「指示」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

另外，所述处理开始指示区域为指示处理动作的开始 /停止的区域。

また、前記処理開始指示領域は、処理動作の開始／停止を指示する領域である。 - 中国語 特許翻訳例文集

你会指示我。

あなたが私に指図する。 - 中国語会話例文集

指示航路的标记

航路を示す標識． - 白水社 中国語辞典

听候差遣

派遣の指示を待つ． - 白水社 中国語辞典

原地待命

その場で指示を待つ． - 白水社 中国語辞典

请示报告

指示を仰ぐべき報告． - 白水社 中国語辞典

键输入部 11输入来自用户的指示。

キー入力部11は、ユーザからの指示を入力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

若移动指示结束 (S702：YES)，则结束处理。

移動指示が終了すれば（S702：YES）、処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 15是示出指示数据的描述的概要的图。

【図15】指示書データの記述内容の概要を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述指示可采用各种形式。

そのような指示は様々な形態をとることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3A是印刷指示接受画面的一例。

【図3A】印刷指示受付画面の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3B是印刷指示接受画面的一例。

【図3B】印刷指示受付画面の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

输入装置 250受理来自用户的指示。

入力装置250は、ユーザーからの指示を受け付ける。 - 中国語 特許翻訳例文集

一连串动作都根据安装在 ASIC12上的 CPU18的指示进行。

一連の動作はASIC12に搭載されたCPU18の指示による。 - 中国語 特許翻訳例文集

“ERROR”是用于指示后面将描述的错误指示的栏。

「ERROR」は後述するエラー表示を示す欄である。 - 中国語 特許翻訳例文集

当指示物体离开触摸面板时的处理

［指示物体がタッチパネルから離れたときの処理］ - 中国語 特許翻訳例文集

当指示物体施加的压力变化时的处理

［指示物体の圧力が変化したときの処理］ - 中国語 特許翻訳例文集

由于指示很细，我认为修改起来很麻烦。

指示が細かいので、修正するのは大変だと思う。 - 中国語会話例文集

通过电路图指示的话会容易理解。

回路図そのもので指示して頂くと分かり易いです。 - 中国語会話例文集

这个修订申请是商工局发出的指示。

この改訂要請は商工局からの指示です。 - 中国語会話例文集

我被指示接受测验。

テストを受けるように指示されました。 - 中国語会話例文集

收到指示之前不能打开这个箱子。

指示があるまでこの箱を開けてはいけません。 - 中国語会話例文集

不讨厌按照别人的指示做事。

人から指示されて行動することは嫌いではない。 - 中国語会話例文集

我会遵从他的指示行动。

彼の指示に従って行動します。 - 中国語会話例文集

我会尽可能遵从你的指示。

出来る限りあなたの指示に従います。 - 中国語会話例文集

我在现场收到了中止工作的指示。

その作業を中断せよとの指示を現場で受けました。 - 中国語会話例文集

我在现场收到了中止挖掘作业的指示。

掘削を中断せよとの指示を現場で受けました。 - 中国語会話例文集

你为什么不遵从我的指示？

なぜ、あなたは私の指示に従わないのか。 - 中国語会話例文集

你为什么无视我的指示？

なぜ、あなたは私の指示を無視したのか。 - 中国語会話例文集

我会指示他们发送那份合同。

彼らにその契約書を送るよう指示します。 - 中国語会話例文集

应对非指示项目的项目

指示項目でない項目への対応 - 中国語会話例文集

知道你一直在等指示。

あなたがずっと指示を待っていたことは知っています。 - 中国語会話例文集

如果有什么指示的话，请跟我联系。

もしなにか指示があるならば私まで連絡ください。 - 中国語会話例文集

请确认关于操作限制的指示。

作業の制限についての指示を確認しなさい。 - 中国語会話例文集

关于出版社发来的全部指示，

出版社に宛てられた全ての指示については、 - 中国語会話例文集

协定对任何的第三国家都没有指示。

協定はどの第三国に対しても指示されていない。 - 中国語会話例文集

我们遵照您的指示。

私たちはあなたの指示に従います。 - 中国語会話例文集

根据欧洲议会以及评议会的指示

欧州議会と評議会による指示 - 中国語会話例文集

我把那个按照你的指示发过去。

私はそれをあなたの指示通りに送ります。 - 中国語会話例文集

请你指示我应该做什么。

私がすべきことを指示してください。 - 中国語会話例文集

我指示铃木去拿那个估价单。

鈴木さんにその見積もりを取るように指示しました。 - 中国語会話例文集

请你相信我们按照指示来作业。

私たちを信じて、指示通りに作業してください。 - 中国語会話例文集

这个发货指示也有变更的可能性。

この出荷指示は変更の可能性もあります。 - 中国語会話例文集

关于那个没有来自上司的指示。

それについて上司からの指示がない。 - 中国語会話例文集

我想遵循你的指示。

あなたの指示に従いたいと思います。 - 中国語会話例文集

请你按照他的指示做成那份文件。

彼の指示に従ってその書類を作成してください。 - 中国語会話例文集

山田列出了下面的指示。

山田さんは下記の指示を出しました。 - 中国語会話例文集

是受了山田先生的指示了吗？

山田さんの指示を受けてやっていますか？ - 中国語会話例文集

请遵循厂长的指示。

工場長の指示に従って下さい。 - 中国語会話例文集

请根据工作人员的指示排列。

係員の指示に従って並んで下さい。 - 中国語会話例文集