「挺」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

月亮照得院子里挺明快。

月が照って庭はとても明るい． - 白水社 中国語辞典

这个人挺能扑腾。

この人はすごくよく動く． - 白水社 中国語辞典

饭菜还挺热和。

ご飯とおかずはまだとても温かい． - 白水社 中国語辞典

这把扇子上边的画挺好看。

この扇子の絵はとても美しい． - 白水社 中国語辞典

人挺实诚，靠得住。

人はとても誠実で，信頼が置ける． - 白水社 中国語辞典

手头工作挺多。

仕事を手いっぱい抱えている． - 白水社 中国語辞典

他为人挺爽快。

彼は人柄が率直である． - 白水社 中国語辞典

日子过得挺顺溜。

生活はとても順調だ． - 白水社 中国語辞典

他长得挺顺溜。

彼は容姿がすらっとしている． - 白水社 中国語辞典

他挺斯文地走出来了。

彼は優雅に出て来た． - 白水社 中国語辞典

我这个工作挺随心。

私はこの仕事が気に入っている． - 白水社 中国語辞典

他挺直了腰坐着。

彼は背筋を伸ばして座っている． - 白水社 中国語辞典

他胖得肚子都挺起来了。

彼は太って腹が突き出た． - 白水社 中国語辞典

他挺着身子站。

彼は体をまっすぐにして立つ． - 白水社 中国語辞典

我还可以挺一个钟头。

私はまだ1時間辛抱できる． - 白水社 中国語辞典

我硬挺下来了。

私は無理に我慢してきた． - 白水社 中国語辞典

他挺爱学习。

彼はたいへん勉強が好きだ． - 白水社 中国語辞典

挺身而出

勇敢に立ち上がり事に当たる． - 白水社 中国語辞典

这匹马真挺脱。

この馬は本当にたくましい． - 白水社 中国語辞典

松柏挺秀

松柏はすっくと伸びて美しい． - 白水社 中国語辞典

群峰挺秀

峰々はそそり立って美しい． - 白水社 中国語辞典

挺直秀丽

体がまっすぐぴんと伸びて美しい． - 白水社 中国語辞典

穿着一身笔挺的西服

1着のぴんとした背広を着ている． - 白水社 中国語辞典

他有一颗挺硬的心。

彼はたいへん強情である． - 白水社 中国語辞典

这个女人挺正道。

その婦人はとてもまじめである． - 白水社 中国語辞典

样子装得挺正经。

とてもまじめなふりをする． - 白水社 中国語辞典

那根棍子挺直溜。

あの棒はたいへんまっすぐである． - 白水社 中国語辞典

这孩子挺有志气。

この子はとても気概がある． - 白水社 中国語辞典

这个人的智力挺高的。

その人の知能はとても高い． - 白水社 中国語辞典

书架做得挺漂亮。

本棚はとてもきれいにできた． - 白水社 中国語辞典

刘邓大军挺进大别山。

劉伯承・鄧小平の大部隊は大別山に挺進した． - 白水社 中国語辞典

那个战士直挺挺立正在他面前。〔＋‘在’＋目（場所）

あの兵士は直立不動のまま気をつけの姿勢で彼の前に立っている． - 白水社 中国語辞典

她挺能吃苦［的］。彼女はなかなか苦労に堪えることができる。这句话是挺有道理的。

この言葉はとても理屈が通っている． - 白水社 中国語辞典

他直挺挺地躺着一动不动。

彼は体をぴーんと伸ばして身を横たえ，ぴくりともしない． - 白水社 中国語辞典

任务再重，工作再难，他都挺身担当。

任務が幾ら重大でも，仕事が幾ら困難でも，彼は身を挺してそれらを引き受ける． - 白水社 中国語辞典

她直挺挺地、严肃地走到老师的桌子前。

彼女は体をぴーんと伸ばして厳粛に先生のテーブルの前に歩いて行った． - 白水社 中国語辞典

我曾是个挺强的网球选手哦。

少し強いテニス選手だったのよ。 - 中国語会話例文集

认为那个还挺好吃的哦。

あれはまあまあ美味しかったと思うよ。 - 中国語会話例文集

他好像跟乌拉圭的上司挺投缘。

彼はウルグアイ人のボスとウマが合うようだ。 - 中国語会話例文集

修复工作延长，挺多困难的吧。

長引く復旧作業で、何かとお困りであるかと。 - 中国語会話例文集

战士们站得笔挺。

兵士たちは直立不動の姿勢で立っている． - 白水社 中国語辞典

战士们笔挺地站在那儿。

兵士たちは直立不動の姿勢でその場に立っている． - 白水社 中国語辞典

他们都穿着笔挺的制服。

彼らは皆アイロンのよく当たった制服を着ている． - 白水社 中国語辞典

住在这儿挺

便宜。〔述〕＝ここに住むのはとても便利である． - 白水社 中国語辞典

诸葛亮挺有才干。

諸葛孔明はたいへん仕事ができた． - 白水社 中国語辞典

她在我们这儿挺出名。

彼女は我々の間でとても有名だ． - 白水社 中国語辞典

他那身儿打扮挺打眼。

彼のあのいでたちはとても人目を引く． - 白水社 中国語辞典

质量倒挺好，就是价钱贵点儿。

質は良いのだが，値段が少し高い． - 白水社 中国語辞典

那个疗养所倒挺僻静。

あの療養所はなかなか静かな所だ． - 白水社 中国語辞典

“那好吧。”他答应得挺干脆。

「いいでしょう．」彼の返事はとても歯切れがよかった． - 白水社 中国語辞典