| 意味 | 例文 |
「拿」を含む例文一覧
該当件数 : 1173件
我拿关于心理学的书去。
心理学に関係のある本を持って行く。 - 中国語会話例文集
我能拿出来练习的成果来真好。
練習の成果が出せて良かった。 - 中国語会話例文集
拿知识做工具帮统治阶级的闲。
知識を道具にし支配階級の太鼓持ちをする． - 白水社 中国語辞典
你不老实，我拿大炮崩了你。
おとなしくしないと，大砲で吹っ飛ばしてやるからな． - 白水社 中国語辞典
你们笑什么？少拿别人开心！
君たち何を笑っているのか？人をからかうのはよせ！ - 白水社 中国語辞典
不用说是小孩子，就是大人也拿不动。
子供は言うまでもなく，大人でさえも動かせない． - 白水社 中国語辞典
他从书包里拿出来一本书。
彼はかばんから本を1冊取り出した． - 白水社 中国語辞典
他再也拿不出劲儿来。
彼はもうこれ以上力を出せない． - 白水社 中国語辞典
她拿花来打比就像百合。
彼女を花にたとえるとユリのようだ． - 白水社 中国語辞典
把筐里的苹果拣大个儿的拿出来。
かごの中から大きいリンゴを選んで取り出しなさい． - 白水社 中国語辞典
大家拿((慣用語))
皆が寄ってたかって公の物を自分の物にする． - 白水社 中国語辞典
父亲拿出最好的酒待承客人。
父は最高の酒を持ち出して客をもてなした． - 白水社 中国語辞典
我们拿你不当外人。
我々は君を他人と見なしていない． - 白水社 中国語辞典
拿了这么长时间了，快倒倒手吧！
ずいぶん長時間持った，さあ手を持ち替えなさい！ - 白水社 中国語辞典
不能拿坏货顶好货。
悪いものを良いものの代わりにすることはできない． - 白水社 中国語辞典
你别拿我的话作盾牌去拒绝人家。
私の言ったことを口実にして人を拒絶するな． - 白水社 中国語辞典
这么多［的］书我一个人拿不了。
こんなにたくさんの本を私1人では持てない． - 白水社 中国語辞典
这件行李没多重，我一个人拿得了。
この荷物は大して重くない，私1人で持てるよ． - 白水社 中国語辞典
他手拿红铅笔，在书上画着杠子。
彼は赤鉛筆を手に持って，本に傍線を引いている． - 白水社 中国語辞典
你够着了拿下来给我。
君，手が届くなら取り下ろして私に渡してください． - 白水社 中国語辞典
好好儿地拿着，别砸了。
しっかりと持っていなさい，壊さないように． - 白水社 中国語辞典
这是拿血换来的教训。
これは私の血であがなった教訓である． - 白水社 中国語辞典
他拿废票混了进去。
彼は無効の切符でごまかして入った． - 白水社 中国語辞典
她拿着活计给我们看。
彼女は手仕事で作ったものを我々に見せた． - 白水社 中国語辞典
拿枪架住砍过来的刀。
切りかかってきた太刀を槍で止める． - 白水社 中国語辞典
只要拿话一将他，他就会干。
ちょっとけしかけると，彼はすぐに乗ってくる． - 白水社 中国語辞典
不能拿原则做交易。
原則問題を取引の対象としない． - 白水社 中国語辞典
三张票叫他拿走了两张。
3枚の切符のうち2枚を彼に持って行かれた． - 白水社 中国語辞典
拿唯物的观点解释历史。
唯物的観点から歴史を解明する． - 白水社 中国語辞典
他拿出全部精力培植花木。
彼は全精力を傾けて花や木を栽培する． - 白水社 中国語辞典
他是罪魁祸首，就拿他开刀。
やつが張本人なら，真っ先にやつを血祭りに上げよう． - 白水社 中国語辞典
你别拿人家开心。
人をからかって面白がってはならない． - 白水社 中国語辞典
拿他当自己的兄弟看待。
彼を自分の兄弟として扱う． - 白水社 中国語辞典
净拿话砢碜他。
言葉で彼に赤恥をかかせてばかりいる． - 白水社 中国語辞典
趁这空当，你去把报纸拿来。
この合間に，新聞を持って来てくれ． - 白水社 中国語辞典
不能拿固定的框框硬套。
固定した枠を無理に当てはめてはいけない． - 白水社 中国語辞典
拿产品质量来说，最近有了很大的提高。
品質について言うと，最近はたいへん向上した． - 白水社 中国語辞典
烤肉时要拿盐漤一下。
焼き肉をする時は，塩を1度ふりかけるとよい． - 白水社 中国語辞典
别净拿话狼人。
人に口答えして逆らうようなことばかりするな． - 白水社 中国語辞典
我是拿了府上老太爷的一封信来的。
私はお宅のお父上様の手紙を持って来ました． - 白水社 中国語辞典
拿着那幅画看了又看。
その絵を手にしながらしげしげと見た． - 白水社 中国語辞典
他打开衣柜，把里边的衣服都拿出来。
彼はたんすを開けて，中の服を全部取り出した． - 白水社 中国語辞典
南北美洲由巴拿马地峡连接着。
南北アメリカはパナマ地峡でつながっている． - 白水社 中国語辞典
临近考试，他才拿起书来。
試験が近づいて来て，彼はようやく本を手に取った． - 白水社 中国語辞典
缺少零用可来我这里拿。
小遣いが不足したら，私のところに取りに来たらいい． - 白水社 中国語辞典
拿到令箭了。
（冗談めかして言う場合の）上からの命令を受けた． - 白水社 中国語辞典
他拿出烟斗，默默地吸着烟。
彼はパイプを取り出し，黙々とタバコを吸っている． - 白水社 中国語辞典
他从口袋里拿出来十块钱。
彼はポケットから10元取り出した． - 白水社 中国語辞典
你买的是什么？拿过来给我看看。
君の買ったものは何か？持って来て見せてください． - 白水社 中国語辞典
那只老猫连耗子都拿不着。
あの年とった猫はネズミさえ取れない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
