「探」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请找颜色不同的面料。

色違いの生地を探して下さい。 - 中国語会話例文集

昨天去探望了花子。

昨日、花子のお見舞いに行きました。 - 中国語会話例文集

在网络上找找看。

インターネットで探してみます。 - 中国語会話例文集

您在找长袖的衬衫吗？

長袖のシャツをお探しですか？ - 中国語会話例文集

我正在找世界地图。

世界地図を探しています。 - 中国語会話例文集

搜索家附近的避难所。

家の近くの避難所を探す。 - 中国語会話例文集

从昨天就开始找钥匙。

昨日から鍵を探しています。 - 中国語会話例文集

您在寻找牛仔布料的衣服吗？

デニムをお探しですか？ - 中国語会話例文集

您在寻找什么样的店？

どのようなお店をお探しですか？ - 中国語会話例文集

谢谢您帮我寻找。

探してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

请寻找口译员。

通訳を探してください。 - 中国語会話例文集

我在找田町大楼。

田町ビルを探しているんですが。 - 中国語会話例文集

我在找这个商品。

この商品を探しているんですが。 - 中国語会話例文集

在香港找工作。

香港で仕事を探している。 - 中国語会話例文集

探管-锥套式空中加油

プローブアンドドローグ - 中国語会話例文集

找工作找得怎么样。

仕事探しの調子はどうですか？ - 中国語会話例文集

请探讨。

ご検討よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

感谢您来探望。

お見舞いありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感谢您来探望。

お見舞いありがとうございます。 - 中国語会話例文集

请您进行探讨。

ご検討の程よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

请进行探讨。

ご検討を宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

你帮我找了吗？

私を探してくれたのですか。 - 中国語会話例文集

我一直在寻找梦想。

ずっと夢を探していた。 - 中国語会話例文集

这正是我寻找的书。

これこそ私が探していた本です。 - 中国語会話例文集

斥山泽之险

山や谷の険阻な所を探査する． - 白水社 中国語辞典

陆地卫星

（米国の資源探査衛星）ランドサット． - 白水社 中国語辞典

要摸清敌情。

敵情をはっきり探らねばならない． - 白水社 中国語辞典

探照灯扫过夜空。

サーチライトが夜空を横切った． - 白水社 中国語辞典

有人从门口探进头来。

誰かがドアから頭をのぞかせた． - 白水社 中国語辞典

探访亲友

親類・友人を訪問する． - 白水社 中国語辞典

卫星遥感图像

人工衛星による遠隔探査画像． - 白水社 中国語辞典

探亲假一年一度。

帰省休暇は1年に1度である． - 白水社 中国語辞典

他猜到了我的意图。

彼は私の意図を探り当てた． - 白水社 中国語辞典

严防坐探

敵のスパイを厳重に防ぐ． - 白水社 中国語辞典

图 7是表示全域探索处理的一个例子的图解图。

【図7】全域探索処理の一例を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是表示限定探索处理的一部分的图解图。

【図9】限定探索処理の一部を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

侦探怀疑手下其中一人会是共犯。

探偵は下働きのうちの1人が共犯者ではないかと疑っていた。 - 中国語会話例文集

那个探险家冒着危险向未知的领域出发了。

その探検者は危険を冒して未知の領域へと乗り出した。 - 中国語会話例文集

他想成为火箭研究员探索宇宙。

彼はロケット研究家になって宇宙を探検したいと思っている。 - 中国語会話例文集

那个探索器在低空飞越了几次之后靠近了木星。

その探索機は何度かフライバイをして木星に接近した。 - 中国語会話例文集

为了对平流层进行调查，发射了气球携带探针。

成層圏の調査のためにバルーン探査機を発進させた。 - 中国語会話例文集

没有这个鱼群探知器，我就没法钓鱼。

私はこの魚群探知機無しで釣りをすることはできない。 - 中国語会話例文集

公安局抓住了两个窥探军事秘密的间谍。

公安局は軍事秘密を探っているスパイを2人捕らえた． - 白水社 中国語辞典

在口袋里摸了半天，摸出一个纸条来。

ポケットの中をしばらく探っていたが，1枚のメモを探り出した． - 白水社 中国語辞典

我们对未知领域要敢于试探。

我々は未知の領域に対して敢然として探求しなければならない． - 白水社 中国語辞典

她故意说些反话，试探他的心意。

彼女はわざと心にもないことを言って，彼の気持ちを探った． - 白水社 中国語辞典

他们很机灵，到处去探风。

彼らはとても抜け目がなく，至るところに出かけて動静を探る． - 白水社 中国語辞典

有几个人来向他探听厂里的消息。

何人かの人が彼に工場の内部の事を探りに来た． - 白水社 中国語辞典

钻工们戏谑地称“勘探二号”是一个“人造孤岛”。

掘削労働者たちはふざけて「探査2号」を「人工孤島」だと称した． - 白水社 中国語辞典

我想探听一下他近来的行踪。

私は彼の最近の居所をちょっと探ろうと思っている． - 白水社 中国語辞典