「換」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请使用换气好的地方。

換気のよい所で使用して下さい。 - 中国語会話例文集

边吃饭边互换信息。

食事をしながら情報交換をします。 - 中国語会話例文集

你必须在白金高轮换乘三田线。

白金高輪で三田線に乗り換える必要があります。 - 中国語会話例文集

请帮我换两张五十美元的钞票。

50ドル札2枚に交換してください。 - 中国語会話例文集

我想让帮我更换手机。

携帯電話を交換してほしいです。 - 中国語会話例文集

请把这张旅行支票换成现金。

トラベラーズチェックを換金してください。 - 中国語会話例文集

我想在开始的五分钟里交换意见。

最初の5分間で、意見を交換したいです。 - 中国語会話例文集

外币可转换债券在海外发行。

外貨建て転換社債は海外で発行されます。 - 中国語会話例文集

请把这些筹码换成现金。

これらのチップを現金に換えてください。 - 中国語会話例文集

这个柜台的商品不能退货和更换。

このコーナーの商品は返品や交換は出来ません。 - 中国語会話例文集

他为了拿到那一点点的钱背叛了朋友。

彼はわずかなお金と引き換えに友達を裏切った。 - 中国語会話例文集

重视相互之间的信息交流。

お互いの情報交換を大事にする。 - 中国語会話例文集

我经常使用的是电车的换乘指南。

私がよく利用するのは電車の乗り換え案内です。 - 中国語会話例文集

那个可兑换公司债券的上升率达到了12.5%。

その転換社債のアップ率は12.5％に達した。 - 中国語会話例文集

转换主意，找出新的利基产业。

発想を転換し、新たなすきま産業を見つけ出す。 - 中国語会話例文集

因为急需资金，所以进行了变卖。

急に資金が必要になった為に、換金売りをした。 - 中国語会話例文集

我庆幸能坦率交换意见。

率直に意見交換できてよかった。 - 中国語会話例文集

我换了低价的股票。

私は割安の株に乗り換えをした。 - 中国語会話例文集

他做了人工心脏置换手术。

彼は人工心臓弁置換術をした。 - 中国語会話例文集

这个债券的转换价格被设定为1万日元。

当債券の転換価格は1万円とする。 - 中国語会話例文集

可转换债券市场正在逐渐扩大。

転換社債市場は拡大しつつある。 - 中国語会話例文集

本公司把可转换债券转换成股份然后在股市上出售。

わが社は転換売りを行った。 - 中国語会話例文集

修理工推荐我换一个点火线圈。

修理工はスパーカーの交換を勧めてきた。 - 中国語会話例文集

可以把这个换成那个吗？

これはそれに置き換え可能ですか。 - 中国語会話例文集

除了更换那个没有别的修理方法。

それを交換するしか修理方法がありません。 - 中国語会話例文集

我们交换了有意义的意见。

私たちは有意義な意見交換ができた。 - 中国語会話例文集

值得一看的是交换技术信息的会议。

見所は、技術の情報交換のセッションです。 - 中国語会話例文集

那个零件的更换频率是大约半年一次。

その部品の交換頻度は半年に一回程度です。 - 中国語会話例文集

因为香烟的烟雾而持续的通风

タバコの煙のための継続した換気 - 中国語会話例文集

与整体的系统设计有互换性。

全体のシステムデザインと互換性のある - 中国語会話例文集

那两个少年交换了漫画。

その2人の少年がマンガを交換した。 - 中国語会話例文集

那个订购商品可以交换。

その注文品は交換してもらえる。 - 中国語会話例文集

去大学要换几次电车？

大学に行くのに何回電車を乗り換えますか。 - 中国語会話例文集

他因位變換了口味而被揶揄。

彼は変わった趣味のことでからかわれた。 - 中国語会話例文集

为交换信息而定期举行的集会

情報交換のための定期集会 - 中国語会話例文集

可以交换电子邮箱的地址吗？

私とＥメールアドレスを交換してくれますか？ - 中国語会話例文集

用中央控制台的一个按钮开始变更。

コンソールのボタン一つで変換がはじまります。 - 中国語会話例文集

相关的单词用恰当的措辞进行了置换。

関連するワードが適切な言い回しに置換された。 - 中国語会話例文集

什么时候可以开始重写程序？

いつからプログラムを書き換え始めることができますか？ - 中国語会話例文集

我得去什么地方换换心情了。

私はどこかに行って気分転換をしないといけません。 - 中国語会話例文集

我去东京要换2次电车。

東京に着くまでに2回電車を乗り換える。 - 中国語会話例文集

创造出和其他产品的互换性。

他の製品との互換性を作ること - 中国語会話例文集

请保存在通风良好的地方。

よく換気された場所に保管しなさい。 - 中国語会話例文集

那个公司现在正在转型。

その会社は今方向転換を行っている。 - 中国語会話例文集

想换灯泡的时候请告诉我一声。

電球を換えたい時は私に知らせて下さい。 - 中国語会話例文集

将文本从一个形式变换为不同的形式。

ある形式から違う形式へテキストを変換する。 - 中国語会話例文集

这个在工厂内被转换为其他的物质。

これはプラント内で他の物質に変換される。 - 中国語会話例文集

正在期待着留学交换。

交換留学を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

那个订购产品可以更换。

その注文品は交換してもらえる。 - 中国語会話例文集

我去学校要换三次电车。

私は学校へ行くまでに3回電車を乗り換える。 - 中国語会話例文集