「接受」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

接受报价承受报价

オファーを引き受ける． - 白水社 中国語辞典

接受贷款

借款を受け入れる． - 白水社 中国語辞典

接受订单

注文書を受け取る． - 白水社 中国語辞典

［接受］核保护伞

核の傘［に入る］． - 白水社 中国語辞典

接受教训

教訓を受け入れる． - 白水社 中国語辞典

接受意见

意見を受け入れる． - 白水社 中国語辞典

接受党的委托

党の委任を受ける． - 白水社 中国語辞典

立论［被］接受了。

見解は受け入れられた． - 白水社 中国語辞典

全盘接受

全面的に受け入れる． - 白水社 中国語辞典

接受条件

条件を受け入れる． - 白水社 中国語辞典

当接受 SCN-REQ时，无线基站 200向无线中继设备 100发送 SCN-RSP(接受 )，SCN-RSP(接受 )是指示接受的响应。

無線基地局200は、SCN−REQを許可する場合、その旨の応答であるSCN−RSP（許可）を無線中継装置100に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

和扩大接受订货一起。

受注拡大に併せる。 - 中国語会話例文集

接受了医生的忠告。

医師から助言を受けている。 - 中国語会話例文集

我不接受规则。

私はルールを受け入れない。 - 中国語会話例文集

怎么也不能接受。

どうしても納得が行かない。 - 中国語会話例文集

接受这份悲伤的爱吧。

切ない愛を受け取って。 - 中国語会話例文集

铃木先生/小姐很愿意接受。

鈴木さんは二つ返事なんだ。 - 中国語会話例文集

接受设计注册的权利

意匠登録を受ける権利 - 中国語会話例文集

我接受你的提案。

あなたの提案を受け入れます。 - 中国語会話例文集

接受银行汇款。

銀行振込みを受け取る。 - 中国語会話例文集

我积极接受那个事实。

その事実を前向きに受け止める。 - 中国語会話例文集

没有接受手术。

手術を受けられなかった。 - 中国語会話例文集

在医院接受检查。

病院で検査を受ける。 - 中国語会話例文集

你接受了那个要求吗？

その要求を受け入れましたか？ - 中国語会話例文集

那样的情况你接受吗？

それであなたは納得しますか？ - 中国語会話例文集

我接受顾客的咨询。

顧客から相談を受ける。 - 中国語会話例文集

那个是很难接受的。

それを受け入れるのは難しいです。 - 中国語会話例文集

他接受顾客的商谈。

彼は客から相談を受けます。 - 中国語会話例文集

他开朗的接受了取材。

彼は元気に取材を受けた。 - 中国語会話例文集

我很开心的接受那个。

それを喜んで引き受けます。 - 中国語会話例文集

他可以接受那个。

彼はそれを受け取る事が出来る。 - 中国語会話例文集

我接受了那件事。

それについて納得している。 - 中国語会話例文集

我会真心诚意地接受处罚。

真摯に罰を受け入れる。 - 中国語会話例文集

我在现场接受了那个指示。

その指示を現場で受けました。 - 中国語会話例文集

我会接受所有的提案。

全ての提案を受け入れる。 - 中国語会話例文集

我接受了胃切除手术。

胃切除術を受けた。 - 中国語会話例文集

任何限制我都接受。

どんな制限も私は受け入れます。 - 中国語会話例文集

明天爸爸要接受眼部手术。

明日、父が目の手術を受ける。 - 中国語会話例文集

无偿提供不被接受。

無償提供は受け入れられない。 - 中国語会話例文集

接受了修改过的东西。

修正されたものを受け取った。 - 中国語会話例文集

他们接受体检了吗？

彼らは身体検査を受けましたか？ - 中国語会話例文集

去接受了内科大夫的检查。

内科医の診察を受けに行った。 - 中国語会話例文集

接受对方拳手的还击

パンチの応酬を受ける。 - 中国語会話例文集

我们不接受那个。

私達はそれを受けいれられません。 - 中国語会話例文集

你会接受我的。

あなたを私は受け入れる。 - 中国語会話例文集

接受共和党的理念

共和党の理念を受け入れる - 中国語会話例文集

我不能接受他人。

私は他人を受け入れられません。 - 中国語会話例文集

她接受了手术。

彼女は手術を受けた。 - 中国語会話例文集

请接受我的指示。

私の指示を受けて下さい。 - 中国語会話例文集

那个没怎么被接受。

それはあまり認められていない。 - 中国語会話例文集