「持せ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

努力し続けることが大切だと思う。

我觉得坚持不懈的努力是很重要的。 - 中国語会話例文集

そのことが戦争が長く続く原因となる。

那件事会成为战争长久持续下去的原因。 - 中国語会話例文集

なぜ風船を持ってブランコに乗っていたの？

为什么你拿着祈求荡秋千呢？ - 中国語会話例文集

あなたは彼と同じ感性を持っている。

你跟他一样感性。 - 中国語会話例文集

この女性は私のような美しさを持っています。

这位女性拥有如我一般的美貌。 - 中国語会話例文集

私たちは、今年和太鼓と扇子を持って踊った。

我们今年拿着和太鼓以及扇子跳舞了。 - 中国語会話例文集

私たちは、和太鼓と扇子を持って踊りました。

我们拿着和太鼓跟扇子跳舞了。 - 中国語会話例文集

いつも冷静でいられるように努力しています。

我总是努力地保持冷静。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを忘れずに生活しなければならない。

我必须带着感激之情生活下去。 - 中国語会話例文集

推理小説をたくさん持っています。

我有很多推理小说。 - 中国語会話例文集

彼らは十分な設備を持っている。

他们有充足的设备。 - 中国語会話例文集

Aは支持線よりもわずかに上回る価格で引けた。

A以仅比支撑线高一点点的价格收盘了。 - 中国語会話例文集

彼の夢は自分の店を持つことです。

他的梦想是拥有自己的店。 - 中国語会話例文集

それはいつまで製造し続けるのですか。

那个要持续制造到什么时候？ - 中国語会話例文集

彼は、ドレスを2０セット以上持っています。

他有20多套裙子。 - 中国語会話例文集

ナノ組織を持つ表面層を合成する

合成了具有纳米组织的表层。 - 中国語会話例文集

ヒトコブラクダは背中に一つのこぶを持つ。

单峰骆驼背上有一座驼峰。 - 中国語会話例文集

この素材は適度の柔軟性を持つ。

这种材料有适当的柔软性。 - 中国語会話例文集

親戚の人がスイカを沢山持って来てくれました。

一个亲戚给我带来了很多西瓜。 - 中国語会話例文集

その請求書を商社に持参する。

我会带那份账单去商社。 - 中国語会話例文集

貴方の説明に疑問を持っています。

我对你的解释抱有疑问。 - 中国語会話例文集

自分なりの答えを持つことが大切だと思います。

我觉得有自己的答案很重要。 - 中国語会話例文集

その部屋を清潔に保ってくれますか？

你能保持那个房间的清洁吗？ - 中国語会話例文集

彼は継続的な支援の必要性を強調している。

他強調着持續支援的必要性。 - 中国語会話例文集

私は政府に対する彼の激しい非難に同意する。

我支持他針對政府做出的强烈谴责。 - 中国語会話例文集

彼女は宿命論的な人生観を持っている。

她有着宿命论的人生观。 - 中国語会話例文集

21世紀に、民主主義は発展を続けている。

在21世纪，民主主义持续发展。 - 中国語会話例文集

政府は殺傷する権利を持つべきではない。

政府不该握有杀伤的权利。 - 中国語会話例文集

彼らは互いに同じ戦術に固執することを選んだ。

他们选择互相坚持同一个战术。 - 中国語会話例文集

全ての該当する税金を支払う責任を持つ

对所有符合的税款负有支付责任。 - 中国語会話例文集

その女性は櫛とヘアドライアーを所持していた。

那个女的带着梳子和吹风机。 - 中国語会話例文集

私は詩人の父を持つ女性を知っています。

我知道一名父亲是诗人的女性。 - 中国語会話例文集

世界中の人と話す機会をもっと持ちたい。

想拥有更多和世界上的人交流的机会。 - 中国語会話例文集

現在の製造割り当て量を保つのは難しい。

保持现在的制造分配量很难。 - 中国語会話例文集

誰がこの問題を責任を持って対処できますか？

谁对这个问题负责而且能够处理？ - 中国語会話例文集

だれが一番面白い人生談を持っていますか？

谁有最有趣的人生体验啊？ - 中国語会話例文集

日本人を祖先に持つミクロネシア人

有日本祖先的密克罗尼西亚人 - 中国語会話例文集

新しいギリシャ政府はサポートを必要としている。

新的希腊政府需要支持。 - 中国語会話例文集

あなたがお金持ちな限り、人々は君に背を向けないよ。

只要你有钱，人们就不会不理你。 - 中国語会話例文集

その国は非同盟を保つことを選択した。

那个国家选择了保持非同盟国。 - 中国語会話例文集

貴方の理想を実践的に保ちなさい。

保持你的理想的实践性。 - 中国語会話例文集

彼はまだ積極的に…し続けている。

他还在积极的持续着… - 中国語会話例文集

ほんの少しも誠実さを持っていない人がいる。

有连一点诚实都没有的人。 - 中国語会話例文集

私は星座早見表を持って空を見回した。

我拿着平面天体图表观察天空。 - 中国語会話例文集

私の気持ちは愛から母性愛へと変わった。

我的心情从爱情变成了母爱。 - 中国語会話例文集

興味の持ったもの全てに挑戦して見てください。

请你试着挑战所有你感兴趣的事物。 - 中国語会話例文集

自分の考えを持っている女性が好きです。

我喜欢有自己想法的女性。 - 中国語会話例文集

健康でいることが大切だと思った。

我认为保持健康很重要。 - 中国語会話例文集

ただしいつも部屋を清潔に保つこと。

但是要总是保持房间的清洁。 - 中国語会話例文集

その図形はカイラリティの性質を持っている。

那个图形具有手徵性。 - 中国語会話例文集