例文 |
「方に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23633件
茶わんを縁の方に置くな.
别把茶碗放得溜边。 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は非常に露骨だ.
他说得十分露骨。 - 白水社 中国語辞典
落差に対する見方,落差感.
落差感 - 白水社 中国語辞典
春秋に富み前途有望である.
年华方富((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は両方の手を泥だらけにした.
我弄了两手土。 - 白水社 中国語辞典
私の浅はかな考え方によれば….
依我浅陋的想法…。 - 白水社 中国語辞典
さわやかな香りが四方にあふれる.
清馨四溢 - 白水社 中国語辞典
心の中でひそかに愛慕する方.
心中倾慕的人 - 白水社 中国語辞典
気候は温暖の方に向かう.
气候趋向于暖和。 - 白水社 中国語辞典
彼は相手の圧力に屈服した.
他屈服了对方的压力。 - 白水社 中国語辞典
この方法は確かに有効である.
这办法确乎有效。 - 白水社 中国語辞典
人によってやり方を変える.
看人头行事 - 白水社 中国語辞典
事の成否は人のやり方にかかる.
事在人为 - 白水社 中国語辞典
彼女は私に勝るところがある.
她有赛过我的地方。 - 白水社 中国語辞典
光が四方に放たれる・きらめく.
光芒四射((成語)) - 白水社 中国語辞典
物の言い方にわきまえがない.
说话没深浅。 - 白水社 中国語辞典
道がまっすぐに遠くまで伸びる.
道路一直伸向远方。 - 白水社 中国語辞典
双方の文化が互いに浸透する.
两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典
皆様方のご厚情を無にしない.
不辜负你们的盛意。 - 白水社 中国語辞典
四方を敵に取り囲まれる.
四面受敌 - 白水社 中国語辞典
彼を前の方に押し出した.
把他㧐出去。 - 白水社 中国語辞典
相手に手の内を見せるよう迫る.
迫使对方摊牌 - 白水社 中国語辞典
山頂に立ち南の方を見渡す.
站在山顶向南眺望。 - 白水社 中国語辞典
(‘铁道部’の下にある地方機関)鉄道局.
铁路局 - 白水社 中国語辞典
在来の方法で事に取り組む.
土法上马 - 白水社 中国語辞典
旧式の方法による生産.
土法生产 - 白水社 中国語辞典
字句の面に力を入れる.
在文辞方面下功夫。 - 白水社 中国語辞典
権勢をかさに着て地方を牛耳る.
武断乡曲((成語)) - 白水社 中国語辞典
双方が互いに協力する.
两相配合 - 白水社 中国語辞典
権勢をかさに着て地方を牛耳る.
武断乡曲((成語)) - 白水社 中国語辞典
視線が私の方に向けられた.
目光转向了我。 - 白水社 中国語辞典
いたずらに誇張して伝えるやり方.
虚夸作风 - 白水社 中国語辞典
(4つの方向の)どれにかけるか?
压宝哪一门? - 白水社 中国語辞典
摂生するにはいろいろな方法がある.
养生有道 - 白水社 中国語辞典
相手側に要求してみよう.
向对方要求要求。 - 白水社 中国語辞典
相手に賠償を求める.
向对方要求赔偿。 - 白水社 中国語辞典
(処方に基づいて)薬剤を調合する.
配制药剂 - 白水社 中国語辞典
これは事柄の一面にすぎない.
这只是事情的一方面。 - 白水社 中国語辞典
若者を誤った方向に導く.
贻误青年 - 白水社 中国語辞典
欄干に寄りかかって遠方を眺める.
倚栏远眺 - 白水社 中国語辞典
彼らはやり方が人目につかない.
他们干得很隐蔽。 - 白水社 中国語辞典
ほのかな香りが四方にあふれている.
幽香四溢 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は本当に面白い.
他说得真有趣。 - 白水社 中国語辞典
帽子が一方に傾いている.
帽子侧歪在一边儿。 - 白水社 中国語辞典
車に乗る方が歩くよりもよい.
坐着比走着好。 - 白水社 中国語辞典
しまった,本当に道を間違えた.
糟糕,真的迷失方向了。 - 白水社 中国語辞典
ここは本当に変わった.
这地方真个变了。 - 白水社 中国語辞典
敵軍の将兵を味方に取り込む.
争取敌军官兵 - 白水社 中国語辞典
家の治め方に筋が通っている.
治家整饬 - 白水社 中国語辞典
目標は真っ正面にある.
目标在正前方。 - 白水社 中国語辞典
例文 |