「故」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

谁都没能预测到那个事故的发生。

誰もそのような事故が起こることを予測できなかった。 - 中国語会話例文集

他们开车取乐引起了事故。

彼らはおもしろ半分にドライブしていて事故を起こした。 - 中国語会話例文集

造成船员死伤的事故

クルーが死傷することとなった事故 - 中国語会話例文集

塔斯马尼亚是很多动植物的故乡。

タスマニアは多くの動植物の故郷です。 - 中国語会話例文集

你的故乡人口多吗？

あなたの故郷は人口が多いですか？ - 中国語会話例文集

我在这条高速上发生了车辆事故

私はその高速道路上で車の事故にあった。 - 中国語会話例文集

他shi因交通事故而造成截瘫的患者。

彼は交通事故で対まひの患者になった。 - 中国語会話例文集

他曾经差点发生过事故。

彼はかつて事故を起こしそうになった。 - 中国語会話例文集

还没有与核电站事故相关的死亡报道。

原発事故の関連死はまだ報告されていない。 - 中国語会話例文集

我们慢慢的学会了关于事故的损害。

事故の損害について私達は少しずつ学んだ。 - 中国語会話例文集

事故是在四月二十日发生的。

事故は四月二十日に起こった。 - 中国語会話例文集

这台电脑还想哪儿出故障了。

このパソコンはどこか故障しているようだ。 - 中国語会話例文集

我在那场事故中骨折了。

私はその事故で足を骨折した。 - 中国語会話例文集

高速公路因事故被闭了。

高速道路は事故のため閉鎖されている。 - 中国語会話例文集

我说关于我遭遇到事故的时候的事情。

事故に遭遇した時のことについて話します。 - 中国語会話例文集

从那起事故之后已经过了六个月了。

あの事故から6か月が経ちました。 - 中国語会話例文集

他的疏忽驾驶引发了那起事故。

彼の不注意な運転がその事故をひきおこした。 - 中国語会話例文集

由于他的疏忽驾驶发生了那起事故。

彼の不注意な運転によってその事故がおこった。 - 中国語会話例文集

那艘货船发生了海上事故。

その貨物船は水難事故を起こした。 - 中国語会話例文集

她的车被卷入了大事故。

彼女の車は大事故に巻き込まれました。 - 中国語会話例文集

U型单板滑雪选手遭遇了事故。

スノーボードのハーフパイプの選手が事故に遭った。 - 中国語会話例文集

他甚至都不能想象那起事故。

彼はその事故を想像することすらできなかった。 - 中国語会話例文集

请你注意不要引起事故。

事故を起こさないよう注意してください。 - 中国語会話例文集

胸骨骨折很容易在汽车事故里发生。

胸骨骨折は、自動車事故で発生しやすい。 - 中国語会話例文集

这部法律是为了预防事故而制定了的。

この法律は、事故を防止するために制定された。 - 中国語会話例文集

我知道了他遭遇了大事故。

彼が大きな事故に遭ったことを知った。 - 中国語会話例文集

我知道了他遭遇了大事故。

彼が大きな事故に遭われたことを知った。 - 中国語会話例文集

我知道了他遭遇了大事故。

彼が大きな事故に遭われたことを知りました。 - 中国語会話例文集

但是你的故乡好像非常农村。

だけど、あなたの故郷はかなり田舎のようです。 - 中国語会話例文集

确定故障的原因很难。

故障の原因を特定するのが難しい。 - 中国語会話例文集

这个设备在运行中故障很多。

この設備は、稼働時に故障が多い。 - 中国語会話例文集

这周末为探望母亲而回故乡。

今週末は母の見舞いで故郷に帰ります。 - 中国語会話例文集

有一个也许有故障的零件。

1つ故障かもしれない部品があります。 - 中国語会話例文集

对事故衷心表示哀悼。

事故について、心よりお悔やみ申し上げます。 - 中国語会話例文集

在化学工厂发生了爆炸事故。

化学工場で爆発事故が発生した。 - 中国語会話例文集

关于事故防止我有个请求。

事故防止についてお願いがあります。 - 中国語会話例文集

修理了个人电脑的故障。

パーソナルコンピューターの故障を修理しました。 - 中国語会話例文集

由于她的不小心而引发了事故。

彼女は不注意で事故を起こした。 - 中国語会話例文集

遵循出生的故乡的风俗来举行了婚礼。

生まれ故郷の風習に従って結婚式を挙げた。 - 中国語会話例文集

水管出了故障，水溢出来了。

水道が故障して、水が溢れ出す。 - 中国語会話例文集

故障的主要原因是维护不到位。

故障の主な原因はメンテナンス不足である。 - 中国語会話例文集

她在那场事故中受到了会背负一杯的伤害。

彼女はその事故で一生残る怪我を負った。 - 中国語会話例文集

事故中没有发生包括颈部外伤综合征的任何伤害。

むち打ち含め事故で怪我は一切なかったです。 - 中国語会話例文集

因为事故，银座线一时停运了。

事故があって、銀座線は運転を一時取りやめています。 - 中国語会話例文集

2楼的复印机有一台出故障了。

２階にあるコピー機の一台が故障しています。 - 中国語会話例文集

社长对事故的原因含糊其辞。

社長は事故の原因について言葉を濁した。 - 中国語会話例文集

出故障的话请拿到销售店铺。

故障した場合は販売店へお持ち込みください。 - 中国語会話例文集

由于进水而产生的故障不在保修范围之内。

水没による故障は保証対象外となります。 - 中国語会話例文集

在这个事故中乘客全部死亡了。

この事故で乗客は全員死亡した。 - 中国語会話例文集

这个事故的幸存者一个也没有。

この事故で生存者は一人もいなかった。 - 中国語会話例文集