| 意味 | 例文 |
「新的」を含む例文一覧
該当件数 : 1048件
设置新的办公场所
新しい仕事スペースを設置する - 中国語会話例文集
确立新的流通途径
新しい流通経路の確立 - 中国語会話例文集
新的文件名是无效的。
新しいファイル名は無効です。 - 中国語会話例文集
买了新的笔记本电脑。
新しいパソコンを買った。 - 中国語会話例文集
我想要一些新的东西。
新しい何かを望みます。 - 中国語会話例文集
我戴新的帽子试试。
新しい帽子をかぶってみます。 - 中国語会話例文集
我想要新的眼镜。
新しいメガネが欲しかった。 - 中国語会話例文集
我不期望有新的邂逅。
新しい出会いを求めていない。 - 中国語会話例文集
新的委员会成立了。
新しい委員会が成立した． - 白水社 中国語辞典
迎接新的一年的到来。
新しい一年の訪れを迎える． - 白水社 中国語辞典
翻开了新的一页。
（比喩的に）新しいページを開いた． - 白水社 中国語辞典
揭开了新的篇章。
時代の新しいページを開いた． - 白水社 中国語辞典
进入一个新的阶段
新しい段階に入る． - 白水社 中国語辞典
开创新的一页
新たな1ページを加える． - 白水社 中国語辞典
开辟了新的时代
新しい時代を切り開く． - 白水社 中国語辞典
新的历史时期开始了。
新しい歴史的時期が始まった． - 白水社 中国語辞典
一片崭新的气象
あたり一面の新しい様子． - 白水社 中国語辞典
攀上新的高峰。
新しい頂点に達する． - 白水社 中国語辞典
求索新的路子
新しい道を捜し求める． - 白水社 中国語辞典
布置了新的任务。
新しい仕事の割りふりをした． - 白水社 中国語辞典
施行新的考试制度
新しい試験制度を行なう． - 白水社 中国語辞典
掀开历史新的一页。
歴史の新しいページを開く． - 白水社 中国語辞典
这是一本很新的书。
これは真新しい本である． - 白水社 中国語辞典
这种方法完全是新的。
この方法は全く新しい． - 白水社 中国語辞典
试行一种新的工作法。
新しい作業法を試行する． - 白水社 中国語辞典
这辆自行车是崭新的。
この自転車はとても真新しい． - 白水社 中国語辞典
一派崭新的气象
全く新しい状況． - 白水社 中国語辞典
一个新的转折时期来到了。
新たな転換期が訪れている． - 白水社 中国語辞典
在 906，可以接收具有新的 DL-MAP 414的新的 OFDMA帧。
906において、新しいDL−MAP414をもつ新しいOFDMAフレームを受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 1406，可以接收具有新的 UL-MAP 416的新的 OFDMA帧。
1406において、新しいUL−MAP416をもつ新しいOFDMAフレームを受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
入口节点继而创建新的 ERO用以定义新的路径。
入口ノードは次に、新しいEROを作成して新しいパスを定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在美利坚合众国最革新的企业经营。
アメリカ合衆国における最も革新的な企業経営 - 中国語会話例文集
是为了掌握是否确实核对的革新的东西。
確実にチェックされたかを把握するための革新的なものである。 - 中国語会話例文集
离开的人在新的地方将会有新的环境等待着他们。
去る人間には新天地で新しい環境が待っている。 - 中国語会話例文集
他取得科学上新的成就，为祖国博得新的荣誉。
彼は科学上の新しい成果を上げて，祖国のために新しい栄誉を博した． - 白水社 中国語辞典
本发明基于以下创新性步骤：
本発明は、以下の革新的ステップに基づく。 - 中国語 特許翻訳例文集
新的Hello Kitty的包，很可爱呢！
新しいハローキティのかばん、かわいかったですよ！ - 中国語会話例文集
新的Hello Kitty的包，很可爱呢！
新しいハローキティのかばん、かわいかったよ！ - 中国語会話例文集
将新的产品作为替代品。
新たな製品が代替品としてあります。 - 中国語会話例文集
请告诉我新的事务所的地址。
新しい事務所の住所を教えてください。 - 中国語会話例文集
从今天开始我新的人生。
今日から僕の新しい人生が始まります。 - 中国語会話例文集
新的竞技场建成后，还想再来。
新しい競技場ができたらまた来たいです。 - 中国語会話例文集
明天给你买最新的电风扇。
明日貴方に最新の扇風機買います。 - 中国語会話例文集
在此申请新的邮箱地址。
ここでは新規のメールアドレスを作成します。 - 中国語会話例文集
我正在研究新的催化劑
私は新しい活性剤の研究をしている。 - 中国語会話例文集
他们试验了新的肌肉瘤治疗法。
彼らは筋肉腫の新しい治療を試みた。 - 中国語会話例文集
我觉得你勇敢地选择了新的人生。
勇気を持って新たな人生を選んだことと思います。 - 中国語会話例文集
一旦确定了新的住址，请通知我。
新しい住所がわかり次第、私に知らせてください。 - 中国語会話例文集
众包正在成为一种新的商业趋势。
クラウドソーシングはビジネストレンドになりつつある。 - 中国語会話例文集
你想要新的足球鞋吗？
新しいサッカーシューズが欲しいですか。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
