「方に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

相手の食べるスピードに合わせる

配合对方吃饭的速度。 - 中国語会話例文集

夕方その公園に行くのですか。

你傍晚去那个公园吗？ - 中国語会話例文集

貴方は彼に離婚を勧めますか。

您建议他离婚吗？ - 中国語会話例文集

便利な世の中になった。

变成了方便的世界。 - 中国語会話例文集

そして僕は途方に暮れる。

然后我日暮途穷。 - 中国語会話例文集

あの方に頼めばよいですか。

我可以拜托那个人吗？ - 中国語会話例文集

それをキューブにはった。

把那个贴在了立方体上。 - 中国語会話例文集

故郷を離れ、遠くに行った。

我离开故乡，去了远方。 - 中国語会話例文集

私もどこか旅に行きたいです。

我也想去某个地方旅行。 - 中国語会話例文集

彼は遠くにいるのですか?

他在很远的地方吗？ - 中国語会話例文集

あなた方の優しさに感動した。

我被你们的温柔感动了。 - 中国語会話例文集

多くの場所に行きたい。

我想去很多的地方。 - 中国語会話例文集

日曜の夕方何をしますか。

你周日的傍晚做什么？ - 中国語会話例文集

私達はお互いを好きになった。

我们喜欢上了对方。 - 中国語会話例文集

いろいろな所に行きました。

我去了各种各样的地方。 - 中国語会話例文集

あなたのそこに惹かれた。

我被你的那个地方吸引了。 - 中国語会話例文集

たくさんの場所に行きました。

我去了很多地方。 - 中国語会話例文集

新しい土地に慣れましたか？

你习惯新地方了吗？ - 中国語会話例文集

でも、雪が降る所に住んでいる。

但是我住在会下雪的地方。 - 中国語会話例文集

新しい場所に引っ越しました。

我搬到了新的地方。 - 中国語会話例文集

同じ場所に設置せよ。

安装在同一个地方吧 - 中国語会話例文集

山田氏にメールした方が良い。

你最好给山田发邮件。 - 中国語会話例文集

育児における父親の役割

在育儿方面父亲的作用 - 中国語会話例文集

好きなようにしてください。

请以喜欢的方式去做。 - 中国語会話例文集

あなたはさらに遠くをみていた。

你看着更远的地方。 - 中国語会話例文集

彼に泳ぎ方を教えるつもりです。

打算教他游泳。 - 中国語会話例文集

さらに遠くへ行きなさい。

去更远的地方吧。 - 中国語会話例文集

発行することに合意した。

对发行的事情双方达成了一致。 - 中国語会話例文集

二つの説には齟齬がある。

这两个意见有不一致的地方。 - 中国語会話例文集

多岐にわたる関連ビジネス

和很多方面相关的事业 - 中国語会話例文集

あなたの都合に合いますか？

你方便吗？ - 中国語会話例文集

美容上の理由においてです。

是在美容方面的理由。 - 中国語会話例文集

冷却効率における改善

冷却效率方面的改善。 - 中国語会話例文集

サーフィンするのに適した場所

适合冲浪的地方。 - 中国語会話例文集

インドにある現地企業はAだ。

在印度的地方企业是A。 - 中国語会話例文集

貴方は今アメリカにいます。

您现在在美国。 - 中国語会話例文集

自然に溢れた場所だ。

充满大自然的地方。 - 中国語会話例文集

野生の自然に溢れた場所だ。

充满野生自然的地方。 - 中国語会話例文集

若気の至りのせいにする

因为血气方刚的原因 - 中国語会話例文集

それであなたの都合に合いますか？

那，你时间方便吗？ - 中国語会話例文集

ほかに修正はありません。

没有其他修正的地方。 - 中国語会話例文集

それらはどこにでも置けます。

它们可以放在任何地方。 - 中国語会話例文集

赤ん坊が行方不明になった。

婴儿消失不见了。 - 中国語会話例文集

君に会いたくて仕方ない。

我非常非常想见你。 - 中国語会話例文集

この場所にまた連れて来ますよ。

还带你来这的地方哦。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに歩み寄った。

我们走近对方。 - 中国語会話例文集

貴方にその本を買ってあげます。

我给你买那本书。 - 中国語会話例文集

それはコスト的に合わない。

那个在成本方面不合算。 - 中国語会話例文集

どんな所に行ったのですか。

你去了什么样的地方？ - 中国語会話例文集

まず、貴方に怒ってはいない。

首先，我没有生你的气。 - 中国語会話例文集