「敗」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

把这个当做失败的说辞。

これを失敗の言い訳にする． - 白水社 中国語辞典

应该向失败学习。

失敗に学ばねばならない． - 白水社 中国語辞典

成功与否在此一举。

成敗はこの一挙にあり． - 白水社 中国語辞典

以比负于日本队。

1対0で日本チームに敗れる． - 白水社 中国語辞典

由失败到胜利的转折点

失敗から勝利への転換点． - 白水社 中国語辞典

战败被执

戦いに敗れて捕えられる． - 白水社 中国語辞典

最终是要失败的。

最後には失敗するだろう． - 白水社 中国語辞典

因左证不充分，败诉了。

証拠不十分で，敗訴した． - 白水社 中国語辞典

请关注失败的原因而不是导致失败的人

失敗を引き起こした人ではなく、失敗の原因に注目しなさい。 - 中国語会話例文集

而对于除此以外的情形，判定为 NG(失败 )。

一方、それ以外の場合には、NG（失敗）と判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

7.401(未经授权 )(I-CSCF到 P-CSCF)607。

7．401（認証失敗）（I−CSCFからP−CSCFに）607。 - 中国語 特許翻訳例文集

6.401(未经授权 )(S-CSCF到 I-CSCF)1006：

6．401（認証失敗）（S−CSCFからI−CSCFに）1006： - 中国語 特許翻訳例文集

7.401(未经授权 )(I-CSCF到 P-CSCF)1007：

7．401（認証失敗）（I−CSCFからP−CSCFに）1007： - 中国語 特許翻訳例文集

那个棒球队终止了3连败。

その野球チームは連敗を３で止めた。 - 中国語会話例文集

比赛结果为洋基队以1比6败北。

試合はヤンキースが１対６で敗れました。 - 中国語会話例文集

自动零钱机的初始化处理失败了。

自動釣銭機の初期化に失敗しました。 - 中国語会話例文集

很遗憾，没能得到订单。

残念ながら、オーダーを得る事に失敗した。 - 中国語会話例文集

我需要不畏惧失败的挑战。

失敗を恐れない挑戦が、私には必要です。 - 中国語会話例文集

为什么这个培养失败了呢？

なぜこの培養は失敗してしまったのでしょうか。 - 中国語会話例文集

我今天就关于我的失败经验讲话。

今日は自分の失敗談についてお話します。 - 中国語会話例文集

一般情况下诉讼费由败诉一方承担。

通常、訴訟費用は敗者負担である。 - 中国語会話例文集

其实我在公司里失败了。

実は会社で失敗をしてしまった。 - 中国語会話例文集

请祈祷他不会失败。

彼が失敗しないことを祈って下さい。 - 中国語会話例文集

因为她很笨所以经常失败。

彼女は不器用でよく失敗します。 - 中国語会話例文集

我们队伍首战大败。

我々のチームは初戦で大敗した。 - 中国語会話例文集

我虽然要抓青蛙，但是失败了。

蛙を捕まえようとしたが、失敗してしまった。 - 中国語会話例文集

不管怎样的努力总是失败。

どんなに努力してもいつも失敗する。 - 中国語会話例文集

他比她失败了更多。

彼は、彼女より、多くの失敗をする。 - 中国語会話例文集

因为你的失败而下台。

あなたは失敗によって役職を追われた。 - 中国語会話例文集

你经常犯愚蠢的错误吗？

あなたはよくへまな失敗をしますか？ - 中国語会話例文集

登录失败。ID或者密码无效。

ログインに失敗しました。IDまたはパスワードが無効です。 - 中国語会話例文集

在活动中，那家公司没能成功招揽到客人。。

イベントでその会社は集客に失敗した。 - 中国語会話例文集

他没能提供执照。

彼はライセンスを提供するのに失敗した。 - 中国語会話例文集

你只是忘了自己的失败而已。

あなたはただ自分の失敗を忘れているだけです。 - 中国語会話例文集

说明防止失败的方法。

そのような失敗を防ぐ方法を説明しなさい。 - 中国語会話例文集

那个计划注定要失败。

その計画は失敗する定めだった。 - 中国語会話例文集

这个电影完全就是个失败的作品。

この映画はまったくの失敗作だ。 - 中国語会話例文集

他想笑来着，没笑出来。

彼を笑わそうとしましたが、失敗しました。 - 中国語会話例文集

我们不在乎你的失败。

我々はあなたの失敗を気にしていません。 - 中国語会話例文集

他在工作上绝对没有失败过。

彼は仕事で決して失敗したことがない。 - 中国語会話例文集

我的实验完全失败了。

私は試験で完璧に失敗しました。 - 中国語会話例文集

从失败的恐惧中一步也走不出来。

失敗の恐怖から、一歩踏み出せない。 - 中国語会話例文集

无论怎样努力总是失败。

どんなに努力してもいつも失敗する。 - 中国語会話例文集

你能够原谅我的失败吗？

私の失敗を許すことを出来るでしょうか？ - 中国語会話例文集

我最近陷入了失败的怪圈。

私はこの頃失敗ばかりで落ち込んでいます。 - 中国語会話例文集

但是，我在那之后经营失败了。

しかし、私はその後経営で失敗した。 - 中国語会話例文集

今天烫了头发结果失败了。

今日パーマをかけたら失敗した。 - 中国語会話例文集

你从这次的失败中学到了什么？

今回の失敗から何を学びましたか？ - 中国語会話例文集

想以失败为粮食不断成长。

失敗を糧に成長してもらいたいものだ。 - 中国語会話例文集

我过去也曾有过同样的失败。

私も過去に同じ失敗があります。 - 中国語会話例文集