| 意味 | 例文 |
「換」を含む例文一覧
該当件数 : 5600件
也提供把HDD换成SDD的服务。
HDDをSSDに換装するサービスも承ります。 - 中国語会話例文集
在室内使用的时候一定要换气。
室内で使用する際は必ず換気を行ってください。 - 中国語会話例文集
这边的商品不可以用到货付款。
こちらの商品は代金引換えはご利用になれません。 - 中国語会話例文集
免费更换电池。
電池交換サービスは無料で承ります。 - 中国語会話例文集
请在店里出示兑换券。
店頭にて引換券をご提示下さい。 - 中国語会話例文集
在使用的时候请进行充分的换气。
ご使用になる際は十分に換気を行ってください。 - 中国語会話例文集
退货只接受替代品的交换。
返品は代替品との交換のみ受け付けています。 - 中国語会話例文集
那个零件的更换时间是11月。
その部品の交換のタイミングは11月です。 - 中国語会話例文集
在到达目的地之前的换乘。
目的地までは乗り換えが多いです。 - 中国語会話例文集
能帮我把日元换成人民币吗？
日本円を元に換金してもらえますか。 - 中国語会話例文集
你不能退换这件商品。
この商品を、返品、交換することは出来ません。 - 中国語会話例文集
由于零件破损而进行更换后的微调整
部品破損の為交換後微調整 - 中国語会話例文集
我经常使用的是电车的转车指南。
私がよく利用するのは電車の乗り換え案内です。 - 中国語会話例文集
我们互相交换了邮件地址。
私たちはお互いにメールアドレスを交換した。 - 中国語会話例文集
我们把客户转了到其他公司。
私たちは取引先を他の会社に切り換えた。 - 中国語会話例文集
英镑和美元的比价
英国ポンドと米ドルの交換比率． - 白水社 中国語辞典
他变卖家产，充做路费。
彼は家財を金に換えて，旅費に充てた． - 白水社 中国語辞典
去上海在天津倒车。
上海に行くには天津で乗り換える． - 白水社 中国語辞典
那片谷茬地调调茬种豌豆。
あのアワを刈り取った畑にエンドウを植え換えよう． - 白水社 中国語辞典
我给您去兑换零钱。
あなたのために小銭に換えてきてあげましょう． - 白水社 中国語辞典
他们改乘火车去玉门市。
彼らは汽車に乗り換え玉門市に赴く． - 白水社 中国語辞典
人们思想转变都有个过程。
人々の思想の転換にはいつもプロセスがある． - 白水社 中国語辞典
他用花舌子和一个农民换了衣服。
彼は舌先三寸で農民と衣服を交換した． - 白水社 中国語辞典
我们用粮食换机器。
我々は食糧を機械と交換する． - 白水社 中国語辞典
把你的刀子跟我换一换。
君のナイフを私のと交換してください． - 白水社 中国語辞典
一只羊换了几斤茶叶。
羊1匹を茶葉数斤と交換した． - 白水社 中国語辞典
下了汽车还要换电车。
バスを降りて更に電車に乗り換えなければならない． - 白水社 中国語辞典
我把人民币换成美元了。
私は人民元を米ドルに換えた． - 白水社 中国語辞典
换房站
住宅交換斡旋所（住宅管理局に所属する機構）． - 白水社 中国語辞典
以自己的生命换取群众的安全。
自分の命と引き換えに大衆の安全を守る． - 白水社 中国語辞典
浪子（败子）回头金不换。((ことわざ))
道楽息子の改心は黄金をもってしても換え難い． - 白水社 中国語辞典
换点零钱，用着活便。
小銭に換えると，遣う時便利である． - 白水社 中国語辞典
接线生((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
電話交換手． - 白水社 中国語辞典
干脆把他调走拉倒。
いっそのこと彼を配置換えすれば済む． - 白水社 中国語辞典
时代变了，该换换脑筋了。
時代は変わった，頭を切り換えるべきだ． - 白水社 中国語辞典
扭转被动，争取了主动。
受動的立場を転換し，能動的立場を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典
你调动工作的事没盼儿啦！
君の配置換えの件は見込みがなくなったよ！ - 白水社 中国語辞典
他被平调到县里当干部。
彼は配置換えを命じられて県の役人になった． - 白水社 中国語辞典
这碗有缺口，请换一个。
この茶わんは欠けているので，どうか換えてください． - 白水社 中国語辞典
升级换代((成語))
製品の質が高くなり新しい製品に切り換える． - 白水社 中国語辞典
他换了个更舒服的姿势。
彼はよりいっそう楽な姿勢に換えた． - 白水社 中国語辞典
这首诗脱胎于《长恨歌》。
この詩は『長恨歌』から換骨奪胎したものである． - 白水社 中国語辞典
乒乓台上的网已经换了。
ピンポン台のネットは既に取り換えた． - 白水社 中国語辞典
在联合声明上签字后交换文本。
共同声明に調印後文書を交換する． - 白水社 中国語辞典
这个树苗挪窝儿也不会死吧。
この木の苗は場所を移し換えても枯れないだろう． - 白水社 中国語辞典
他脱下皮鞋，换上拖鞋。
彼は革靴を脱いで，スリッパに履き換えた． - 白水社 中国語辞典
她换了一条淡绿色的下衣。
彼女は薄緑のズボンにはき換えた． - 白水社 中国語辞典
请你给我换一件小一点的。
少し小さいのと交換してください． - 白水社 中国語辞典
从北京到宁波，在上海转车。
北京から寧波に行くには，上海で乗り換える． - 白水社 中国語辞典
哥哥摘下电灯泡，换上个新的。
兄は電球を外して，新しいのに取り換えた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
