「推荐」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

很多牙医都推荐无糖口香糖。

多くの歯科医が無糖のガムを勧めている。 - 中国語会話例文集

那个很美味所以我推荐。

それはとても美味しいので私のお奨めです。 - 中国語会話例文集

我因推荐进了那个大学。

推薦でその大学に入学した。 - 中国語会話例文集

我将他作为我的工作伙伴进行推荐。

彼を仕事仲間として推薦する。 - 中国語会話例文集

推荐这本书给我的是我的老师。

この本を勧めてくれたのは私の先生です。 - 中国語会話例文集

我来告诉您推荐的观光景点。

あなたにお薦めの観光スポットをお教えします。 - 中国語会話例文集

请告诉我你推荐的音乐和书。

あなたのおすすめの音楽や本を私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请推荐给我你喜欢的音乐啊书啊什么的。

あなたの好きな音楽や本を私に勧めて下さい。 - 中国語会話例文集

我想推荐给你的食物是豆腐。

私があなたにお奨めしたい食べ物は豆腐です。 - 中国語会話例文集

我向你推荐最近我读的书。

あなたにこの間私が読んだ本をお奨めする。 - 中国語会話例文集

我强烈推荐你进行癌症检查。

あなたに癌検診を強く勧めます。 - 中国語会話例文集

我想去你推荐的地方。

あなたのお奨めのエリアに行きたい。 - 中国語会話例文集

我想去你推荐的地方。

あなたはのお奨めの場所に行きたい。 - 中国語会話例文集

那时他推荐了我。

その時、彼は私を推薦してくれました。 - 中国語会話例文集

那个是不太被推荐的事。

それはあまり推奨されないことだ。 - 中国語会話例文集

我推荐你买那本书。

あなたにその本を買うことをお勧めします。 - 中国語会話例文集

那是你推荐的红酒。

それはあなたが推奨するワインです。 - 中国語会話例文集

您有什么推荐的地方吗？

貴方は何かおすすめの場所は有りますか。 - 中国語会話例文集

请你告诉我你推荐的地方。

あなたのお奨めの場所を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

谢谢你推荐了我们。

私たちをお薦めしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

目前为止去过的国家我推荐亚洲。

今まで行った場所でお奨めはアジアです。 - 中国語会話例文集

被店员推荐加入会员了。

会員になるよう店員から薦められました。 - 中国語会話例文集

有可以推荐的加工工厂吗？

推薦できる加工工場はありますか。 - 中国語会話例文集

需要老师的推荐信。

先生の推薦書が必要なのです。 - 中国語会話例文集

今天的推荐菜是碳烤鸡肉。

本日のお奨め料理は炭火焼チキンです。 - 中国語会話例文集

我推荐的是这条项链。

私のお勧めはこのネックレスです。 - 中国語会話例文集

希望你能向这家企业推荐我。

この企業に推薦して欲しいです。 - 中国語会話例文集

我们推荐的套餐的价钱是3890日元。

私たちがおすすめするセットの価格は3890円です。 - 中国語会話例文集

东京的推荐的观光地是哪里？

東京のおすすめ観光地はどこですか？ - 中国語会話例文集

在朋友的推荐下读了这本书。

友人の勧めで、ある本を読んだ。 - 中国語会話例文集

我们公司信心满满地推荐这个商品。

我が社は自信を持ってこの商品を勧める。 - 中国語会話例文集

有推荐的香气的话请告诉我。

オススメの香りがあったら教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我推荐你住月租公寓。

あなたにはウィークリーマンションがお勧めです。 - 中国語会話例文集

传达查询方，把推荐信交上。

照会先を伝える、推薦状を提出する - 中国語会話例文集

我只发送了一份推荐书。

推薦状を1つしか送っていない。 - 中国語会話例文集

推荐您购买汽车损伤赔偿责任保险。

自賠責保険へのご加入をお勧めいたします。 - 中国語会話例文集

请在规定字数内写出推荐文。

推薦文は規定の文字数で作成して下さい。 - 中国語会話例文集

推荐您使用银行账户自动扣款。

銀行口座からの引き落としのご利用をお勧めします。 - 中国語会話例文集

推荐给喜欢嘻哈音乐的人们的曲子

ヒップホップが好きな人達にオススメの曲 - 中国語会話例文集

这里展示的尺寸只是推荐的。

ここで示しているサイズはあくまで推奨だ。 - 中国語会話例文集

告诉您推荐的酒店。

お勧めのホテルをご連絡致します。 - 中国語会話例文集

你推荐的课程是哪一个？

あなたのおすすめのレッスンはどれですか。 - 中国語会話例文集

你推荐的店是什么？

あなたのお店のオススメは何ですか？ - 中国語会話例文集

推荐的是从城堡的屋顶俯瞰街道的景色。

オススメは城のテラスからの街の眺めです。 - 中国語会話例文集

如果是鸡蛋面疙瘩的话可以给你推荐。

このシュペッツレならあなたにおすすめできる。 - 中国語会話例文集

你推荐的散步路线是哪里？

おすすめのお散歩コースはどこですか。 - 中国語会話例文集

您推荐的散步地方是哪里？

おすすめのお散歩場所はどこですか。 - 中国語会話例文集

你推荐的散步路线在哪里？

おすすめの散歩コースはどこですか。 - 中国語会話例文集

但是我觉得应该废除推荐制度。

しかし推薦制度は廃止すべきだと思う。 - 中国語会話例文集

在这附近有推荐你去的地方。

ここの近くに、おすすめの場所があります。 - 中国語会話例文集