「攻」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他們衝破围攻逃了出来。

彼らは攻囲軍を突破して脱出した。 - 中国語会話例文集

坚持到最后不放弃，继续进攻

最後まであきらめず攻め続ける - 中国語会話例文集

他们被弹道导弹攻击的余波所挤压。

彼らはミサイル攻撃の余波に打ちひしがれていた。 - 中国語会話例文集

那艘船被敌人的袭击艇攻击了。

その船は敵の襲撃艇に攻撃された。 - 中国語会話例文集

网络上的个人攻击是现代版的捕猎女巫行为。

ネット上の個人攻撃は現代の魔女狩りだ。 - 中国語会話例文集

他把我的话误解为人身攻击了。

彼は私の言葉を個人攻撃と誤解した。 - 中国語会話例文集

你的攻击确实会成功。

あなたの攻撃は確実に成功する。 - 中国語会話例文集

你的攻击确实会击中他。

あなたの攻撃は確実に彼に当たる。 - 中国語会話例文集

他们摆弄笔杆子攻击我们。

彼らは筆をもてあそんで我々を攻撃する． - 白水社 中国語辞典

在我军的猛攻下，敌军惨败了。

わが軍の猛攻を受けて，敵は惨敗した． - 白水社 中国語辞典

部队攻进城里，吃掉一个旅。

部隊は市内に攻め込み，1個旅団をやっつけた． - 白水社 中国語辞典

我们打垮了敌人的多次进攻。

我々は敵のたび重なる攻撃を退けた． - 白水社 中国語辞典

我们攻克了一个碉堡。

我々はトーチカを1つ攻め落とした． - 白水社 中国語辞典

必须调遣军队准备进攻。

軍隊を差し向けて攻撃の準備をしなければならない． - 白水社 中国語辞典

我军反击敌人的进攻。

わが軍は敵の進攻に対して反撃する． - 白水社 中国語辞典

构筑工事，防御敌人的进攻。

陣地を構築し，敵の進攻を防御する． - 白水社 中国語辞典

锋芒所向((成語))

攻撃の矛先が向けられるところ，攻撃の向けられる人・事． - 白水社 中国語辞典

敌人突然从村南攻进来啦。

敵が突然村の南から攻め込んで来た． - 白水社 中国語辞典

我们攻打敌人的碉堡。

我々は敵のトーチカを攻撃する． - 白水社 中国語辞典

他攻读原子物理学。

彼は原子物理学を専攻している． - 白水社 中国語辞典

我们攻击敌人防守的一座山头。

我々は敵が守っている峰を攻撃する． - 白水社 中国語辞典

我们向敌人发动了猛烈的攻击。

我々は敵に対して猛烈な攻撃をかけた． - 白水社 中国語辞典

我军攻取敌军据点。

わが軍は敵軍の拠点を攻略する． - 白水社 中国語辞典

我们攻占了这个技术堡垒。

我々はこの技術のとりでを攻め落とした． - 白水社 中国語辞典

公关专业

（大学などの）広報学専攻，渉外学専攻． - 白水社 中国語辞典

敌人在我们的后方发起进攻。

敵は我々の後方から攻撃をかける． - 白水社 中国語辞典

同阶级敌人的猖狂进攻相呼应。

階級敵の狂気じみた攻撃と気脈を通じる． - 白水社 中国語辞典

对敌人的进攻，我们还了一击。

敵の攻撃に対し，我々は反撃に出た． - 白水社 中国語辞典

发动宣传攻势涣散敌军的士气。

宣伝攻勢をかけて敵軍の士気をたるませる． - 白水社 中国語辞典

善意的批评跟恶意的攻击是两回事。

善意からの批判と悪意による攻撃は別物である． - 白水社 中国語辞典

坚决地回击了敌人的进攻。

断固として敵の攻撃に反撃する． - 白水社 中国語辞典

击退了敌军几次进攻。

敵軍の何度かにわたる進攻を撃退した． - 白水社 中国語辞典

我军正进攻敌人的指挥部。

わが軍は目下敵の指令部に攻撃しているところだ． - 白水社 中国語辞典

我军向敌人阵地进攻。

わが国は敵陣地に攻撃をかける． - 白水社 中国語辞典

鼓舞人民去抗御外国的进攻。

人民を激励して外国の進攻に抵抗させる． - 白水社 中国語辞典

战必克，攻必取

戦えば必ず勝ち，攻めれば必ず占領する． - 白水社 中国語辞典

不能这样冒险进攻。

こんなに危険を冒して進攻してはならない． - 白水社 中国語辞典

我军发起了猛烈的攻击。

わが軍は猛烈な攻撃を仕掛けた． - 白水社 中国語辞典

攻克技术难关

技術上のキーポイントを攻略する． - 白水社 中国語辞典

极尽（竭尽）攻击之能事

あらん限りの力を尽くして攻撃する． - 白水社 中国語辞典

专攻语言学，旁及社会学。

言語学を専攻し，傍ら社会学に手を伸ばす． - 白水社 中国語辞典

战士们凭借小山头向敌人攻击。

兵士たちは小山によって敵に攻撃をかけた． - 白水社 中国語辞典

攻其一点，不攻其余((成語))

そのうちの一点だけを見て他を見ない． - 白水社 中国語辞典

驱羊攻虎((成語))

（羊を追い立てトラを攻める→）勝ち目のないことをする． - 白水社 中国語辞典

他们瞅着硬的不行就玩儿软的。

彼らは強攻が無理だと見ると軟攻できた． - 白水社 中国語辞典

敌人从四面围攻上来。

敵は四方から包囲攻撃を仕掛けて来た． - 白水社 中国語辞典

我们围攻了敌人总部。

我々は敵の司令部を包囲攻撃した． - 白水社 中国語辞典

她是专攻水利工程的。

彼女は水利エンジニアリングを専攻している． - 白水社 中国語辞典

英勇的战士们打退了敌人的进攻。

勇敢な兵士たちは敵の進攻を撃退した． - 白水社 中国語辞典

政治攻势

（宣伝などによって敵軍の志気を動揺させる）政治攻勢． - 白水社 中国語辞典