「持持だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 持持だの意味・解説 > 持持だに関連した中国語例文


「持持だ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2332



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 46 47 次へ>

お箸をってきていただけますか。落としてしまったので。

能帮我拿双筷子吗?因为我把筷子弄掉了。 - 中国語会話例文集

いつもBOSCO TECHの商品をお引き立ていただき、ありがとうございます。

感谢您一直以来对BOSCO TECH产品的支持。 - 中国語会話例文集

開店以来多大なご支援を頂きまことにありがとうございました。

感谢您在开店以来的大力支持。 - 中国語会話例文集

本セールは招待券をご参いただいた方のみ対象となります。

本次大减价的对象只面向有邀请券的顾客。 - 中国語会話例文集

円高が続いている間に海外拠点の整備を進めるべきです。

日元升值持续的时候应该进行海外据点的整备。 - 中国語会話例文集

自分の仕事に誇りをっている人は素敵だと思う。

我认为为自己的工作而骄傲的人是很棒的。 - 中国語会話例文集

もし、私が車をっていれば日本中をドライブするだろう。

如果我有车的话我可能会在全日本兜风吧。 - 中国語会話例文集

毎日欠かさず運動すればきっと健康になること請け合いだ.

天天坚持锻炼保管身体好。 - 白水社 中国語辞典

この本は私はまだいるが,あの本はもういらない,って行きなさい!

这本书我还要,那本我不要…了,你拿去! - 白水社 中国語辞典

(茶の葉に熱湯を注いで)お茶をきゅうすに入れてって来てください.

沏壶茶来。 - 白水社 中国語辞典


左足に打撲傷を負ったが,それでも頑張って出勤する.

虽然左脚挫伤了,可是还坚持上班。 - 白水社 中国語辞典

私のっているお金は足りないから,私に50元立て替えてください.

我带的钱不够,你给我垫五十块钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は途切れ途切れだったが,頑張ってこの歌を歌い終えた.

他断断续续,坚持着唱完了这支歌。 - 白水社 中国語辞典

この辞典はどのみち使わない,って行ってお使いください!

这本词典反正我不用,你拿去用吧! - 白水社 中国語辞典

(力が強く鼎を差し上げることができる→)鼎を差し上げるほど力ちだ.

力能扛鼎 - 白水社 中国語辞典

皆の気ちはそれぞれ異なるが,ただある感慨は共通している.

大家尽管心情各异,只有一个感慨却是共同的。 - 白水社 中国語辞典

彼は心臓病をっていて,こんなに速く歩くのはとても大変だ.

他有心脏病,走这么快可够他戗的。 - 白水社 中国語辞典

彼は身ちをしっかりしてこそ,おかみさんに申し訳が立つというものだ.

他必须规规矩矩,才能对得起老婆。 - 白水社 中国語辞典

事に当たってはあいまいな認識をっているだけではいけない.

对事情不能只有混沌的认识。 - 白水社 中国語辞典

偉大な事業はいずれも遠大な視野と広い気ちから生まれる.

伟大的事业都出于宏远的眼界和豁达的胸襟。 - 白水社 中国語辞典

人にっていかれないよう,このスーツケースの番をしていてください.

看着点儿这个箱子,别叫人拿走了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに多くの本をよくもまあ彼1人でって来たものだ.

这么多书亏他一个人都拿来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女のふしだらな格好ったら,見ると嫌な気ちになる.

她那个浪劲儿,我看见心里就烦。 - 白水社 中国語辞典

この筆は君がって行って使いたまえ,私には別にまだ1本ある.

这只笔你拿去写吧,我另外还有一只。 - 白水社 中国語辞典

彼女の気ちは乱れに乱れて,居ても立ってもいられない.

她心里乱腾腾的,坐也不是,站也不是。 - 白水社 中国語辞典

卓球界の老将として,彼は再度気ちを奮い立たせて試合に臨んだ.

作为乒坛老将,他再次披挂上阵。 - 白水社 中国語辞典

彼はただわずかな薄っぺらな知識しかち合わせていない.

他只有一点浅薄的知识。 - 白水社 中国語辞典

頑張って体を鍛えているお陰で,彼の体はますます頑丈になった.

由于坚持锻炼,他的身体越来越强壮。 - 白水社 中国語辞典

私の帽子はどこだ?—あなたが手にっているのがそうじゃないか!

我的帽子在哪儿?—你手里拿着的不就是吗! - 白水社 中国語辞典

彼女は身ちだから,仕事の時は,かばってやらなくちゃ.

她可是双身子,干活时,多照顾她点儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦争の機会に乗じて出世し金ちになろうとたくらんだ.

他妄图投战争之机升官发财。 - 白水社 中国語辞典

我々の心よりの見舞いの気ちを彼らにお伝えください.

请向他们转达我们亲切的慰问。 - 白水社 中国語辞典

時代後れの考えをつなら,時代の先頭を行く仕事はできない.

有落后的思想,就不会有先进的工作。 - 白水社 中国語辞典

彼のこういうやり方は彼が金をっていることを見せびらかしているのだ.

他这是在显他有钱。 - 白水社 中国語辞典

この金ちの息子はただ享楽にふけることしかできない.

这个纨绔子弟只会享乐。 - 白水社 中国語辞典

土匪の凶暴さには身の毛もよだつような気ちにさせられる.

土匪的凶暴令人毛骨悚然。 - 白水社 中国語辞典

それは(しばらくち出さない→)おくとして,本題に戻りましょう.

那事姑且不提,言归正传吧。 - 白水社 中国語辞典

彼女のみだらでなまめかしいさまを見ると,気ちが悪くなる.

一看她那妖里妖气的样子,就让人恶心。 - 白水社 中国語辞典

この事は私が引き受けたのだから,私が責任をとう.

这事我应下来的,由我负责吧。 - 白水社 中国語辞典

重く沈んだ気ちが彼の顔色をすっかり変えてしまった.

沉重忧愁的心情使他的脸色都变了。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる事柄において先見の明をつということは不可能なことだ.

在任何事情上都有预见性是不可能的。 - 白水社 中国語辞典

問題が目の前にち出されたからには,解決することが求められる.

问题既然提到眼前,则需要解决。 - 白水社 中国語辞典

知らない人が初めて彼を見た時,大半は彼に好感をたないだろう.

生人乍一见他,多半不喜欢他。 - 白水社 中国語辞典

誰が重大な事柄を決定する力をっても,私はこのようにする.

不管谁掌权,我都这样做。 - 白水社 中国語辞典

ある人は李白を天から落とされた仙人(世に珍しい詩才のち主)と呼んだ.

有人把李白称为谪仙人。 - 白水社 中国語辞典

彼の身辺には随行が数人いるだけで,護衛の仕事を受けっていた.

他的身边只有几个左右,担任保卫工作。 - 白水社 中国語辞典

私たちは大学生として,遠大な理想をつべきである.

我们作为一个大学生,应该有远大的理想。 - 白水社 中国語辞典

【図8】第1の実施形態と第4の実施形態のレンズホルダの支梁構造を示す説明図。

图 8是示出第 1实施方式和第 4实施方式的透镜保持器的支撑梁结构的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

メモリ170は、受信装置150の電源がダウンしている間、または、アクティブでない間、コンテンツを保するように企図されている。

存储器 170可以在接收装置 150关机或不活动时保持其内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

文化大革命中解放軍は革命的左派を支援したが,客観的効果としてはせいぜいある分派を支し得るだけであった.

文化大革命中解放军支持革命左派,客观效果只能是支派。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 46 47 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS