「探」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在找能让她打起精神的话。

彼女を元気づける言葉を探している。 - 中国語会話例文集

光电探测器用于测量计算光的量值。

受光素子は光の量を計測するのに使われる。 - 中国語会話例文集

昨天去医院探望了祖母。

昨日私は祖母を見舞いに病院に行った。 - 中国語会話例文集

在网上找了一下找到了。

ネットで探してみると見つかった。 - 中国語会話例文集

在网络上能找到免费的软件。

無料のソフトをインターネットで探せます。 - 中国語会話例文集

探讨怎么处理才好。

どんな処置をしたら良いか検討します。 - 中国語会話例文集

我在探询某个公司的进口业务委托。

ある会社に輸入業務委託の打診をしています。 - 中国語会話例文集

这周末为探望母亲而回故乡。

今週末は母の見舞いで故郷に帰ります。 - 中国語会話例文集

你在寻找什么样的伙伴？

あなたは、どのようなパートナーを探していますか？ - 中国語会話例文集

我在寻找关于灵物学的书。

私は聖霊論に関する本を探している。 - 中国語会話例文集

这正是我在找的书。

これはまさに私が探している本です。 - 中国語会話例文集

自己找工作已经是极限了。

自分で仕事を探すのは限界だ。 - 中国語会話例文集

找别的工作很难吗？

他の仕事を探すのは難しいですね？ - 中国語会話例文集

也可以在网上查找入门的日语。

インターネットで初歩の日本語を探すことも良い。 - 中国語会話例文集

我现在正在寻找其他商品。

私は他の商品を探しております。 - 中国語会話例文集

政府对大麻的非刑事化进行探讨。

政府はマリファナの非刑罰化を検討している。 - 中国語会話例文集

探讨去迪拜的事情。

ドバイに行くことを検討してみます。 - 中国語会話例文集

必须在图书馆找书。

図書館で本を探さなくてはならない。 - 中国語会話例文集

如果不能预约的话就再找其他的。

もし予約が駄目だったら、他を探します。 - 中国語会話例文集

请问，我正在找德语的字典。

すみません、ドイツ語の辞書を探しているのですが。 - 中国語会話例文集

结婚对象不应该是强迫自己去找来的。

結婚相手は無理して探すもんじゃない。 - 中国語会話例文集

正在找会说英语的人。

英語がしゃべれる人を探しています。 - 中国語会話例文集

那个家伙现在应该在街上找女人吧。

奴はたぶん今、街で女を探しているだろうね。 - 中国語会話例文集

问卷调查上患者的意见

アンケートから探る患者の意見 - 中国語会話例文集

你找房间的条件是和以前一样吗？

探している部屋の条件は以前と一緒ですか？ - 中国語会話例文集

请再找一次我的钥匙。

私の鍵をもう一度探してください。 - 中国語会話例文集

在找ATM。

キャッシュサービスコーナーを探している。 - 中国語会話例文集

我在找这个游戏店。

このゲーム店を探しているんですが。 - 中国語会話例文集

最中间的楼是我要找的楼。

真ん中のビルがお探しのビルです。 - 中国語会話例文集

现金好像不够。我在找换钱的地方。

現金が足りなさそうです。両替所を探しています。 - 中国語会話例文集

首先为我匆忙的探望表示歉意。

まずは取り急ぎお見舞いのみにて失礼いたします。 - 中国語会話例文集

为您寻找离家最近的销售连锁店。

お住まいの最寄りの販売特約店をお探しします。 - 中国語会話例文集

正在北美市场寻找代理店。

北米市場における販売代理店を探しています。 - 中国語会話例文集

从艺术家的新唱片中可以看出试探性。

アーティストの新アルバムに見られる試験性 - 中国語会話例文集

请找找我的感谢卡。

私のサンキューカードを探してみてください。 - 中国語会話例文集

好像探讨人生一样的课。

人生相談のようなレッスンでした。 - 中国語会話例文集

你在找的钥匙在桌子下面。

あなたが探している鍵はテーブルの下にあります。 - 中国語会話例文集

您要找什么样的产品呢？

どのような製品をお探しですか。 - 中国語会話例文集

我从檀香山回来了之后也要找工作。

私もホノルルから帰ったら仕事探しをします。 - 中国語会話例文集

看起来你似乎在找她。

彼女を探しているように見えます。 - 中国語会話例文集

他们好象在测试我们的智慧。

彼らは我々の知力を探っているかのようである． - 白水社 中国語辞典

探照灯的光柱冲破了黑暗。

サーチライトの光が暗やみを突き破った． - 白水社 中国語辞典

敌军在窥测我军的行动。

敵軍はわが軍の動きを探っている． - 白水社 中国語辞典

窗口时时有人窥探。

窓のところでしょっちゅうのぞき見している者がいる． - 白水社 中国語辞典

探照灯在人群中扫来扫去。

サーチライトは人の群れの中をあちこち移動する． - 白水社 中国語辞典

在海里捞摸鱼虾。

海の中で魚やエビを手探りで取る． - 白水社 中国語辞典

要把敌人的情况了解清楚。

敵情をはっきりと探らねばならない． - 白水社 中国語辞典

探照灯掠过夜空。

サーチライトが夜空をかすめてよぎって行く． - 白水社 中国語辞典

他是一个无耻的卖身的暗探。

彼は権力者に身を任せた恥知らずな密偵である． - 白水社 中国語辞典

在黑暗中摸着下楼。

暗やみの中を手探りで1階へ下りた． - 白水社 中国語辞典