「改善」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我希望我的睡眠不足可以得到改善。

私の寝不足は改善される見込みです。 - 中国語会話例文集

那个跟一年前比起来多少改善了一些。

それは一年前に比べて多少は改善された。 - 中国語会話例文集

虽然那个在某种程度上改善了，但是并不完善。

それはある程度改善したが、完全ではない。 - 中国語会話例文集

那个有很多改善的空间。

それは改善する余地がかなりある。 - 中国語会話例文集

应该改善发动机的排气温度。

エンジンの排気温度は改善されるべきである。 - 中国語会話例文集

她会改善自己的人生吧。

彼女は自分の人生を改善するでしょう。 - 中国語会話例文集

革新和改善的思想准备

イノベーションと改善の心構え - 中国語会話例文集

有几个可以改善情况的处方。

状況を改善する処方箋はいくつか存在する。 - 中国語会話例文集

也请你帮助我改善这个状况。

この状況を改善できるよう助けてください。 - 中国語会話例文集

会得到改善建议的吧。

改善のための助言をもらえるだろう。 - 中国語会話例文集

保证改善他们的劳动条件。

彼らの労働条件の改善を保証する。 - 中国語会話例文集

原料的配送的改善方案是什么？

原料配達のための改善策はなんですか？ - 中国語会話例文集

电源系统效率改善项目

電源システム効率改善プロジェクト - 中国語会話例文集

怎样可以改善那个呢？

どのようにそれを改善できるのですか？ - 中国語会話例文集

她改善了那个压杆的构造。

彼女はそのプッシュロッドの構造を改善した。 - 中国語会話例文集

我们不能改善这个状态。

私たちはこの状態を改善することが出来ません。 - 中国語会話例文集

身体恢复活力，病改善。

体が若返り、病気が改善する。 - 中国語会話例文集

请告诉我各个部门改善的详细内容。

各部門の改善内容の詳細を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

为了品质改善，和厂长进行商量。

品質改善のために工場長と打ち合わせしました。 - 中国語会話例文集

商品质量改善的效果凸显出来了。

商品の品質改善の効果が出た。 - 中国語会話例文集

肠内环境的改善有利于减肥。

腸内環境の改善はダイエットに効果がある。 - 中国語会話例文集

为了能得到更好的数据而改善。

さらにいいデータが得られるように改善します。 - 中国語会話例文集

有必要改善一下现在的方法。

今の方法を改善する必要があります。 - 中国語会話例文集

我希望公司改善那个。

会社にその点は改善して欲しいです。 - 中国語会話例文集

今后这个状况会被改善吗？

今後この状況は改善されますか? - 中国語会話例文集

能提出具体的改善方案吗？

具体的な改善案をご提出頂けますか。 - 中国語会話例文集

不需要理论上的改善方案。

理念的な改善計画は不要でございます。 - 中国語会話例文集

要求改善工作条件。

労働条件の改善を要求します。 - 中国語会話例文集

要把这些全部改善的话是很困难的。

これら全てを改善することはとても困難だ。 - 中国語会話例文集

感谢您考虑改善的方案。

改善策を考えて頂きありがとうございました。 - 中国語会話例文集

为了改善饮食生活而努力。

食生活を改善しようと努力する。 - 中国語会話例文集

根据电线波动来改善性能偏差。

ワイヤーのばらつきによる性能ばらつきを改善する。 - 中国語会話例文集

必须改善她划艇的方法。

彼女の漕艇法を改善すべきだ。 - 中国語会話例文集

我觉得是那个改善了我。

それが、私を改善させてくれると思います。 - 中国語会話例文集

那个问题被大大地改善了。

その問題は大きく改善された。 - 中国語会話例文集

这个问题有改善的必要。

この問題は改善する必要がある． - 白水社 中国語辞典

我们必须改善劳动条件。

我々は労働条件を改善しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

人民的物质生活得到了很大改善。

人民の物質生活はたいへんな改善を見た． - 白水社 中国語辞典

人民的居住条件有了改善。

人民の居住条件は改善を遂げた． - 白水社 中国語辞典

迹象表明两国将改善关系。

両国は関係を改善する模様である． - 白水社 中国語辞典

收入的增加，使得生活逐渐有了改善。

収入の増加が，生活を次第に改善させた． - 白水社 中国語辞典

两国关系有所…改善。

両国の関係は幾らか改善された． - 白水社 中国語辞典

改善政风

政府機関の（職員の）仕事ぶりを改善する． - 白水社 中国語辞典

改善中教生活待遇

中学・高校教員の生活待遇を改善する． - 白水社 中国語辞典

住宅条件逐年得到改善。

住宅条件は年々改善されてきている． - 白水社 中国語辞典

她的贫血症状好转了。

彼女の貧血が改善された。 - 中国語会話例文集

有关工程改进的定义

工程の改善についての定義 - 中国語会話例文集

看来须要改进。

改善が必要だと見受けられる。 - 中国語会話例文集

我认为须要改进。

改善が必要だと思う。 - 中国語会話例文集

還有改善空間

まだ改良の余地は残っている。 - 中国語会話例文集