「持し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

贓品を持ち出して証拠とする．

把赃物拿出来做个证见。 - 白水社 中国語辞典

余暇学習はぜひとも組織し，その上堅持していかねばならない．

业余学习一定要组织起来，并且坚持下去。 - 白水社 中国語辞典

秘密保持契約書の草案を作成したので送付します。

我做好了秘密保持合同书的草案，这就发给您。 - 中国語会話例文集

機密保持契約書の取り交わしがすんでからお伝えしたいと存じます。

我想在交换机密保持合同书后跟您联络。 - 中国語会話例文集

1相停止位置においては、電流を遮断してもその停止位置を保持できるが、2相停止位置では保持電流が必要となる。

在 1相停止位置，即使切断电流，也可以保持停止位置，然而，在 2相停止位置，需要保持电流。 - 中国語 特許翻訳例文集

少しお金を持ってくるよ。

我会带些钱去哦。 - 中国語会話例文集

お届けの際にお持ちしております。

送到的时候我拿着。 - 中国語会話例文集

薬を持ってきましょうか？

要不要把药带去？ - 中国語会話例文集

世界の金持ちは退屈している。

世界的富豪很寂寞。 - 中国語会話例文集

気持ちだけでも嬉しいよ。

光这份心意就很高兴了。 - 中国語会話例文集

あなたにお土産を持ってきました。

我给你带礼物来了。 - 中国語会話例文集

気持ちが激しく高揚する。

情绪激昂。 - 中国語会話例文集

柔軟な心を持ちましょう。

带着一颗柔软的心吧。 - 中国語会話例文集

諦めず挑戦し続ける。

不放弃地持续挑战。 - 中国語会話例文集

君も日本を応援してね。

你也要支持日本哦。 - 中国語会話例文集

それらを持ちましょうか？

我帮你拿那些吧？ - 中国語会話例文集

すてきな写真を持っています。

我有很好看的照片。 - 中国語会話例文集

いつもあなたを応援しています。

我一直在支持你。 - 中国語会話例文集

彼は気持ちを入れ替えました。

他转换了心情。 - 中国語会話例文集

彼は優しい一面も持つ。

他有着温柔的一面。 - 中国語会話例文集

デザートはいつお持ちしますか？

甜点什么时候上？ - 中国語会話例文集

彼女をずっと応援している。

我一直支持着她。 - 中国語会話例文集

金持ちになるでしょう。

你会成为有钱人吧。 - 中国語会話例文集

漠然とした夢を持っていた。

我有一个模糊的梦想。 - 中国語会話例文集

もうそれを持って来ましたか。

你已经把那个拿来了吗？ - 中国語会話例文集

会いたい気持ちを我慢します。

我要忍住想要见你的心情。 - 中国語会話例文集

大きな夢を持って欲しい。

我希望你拥有远大的梦想。 - 中国語会話例文集

資格を持った調理師です。

我是有资格证的厨师。 - 中国語会話例文集

彼を応援したいと思った。

我想支持他。 - 中国語会話例文集

優しい心を持っていたい。

我想有一颗善良的心。 - 中国語会話例文集

僕たちはあなたを応援しています。

我们支持着你。 - 中国語会話例文集

彼女らを応援したいと思います。

我想支持她们。 - 中国語会話例文集

犬の糞は持って帰りましょう。

请把狗的粪便带回去。 - 中国語会話例文集

まだ少し痛みを持っています。

我还有一点疼。 - 中国語会話例文集

いつもあなたを応援しています。

我一直支持你。 - 中国語会話例文集

俺は太郎をいつも応援している。

我永远支持太郎。 - 中国語会話例文集

私たちは罪の意識を持っている。

我们有罪恶感。 - 中国語会話例文集

ずっと彼らを応援し続けたい。

我想永远支持他们。 - 中国語会話例文集

穏やかな気持ちになりました。

我的心情平静了下来。 - 中国語会話例文集

それは、12年間続きました。

那个持续了12年。 - 中国語会話例文集

ずっと彼女を応援します。

我会永远支持她。 - 中国語会話例文集

その発言に興味を持ちました。

我对那个发言感兴趣。 - 中国語会話例文集

すがすがしい気持ちになった。

我心情变得舒畅了。 - 中国語会話例文集

会社を統合する支援をする。

支持公司统合。 - 中国語会話例文集

私は自分に自信を持ちたい。

我想对自己有自信。 - 中国語会話例文集

私は死んだような気持ちだ。

我的心情就像死了一样。 - 中国語会話例文集

あなたのかばんを持ちましょうか。

我来帮你拿包吧。 - 中国語会話例文集

正しい鍵を持っていますか？

拿着正确的钥匙吗？ - 中国語会話例文集

私は強い意志を持っていた。

我曾经意志坚强。 - 中国語会話例文集

連絡を取り合いましょう。

保持联系吧。 - 中国語会話例文集