「捜」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

抄获走私手表一百余只。

密輸入した腕時計100個ばかりを捜査して押収した． - 白水社 中国語辞典

不允许任意抄家。

ほしいままに捜査して家財を没収することは許されない． - 白水社 中国語辞典

有一百多人被抄家。

100余人が捜査を受け家財を没収された． - 白水社 中国語辞典

当时，怎么也找不出改进的办法。

当時，どうしても改善方法が捜し出せなかった． - 白水社 中国語辞典

昨晚你到哪儿去了，叫我好找！

昨晩お前はどこへ行ったのか，ずいぶんと捜したよ！ - 白水社 中国語辞典

我们几个好找了一通。

私たち何人かでずいぶんと捜したよ． - 白水社 中国語辞典

找一个合格的接班人真难！

資格にかなう後継者を捜すのは本当に難しい！ - 白水社 中国語辞典

横挑鼻子竖挑眼

あれこれ他人の粗捜しをする．≒挑鼻子挑眼． - 白水社 中国語辞典

我们正找他，偏巧他来了。

我々が彼を捜していると，折よく彼が来合わせた． - 白水社 中国語辞典

没话找话说。

話すことがないので話の種を捜して話す． - 白水社 中国語辞典

他想找一个幽静的环境。

彼は静かな環境を捜したいと思っている． - 白水社 中国語辞典

从失败中找出教训

失敗の中から教訓を捜し出す． - 白水社 中国語辞典

这么大的地方，可上哪儿去找他呀！

こんな広い場所で，どこへ彼を捜しに行けばいいのか！ - 白水社 中国語辞典

刚才小王找你来着。

たった今王君が君を捜していたよ． - 白水社 中国語辞典

我们找了一个旅馆住了一夜。

私たちは旅館を捜して一晩泊まった． - 白水社 中国語辞典

启动雷达，搜索目标！

レーダーを起動させて，目標を捜せ！ - 白水社 中国語辞典

他找你哩！快走吧！

彼は君を捜しているよ！さあ早く行きたまえ！ - 白水社 中国語辞典

应该找一找落后的原因。

立ち後れた原因を捜してみなければならない． - 白水社 中国語辞典

白鹅在小河里觅食。

白鳥が小川でえさを捜している． - 白水社 中国語辞典

那年头儿找个工作可真不易。

あのころは仕事を捜すのは誠に難しかった． - 白水社 中国語辞典

他趴在床底下找东西。

彼はベッドの下に腹ばいになって捜し物をしている． - 白水社 中国語辞典

天天儿找碴儿排揎我。

毎日粗捜しをして私に小言を言う． - 白水社 中国語辞典

限期破案。

期限を切って事件の真相捜査を命じる． - 白水社 中国語辞典

老师正找他，恰巧他来了。

先生が彼を捜しているところへ，ちょうど彼が来た． - 白水社 中国語辞典

他把生离了三十六年的亲人找到了。

彼は36年生き別れになっていた肉親を捜し当てた． - 白水社 中国語辞典

我们找个清静的地方谈谈。

我々はどこか静かなところを捜して話しましょう． - 白水社 中国語辞典

不得已权且找一家小旅店住了一夜。

やむをえず，ひとまず小さな旅館を捜して1泊した． - 白水社 中国語辞典

找个清净的地方儿，忍了一会儿。

静かな所を捜して，ちょっと居眠りをした． - 白水社 中国語辞典

散失的文件找不出来。

なくなった書類は捜し出せなかった． - 白水社 中国語辞典

你找谁？

君は誰を捜しているのか，誰に用があるのか？ - 白水社 中国語辞典

他找到了失散多年的亲人。

彼は長年ばらばらになっていた肉親を捜し当てた． - 白水社 中国語辞典

你应该找个事做了。

君は何か職を捜して仕事をしなければならない． - 白水社 中国語辞典

你要找负责人？我就是。

あなたは責任者を捜しているの？私がそうなんです． - 白水社 中国語辞典

从他家里搜出了枪支。

（捜索の結果）彼の家から銃が見つかった． - 白水社 中国語辞典

警察搜捕逃犯。

警察は手配中の犯人を捜査逮捕する． - 白水社 中国語辞典

他们搜捕到了这个罪犯。

彼らはこの犯人を捜査逮捕した． - 白水社 中国語辞典

你们去搜查搜查六号车厢。

君たちは6号車を捜索しに行け． - 白水社 中国語辞典

把这几间店铺搜查一下。

この数軒の店舗を1度捜索せよ． - 白水社 中国語辞典

搜查是否携带有易燃物品。

可燃物を携帯しているかどうか捜査する． - 白水社 中国語辞典

搜集好人好事

立派な人物・行ないを捜し集める． - 白水社 中国語辞典

雷达依靠发射微波来搜索目标。

レーダーはマイクロ波によって目標物を捜索する． - 白水社 中国語辞典

他在脑海里搜索着准确的字眼。

彼は頭の中で確かな文句を捜し求めていた． - 白水社 中国語辞典

你们再搜索搜索东面的山沟。

君たちはもう一度東側の谷間を捜索してみなさい． - 白水社 中国語辞典

他在脑海里搜寻恰当的字眼。

彼は頭の中で適当な文句を捜し求める． - 白水社 中国語辞典

我们终于搜寻回全部图纸。

我々はとうとう全部の図面を捜し出した． - 白水社 中国語辞典

遍索不得((成語))

隅々まで捜しても得られない（見つからない）． - 白水社 中国語辞典

我探悉到一位朋友的下落。

私はある友人の居所を捜し当てた． - 白水社 中国語辞典

我们在大森林里探寻着道路。

我々は大森林の中で道を捜し求めていた． - 白水社 中国語辞典

找个替工顶两天。

代わりの人を捜して2，3日持ちこたえる． - 白水社 中国語辞典

他挑起毛病来可厉害了。

彼が粗捜しを始めるとそれは厳しいですよ． - 白水社 中国語辞典