこを訪れるつもりはありません。 - 中国語会話例文集

我没有去那里拜访的计划。

そこを訪れる予定はありません。 - 中国語会話例文集

我想去拜访一次约翰，所以写了信。

一度ジョンに挨拶をしたいと思い、手紙を書きます。 - 中国語会話例文集

我们互相拜访了对方的家。

私たちはお互いに家を訪問する。 - 中国語会話例文集

我打算拜访日资企业。

日系企業を訪問するつもりです。 - 中国語会話例文集

我想今年的1月去老师的家里拜访。

今年の1月に先生のご自宅を訪問したいです。 - 中国語会話例文集

拜访市长听了他的谈话。

市長さんを訪ねてお話を聞きました。 - 中国語会話例文集

我拜访了那位造纸家的工作室。

私はその製紙家のアトリエを訪問した。 - 中国語会話例文集

前几天去老师家拜访的时候拍的照片。

先日先生のお宅にお邪魔して撮った写真です。 - 中国語会話例文集

拜访了有可能性的顾客。

可能性のある顧客を訪問した。 - 中国語会話例文集

现在去拜访方便吗？

今から伺ってもよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集

文件会在明天拜访的时候去拿。

書類は明日訪問した際にいただきます。 - 中国語会話例文集

无意中想去拜访母亲的家。

母の家には何気なく立ち寄りたくなる。 - 中国語会話例文集

打算在今天下午７点左右拜访。

今日の19時くらいに伺う予定です。 - 中国語会話例文集

这次旅行的目的是去拜访朋友。

今回の旅行の目的は友人の訪問です。 - 中国語会話例文集

明天20点的时候请去拜访会长。

明日20時に会長を訪問してください。 - 中国語会話例文集

我一定会拜访一次贵公司。

是非一度貴社に伺わせて頂ければと存じます。 - 中国語会話例文集

前半周在奔走拜访老客户。

週の前半は得意先を訪ねて回ります。 - 中国語会話例文集

明天我去拜访贵公司。以防万一，我确认一下。

明日貴社に伺います。念のため、ご確認まで。 - 中国語会話例文集

弊公司随时都可以去拜访贵公司。

弊社側はいつでも貴社に伺うことができます。 - 中国語会話例文集